Warnings!
Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions
provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information
is provided on the CD-ROM included in the container this device was packaged in. It
should be retained with this device at all times. A hard copy of this information may
be ordered by phone or e-mail, printed on the back of this document.
Avertissements !
Pour assurer le bon fonctionnement de cet equipement, se conformer aux instructions
d'installation et de mise en service contenues dans le manuel correspondant et
regissant l'utilisation de ce produit. Ces informations sont contenues sur le CD-ROM
compris dans l'emballage livre, qui doit etre consultable a tout moment. Une version
papier de ces informations peut etre commandee par telephone ou par mail
(coordonnees figurant au dos du present document).
А
Gefahr!
Gefahrliche elektrische Spannung
► Die Leistungsanschlusse X101, X 1 02,107 und X108fuhren nach Netz-Ausschalten
fur die auf dem Gerat angegebene Zeit gefahrliche elektrische Spannung.
Mogliche Folgen:
► Tod oder schwere Verletzungen beim Beruhren der Leistungsanschlusse.
Schutzmaftnahmen:
► Vor Arbeiten am Gerat Netzspannung ausschalten und mindestens die auf dem
Gerat angegebene Zeit abwarten.
► Prufen, ob alle Leistungsanschlusse spannungsfrei sind.
По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:
Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73,
Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90,
Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12,
Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16,
Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12
А
zne@nt-rt.ru || www.lenze.nt-rt.ru
2
©
tenze