Tabla de contenido
Publicidad
Descripción general
Panel frontal
STANDBY/ON
1
22*
1 Botón STANDBY/ON
• Púlselo para encender o apagar la unidad.
* " " indica enchufado en espera y "I" indica
encendido.
2 Compartimento de cintas (VCR)
• Inserte aquí la cinta.
3 Botón OPEN/CLOSE
*
discos
(DVD)
• Púlselo para abrir o cerrar la bandeja de discos.
4 Botón VCR/DVD (DVD/VCR)
• Pulse para seleccionar el componente que
desea utilizar.
5 Bandeja de discos (DVD)
• Coloque aquí una disco cuando se abra.
6 Tomas de entrada AUDIO (AV3) (DVD/VCR)
• Utilícelas para conectar equipos externos
mediante cables de audio estándar.
7 Toma de entrada VIDEO (AV3) (DVD/VCR)
• Utilícela para conectar equipos externos
mediante un cable de vídeo estándar.
8 Toma de entrada S-VIDEO (AV3) (DVD/
VCR)
• Utilícela para conectar la salida S-Vídeo de
equipos externos mediante un cable de S-Vídeo.
9 Botón DVD REC I (DVD)
• Púlselo una vez para iniciar la grabación.
• Púlselo repetidamente para iniciar una
programación rápida de la grabación.
10 Botón DVD PLAY
• Púlselo para iniciar o reanudar la reproducción.
11 Botón DVD STOP S* (DVD)
• Púlselo para detener la reproducción o la
grabación.
• Púlselo para detener la grabación programada
de DVD.
12 Indicador de DVD (DVD)
• Se ilumina cuando se selecciona el modo de
salida de DVD.
13 Indicador de VCR (VCR)
• Se ilumina cuando se selecciona el modo de
salida de VCR.
Nombres de botones descritos en el Manual de instrucciones
Las instrucciones de este manual se describen principalmente con las operaciones del mando a distancia.
Algunas operaciones se pueden realizar usando los botones del panel frontal.
8
SP
2
VCR
21*
19*
17
20
18
16
*
También puede encender la unidad pulsando estos botones.
/I
de la bandeja de
O
* (DVD)
P
3*
4
5
DUBBING
PR
VCR/DVD
DVD
VCR
DVD
13
12 10*
15
14
11* 9
14 Botón DUBBING (DVD/VCR)
• Púlselo para iniciar la copia de la
videograbadora al DVD (o del DVD a la
videograbadora) que ajustó en el menú de
configuración.
15 Botones PR(OGRAMME)
• Púlselos para cambiar al canal anterior o al
siguiente.
16 Pantalla (DVD/VCR)
• Consulte "Guía de la pantalla del panel frontal"
en la página 16.
17 Sensor del mando a distancia
• Recibe las señales del mando a distancia para
poder controlar la unidad a distancia.
18 Botón VCR REC I (VCR)
• Púlselo una vez para iniciar la grabación.
• Púlselo repetidamente para iniciar una
programación rápida de la grabación.
19 Botón VCR PLAY
P
• Púlselo para iniciar la reproducción de una cinta
de vídeo.
20 Botón VCR STOP/EJECT S/O (VCR)
• Púlselo para extraer la cinta de la unidad.
• Púlselo para detener la cinta.
• Púlselo para detener la grabación programada
en la videograbadora.
21 Botón VCR F.FWD f* (VCR)
• Púlselo para el avance rápido de la cinta.
• Púlselo para ver la imagen en avance rápido
durante la reproducción. (Búsqueda hacia
adelante)
• Púlselo para encender la unidad cuando inserte
la cinta de vídeo e iniciar su avance rápido.
22 Botón VCR REW r* (VCR)
• Púlselo para rebobinar la cinta de vídeo.
• Púlselo para ver la imagen en retroceso rápido
durante el modo de reproducción. (Búsqueda
hacia atrás)
• Púlselo para encender la unidad cuando inserte
la cinta de vídeo e iniciar su rebobinado.
S-VIDEO VIDEO
L-AUDIO-R
(MONO)
8 7
6
(DVD/VCR)
+/-
* (VCR)
Publicidad
Tabla de contenido
