Wall Limit Right; Wandbegrenzung Rechts - Sentronix MGMPDW342EU Manual De Instrucciones

Wall Limit Right

SetUP
Home
Mem1 Mem2
Use the right arrow (►) button on the remote control to move your TV until the right side of TV reaches very close
EN
to the wall, and press the Wall Limit Right (
LED Blinking : Transmitting Signal
If you do not perform this step, TV can hit the wall during your normal swivel operation.
Benutzen Sie die rechte Pfeiltaste (►) auf der Fernbedienung, um Ihr Fernsehgerät zu bewegen, bis sich die
DE
rechte Seite des Geräts sehr nahe zur Wand befindet, und drücken Sie die Taste Wandbegrenzung rechts (
für 5 Sekunden, bis die LED-Leuchte ständig aufleuchtet.
Blinkende LED-Leuchte : Signal wird übertragen
Wenn Sie diesen Arbeitsschritt unterlassen, kann das Fernsehgerät während eines normalen Schwenkvorgangs an die Wand schlagen.
Utilisez la touche droite (►) de la télécommande pour faire pivoter le téléviseur vers la droite au plus près du mur, puis
FR
maintenez enfoncée la touche Limite droite du mur (
LED clignotante : Transmission du signal
Si vous n'effectuez pas cette opération, le téléviseur peut toucher le mur lors du pivotement normal.
Usare la freccia destra (►) sul telecomando per spostare la TV sulla destra finché questa non giunge in prossimità
IT
del muro, quindi premere il pulsante Limite parete destra (
LED lampeggiante : Trasmissione segnale
Se questa operazione non viene effettuata, la TV può colpire il muro durante la normale rotazione.
Utilice el botón con la flecha que indica hacia la derecha (►) del mando a distancia para mover su TV hasta que
ES
el lado derecho del TV llegue muy cerca de la pared, y pulse el botón Límite derecho de la pared (
segundos, hasta que el LED se quede encendido.
LED parpadeando : transmitiendo señal
Si se salta este paso, el TV puede golpear la pared cuando lo gire.
Gebruik de pijl naar rechts (►) om de TV naar rechts te verplaatsen, tot de TV bijna de muur raaks en druk 5
NL
seconden op de knop Bereik rechts (
LED knippert : Signaal verzonden
Als u deze stap niet uitvoert, kan uw TV de muur raken tijdens het draaien.

Wandbegrenzung rechts

Limite droite du mur
DE FR
Límite derecho de la pared Bereik rechts
ES
NL
) button for 5 seconds, until LED turns on continuously.
) pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED s'allume en continu.
) per 5 secondi, finché il LED non sarà acceso fisso.
) tot de LED blijft branden.
Limite parete destra
IT
SetUP
Home
Mem1 Mem2
)
) durante 5
Large Auto Wall Mount Instruction manual
Mem1 Mem2
2