Página 1
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Aparato de aire acondicionado de techo y suelo Traducción de las instrucciones originales www.lg.com...
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electrici- dad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- TANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Cumpla con las siguientes precauciones para evitar situaciones de peligro y garantizar un funcionamiento óptimo de su pro- ducto. ADVERTENCIA Puede sufrir lesiones de gravedad o mortales si ignora las in- strucciones PRECAUCIÓN Puede sufrir lesiones leves o dañar el producto si ignora las in-...
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Para los trabajos eléctricos, póngase en contacto con el dis- tribuidor, el vendedor, un electricista cualificado o un Servicio técnico autorizado. - No desmonte ni repare el producto. Existe el riesgo de in- cendio o descargas eléctricas. •...
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Asegúrese de que el soporte de instalación no se deteriora con el tiempo. - Si el soporte cae, el aparato de aire acondicionado podría caer con él, causando daños materiales, averías en el aparato, o lesiones personales. Funcionamiento •...
ÍNDICE ÍNDICE CONSEJOS PARA AHOR- FUNCIONAMIENTO DE RAR ENERGÍA PRUEBA - PRECAUCIONES DURANTE LA INSTRUCCIONES DE SE- PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO GURIDAD IMPORTANTES - Compruebe lo siguiente cuando haya finalizado la instalación LUGARES DE INSTA- - Conexión de la alimentación eléctrica LACIÓN - Evaluación del rendimiento - ENTREGA...
LUGARES DE INSTALACIÓN LUGARES DE INSTALACIÓN Unidad de interior Más de 20cm Tipo convertible - No coloque generadores de calor o vapor Más de 20cm cerca de la unidad. - Seleccione un lugar donde no haya obstácu- Más alto que el los frente a la unidad.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Aire acondicionado Calcule una distancia suficiente Utilice el ventilador para una campana extractora con la capacidad suficiente. Placa de cocina PRECAUCIÓN NOTA • Instale la unidad horizontalmente uti- • Evite las siguientes ubicaciones de insta- lizando un nivel.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Tipo convertible Garra Abra el panel frontal - Quite los cinco tornillos. - Libere las garras de los 3 sitios como se indi- - Tire hacia arriba del panel frontal Extracción de la cubierta de la tubería y de la cubierta lateral - Tire de la cubierta lateral del lado de conex- ión deseado y a continuación se separará...
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Montaje de la placa de instalación Placa de instalación (montaje en pared) La pared seleccionada debe ser lo suficiente- mente fuerte y sólida como para evitar vibra- ciones. - Monte la placa de instalación en la pared con Tornillo tipo "A"...
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR PRECAUCIÓN Información acerca de la instalación En caso positivo En caso negativo Siga las instrucciones siguientes para el El tipo de doblez superior de derecha a entubado izquierdo. izquierda podría causar daños. - Pulse la parte superior de la sujeción. (Ⓐ) - Despliegue los tubos hacia abajo despacio.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Tubería de desagüe Prueba de desagüe - La tubería de drenaje debe estar colocada Utilice el procedimiento siguiente para com- hacia abajo para facilitar el flujo de drenaje. probar el funcionamiento de la bomba de drenaje: Inclinación hacia abajo...
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Aislamiento del calor Conexión eléctrica Conecte individualmente los cables a los ter- Utilice un material aislante del calor para el minales de la placa de control, según las conducto refrigerante que tenga una gran re- conexiones de la unidad de exterior.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Precauciones al disponer el cableado de alimentación Use terminales de presión redondos para realizar las conexiones del bloque de terminales de alimentación. Cable de alimentación Terminal de presión redondeado Cuando no haya ninguno disponible, siga estas instrucciones. - No conecte cables de diferente grosor al bloque de terminales de alimentación.
FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA PRECAUCIONES DURANTE LA - Hay alguna conexión defectuosa? PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO - Se ha aflojado algún tornillo de los termi- nales? - La alimentación eléctrica inicial debe sumin- M4..118N.cm{12kgf.cm} istrar un mínimo del 90% del voltaje nominal. M5..196N.cm{20kgf.cm} De lo contrario, no funcionará...
FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA ENTREGA PRECAUCIÓN Enseñe al cliente los procedimientos de uso y Tras la confirmación de estas condiciones, mantenimiento, ayudándose del manual de in- prepare el cableado del modo siguiente. strucciones (limpieza del fitro de aire, control de temperatura, etc.). •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Entrar en el modo de configu- ración de instalador PRECAUCIÓN El modo de configuración del instalador permite establecer las funciones detalladas del con- trolador remoto. Si el modo de configuración del instalador no se configura correctamente, puede producir problemas en el producto, lesiones al usuario o daños a la propiedad.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Tabla de códigos de ajuste de instalador Tabla de códigos de ajuste de instalador Código de LCD del Nº Función Valor de ajuste función controlador remoto 0 : Ajusta como principal Cancelación de modo 1 : Ajustar como esclavo 1 : Estándar Selección de...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Configuración del instalador - Ajuste de direcciones de control central Con el botón MODE pulsado, pulse el botón Reset. Con el botón de ajuste de temperatura, ajuste la dirección de la unidad interior. • Rango de ajuste : 00 ~ FF Tras ajustar la dirección, pulse el botón ON/OFF hacia la unidad interior una vez.