Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring
standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it
thoroughly.
CEILING CASSETTE
P/NO.: MFL70520306
REV.00_190413
Copyright © 2016 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG CEILING CASSETTE
Resumen de contenidos para LG CEILING CASSETTE
- Página 1 Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only. Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly. CEILING CASSETTE www.lg.com P/NO.: MFL70520306 Copyright © 2016 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. REV.00_190413...
-
Página 2: Tips For Saving Energy
TIPS FOR SAVING ENERGY TIPS FOR SAVING ENERGY Here are some tips that will help you minimize the power consumption when you use the air conditioner. You can use your air conditioner more efficiently by referring to the instructions below: •... -
Página 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. WARNING It can result in serious injury or death when the directions are ignored. CAUTION It can result in minor injury or product damage when the directions are ignored. - Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Take care so that the power cable may not be pulled during operation. - Otherwise, it may cause a fire or electrical shock. • Unplug the unit if strange sounds, smell, or smoke comes from it. - Otherwise, it may cause electrical shock or a fire.
-
Página 5: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TIPS FOR SAVING ENERGY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION PLACES THE INDOOR UNIT INSTALLATION Indoor Unit Drain Piping Wiring Connection OPERATING INSTRUCTION How to insert the Batteries Wireless Remote Controller Maintenance Operating Method INSTALLATION OF DECORATIVE PANEL(ACCESSORY) TEST RUNNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer Setting - Setting Address of Central Control... -
Página 6: Installation Places
INSTALLATION PLACES INSTALLATION PLACES - There should not be any heat source or steam near the unit. - There should not be any obstacles to prevent the air circulation. - A place where air circulation in the room will be good. - A place where drainage can be easily obtained. -
Página 7: The Indoor Unit Installation
THE INDOOR UNIT INSTALLATION THE INDOOR UNIT INSTALLATION - Select and mark the position for fixing bolts Ceiling and piping hole. - Decide the position for fixing bolts slightly Level gauge tilted to the drain direction after considering the direction of drain hose. - Drill the hole for anchor bolt on the wall. -
Página 8: Indoor Unit Drain Piping
THE INDOOR UNIT INSTALLATION Ceiling Keep the length of the bolt Hanging bolt from the bracket to 40 mm (W 3/8 or M10) Flat washer for M10 Air Conditioner body (W 3/8 or M10) (accessory) Ceiling board Spring washer (M10) Keep the length of 15~18 mm between the air conditioner Ceiling... -
Página 9: Wiring Connection
THE INDOOR UNIT INSTALLATION HEAT INSULATION 300 mm or less 300 mm or less 300 mm or less - Use the heat insulation material for the 1 -1.5 m refrigerant piping which has an excellent heat-resistance (over 120 °C). - Precautions in high humidity circumstance: This air conditioner has been tested Drain raising pipe according to the "KS Standard Conditions... - Página 10 THE INDOOR UNIT INSTALLATION CAUTION Precautions when laying power wiring The connecting cable connected to the Use round pressure terminals for connections indoor and outdoor unit should be to the power terminal block. complied with the following specifications (This equipment shall be provided with a Round pressure terminal cable set complying with the national regulation).
-
Página 11: Operating Instruction
OPERATING INSTRUCTION OPERATING INSTRUCTION How to insert the Batteries Wireless Remote Controller Maintenance Remove the battery cover by pulling it according to the arrow direction. Choose a suitable place where its safe & Insert new batteries making sure that the easy to reach. -
Página 12: Installation Of Decorative Panel(Accessory)
INSTALLATION OF DECORATIVE PANEL(ACCESSORY) INSTALLATION OF DECORATIVE PANEL(ACCESSORY) Fit the panel on the unit by inserting hooks The decorative panel has its installation as shown in picture. direction. Before installing the decorative panel, always remove the paper template. Remove the packing and take out air inlet grille from front panel. - Página 13 INSTALLATION OF DECORATIVE PANEL(ACCESSORY) Fit the corner covers. Install the air inlet grille and Filter on the panel. - After inserting the edge of the grill into the panel body, close the door lock and press on the left, right, and center sections.
-
Página 14: Test Running
TEST RUNNING TEST RUNNING PRECAUTIONS IN TEST RUN Connection of power supply - The initial power supply must provide at least - Connect the power supply cable to the 90 % of the rated voltage. independent power supply. Otherwise, the air conditioner should not be Circuit breaker is required. -
Página 15: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer Setting - Setting Address of Central Control With the MODE button pressed, press the RESET button. By using the temperature setting button, set the indoor unit address. - Setting range : 00 ~ FF Group No. Indoor Unit No. -
Página 16: Installer Setting -How To Enter Installer Setting Mode
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer Setting -How to enter installer setting mode CAUTION Installer setting mode is to set the detail function of the remote controller. If the installer setting mode is not set correctly, it can cause problems to the product, user injury or property damage. -
Página 17: Installer Setting - Installer Setting Code Table
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installer Setting - Installer Setting Code Table Installer Setting Code Table Remote Function Function Code Setting Value Controller LCD 0 : Set to Master Mode Override 1 : Set to Slave 1 : Standard 2 : Low Ceiling Height Selection 3 : High 4 : Super High... - Página 19 La instalacion debe ser realizada de acuerdo a los codigos electricos locales solamente por personall autorizado. Por favor guardar este manual despues de leerlo para futuras referencias. CASSETTE www.lg.com Copyright © 2016 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 20: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electricidad. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Cumpla con las siguientes precauciones para evitar situaciones de peligro y garantizar un funcionamiento óptimo de su producto. ADVERTENCIA Puede sufrir lesiones de gravedad o mortales si ignora las instrucciones. PRECAUCIÓN Puede sufrir lesiones menores o dañar el producto si ignora las instrucciones. - Página 22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No utilice un cable de alimentación dañado. - Si lo hace, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No modifique ni alargue el cable de alimentación sin causa justificada. - Si lo hace, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. •...
