Tabla de contenido
Publicidad
Swivel/Tilt the Wall mount and TV
Schwenken/Neigen der Wandhalterung mit dem Fernsehgerät
DE
Rotazione/inclinazione del supporto e della TV
IT
Draaien/kantelen van muursteun en TV
NL
You can adjust the direction of TV by using the direction buttons on the remote control.
EN
Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung können Sie die Richtung des Geräts verstellen.
DE
Vous pouvez régler la direction du téléviseur à l'aide des touches directionnelles de la télécommande.
FR
È possibile regolare la direzione della TV usando i tasti direzionali sul telecomando.
IT
Puede ajustar la dirección del TV utilizando los botones de dirección del mando a distancia.
ES
U kunt de richting van de TV wijzigen met de knoppen op de afstandsbediening.
NL
Left swivel
EN
Schwenk nach links
DE
Pivotement vers la gauche
FR
Rotazione a sinistra
IT
Girar hacia la izquierda
ES
Links draaien
NL
Pivotement de la fixation murale et du téléviseur
FR
Girar o inclinar el soporte para montaje en pared y el TV
ES
Tilt up
EN
Neigung nach oben
DE
Pivotement vers le haut
FR
Inclinazione in alto
IT
Inclinar hacia arriba
ES
Omhoog kantelen
NL
Tilt down
EN
Neigung nach unten
DE
Pivotement vers la gauche
FR
Inclinazione in basso
IT
Inclinar hacia abajo
ES
Omlaag kantelen
NL
Right swivel
EN
Schwenk nach rechts
DE
Pivotement vers la droite
FR
Rotazione a destra
IT
Girar hacia la derecha
ES
Rechts draaien
NL
This will bring the wall mount back to the wall
EN
of HOME position that user setup
Diese Funktion bewegt die Wandhalterung in
DE
die vom Benutzer eingestellte Ausgangsposi-
tion an der Wand
Ceci remettra la fixation murale dans la posi-
FR
tion définie par l'utilisateur
Questo tasto riporterà il supporto alla
IT
posizione di partenza impostata dall'utente
Así devolverá el soporte para montaje en
ES
pared a la posición INICIAL definida por el
usuario
Hiermee gaat de muursteun terug naar de
NL
door de gebruiker ingestelde beginstand.
Large Auto Wall Mount Instruction manual
2
Publicidad
Tabla de contenido