- Página 23 ÍNDICE ÍNDICE CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ELECCIÓN DE LA MEJOR UBICACIÓN INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Tubería de drenaje de la unidad interior Conexión de cableado INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Inserción de pilas Mantenimiento del control remoto Método de operación INSTALACIÓN DEL PANEL DECORATIVO (ACCESORIOS) PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO...
-
Página 24: Elección De La Mejor Ubicación
ELECCIÓN DE LA MEJOR UBICACIÓN ELECCIÓN DE LA MEJOR UBICACIÓN - Cerca de la unidad no debe existir ninguna fuente de calor o de vapor. - No debe existir ningún obstáculo que impida la circulación del aire. - Elija un lugar de la habitación donde haya buena circulación de aire. - Elija un lugar donde se facilite un buen desagüe a la unidad. -
Página 25: Instalación De La Unidad Interior
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR - Elija y marque la posición de los pernos de fijación y del Techo orificio de entubado. - Determine la posición de los pernos de fijación con Indicador ligera inclinación hacia la dirección de drenaje, teniendo de nivel en cuenta la dirección de la manguera de drenaje. -
Página 26: Tubería De Drenaje De La Unidad Interior
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Techo Perno de suspensión Mantenga la longitud del perno (W 3/8 o M10) desde la abrazadera de 40 mm Tuerca Air Conditioner Arandela plana (W 3/8 o M10) body para M10 Placa de techo Arandela de (accesorio) resorte (M10) Mantenga la longitud de... -
Página 27: Conexión De Cableado
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR AISLAMIENTO TÉRMICO 300 mm o menos 300 mm o menos 300 mm o menos - Utilice el material de aislamiento térmico para la 1 -1,5 m tubería del refrigerante ya que tiene una excelente resistencia térmica (más de 120 °C). - Precauciones en condiciones de gran humedad: Este acondicionador de aire ha sido ensayado de Tubería ascendente de desagüe... - Página 28 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR PRECAUCIÓN Precauciones de colocación del cableado de corriente eléctrica El cable de conexión conectado a las Utilice terminales de presión redondos para unidades interior y exterior deben cumplir las conexiones al bloque del terminal de las siguientes especificaciones (Este corriente.
-
Página 29: Inserción De Pilas
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Inserción de pilas Mantenimiento del control remoto Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de la flecha. Seleccione una ubicación segura y de fácil Inserte las nuevas pilas asegurándose de acceso para éste. - Página 30 INSTALACIÓN DEL PANEL DECORATIVO (ACCESSORY) INSTALACIÓN DEL PANEL DECORATIVO (ACCESSORY) Ajuste el panel sobre la unidad El panel decorativo incluye sus propias introduciendo los ganchos como ilustra la instrucciones de instalación. Antes de imagen. instalar el panel decorativo, retire siempre la plantilla de papel.
- Página 31 INSTALACIÓN DEL PANEL DECORATIVO (ACCESSORY) Ajuste los cubre-esquinas.. Instale la rejilla de entrada de aire y el filtro en el panel. - Tras insertar el borde de la rejilla en el cuerpo del panel, fije la cuerda al cuerpo del panel. A continuación, cierre el pestillo de la puerta y presione en las secciones izquierda, derecha y central.
-
Página 32: Prueba De Funcionamiento
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO PRECAUCIONES DURANTE LA PRUEBA DE * Están flojos del tornillos de los terminales? FUNCIONAMIENTO M4..118 N·cm{12 kgf·cm} - La alimentación eléctrica inicial debe M5..196 N·cm{20 kgf·cm} suministrar como mínimo el 90 % del voltaje M6..245 N·cm{25 kgf·cm} nominal. -
Página 33: Configuración Del Instalador - Ajuste De Direcciones De Control Central
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Ajuste de direcciones de control central Con el botón MODE pulsado, pulse el botón Reset. Con el botón de ajuste de temperatura, ajuste la dirección de la unidad interior. - Rango de ajuste : 00 ~ FF N.º... -
Página 34: Configuración Del Instalador - Entrar En El Modo De Configuración De Instalador
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Entrar en el modo de configuración de instalador PRECAUCIÓN El modo de configuración del instalador permite establecer las funciones detalladas del controlador remoto. Si el modo de configuración del instalador no se configura correctamente, puede producir problemas en el producto, lesiones al usuario o daños a la propiedad. - Página 35 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Tabla de códigos de ajuste de instalador Tabla de códigos de ajuste de instalador Código de LCD del Función Valor de ajuste función controlador remoto 0 : Ajusta como principal Cancelación de modo 1 : Ajustar como esclavo 1 : Estándar 2 : Bajo...