Manuales relacionados para Frico RDS Serie
Resumen de contenidos para Frico RDS Serie
- Página 1 Original instructions ..16 ..20 ..29 ..24 ..34 ..39 ..44 ..49 ..54 ..59...
- Página 2 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene Les pages de présentation contiennent principalement des images.
-
Página 3: Top View
Top view [mm] 1000 RDS23 RDS29 1000 RDS38 1500 RDS56 2000 RDS65 2500 Side view... - Página 4 Suspended from ceiling 8 x M8 RDS23 RDS29 RDS38 RDS56 RDS65 10 x M8...
- Página 5 Mounted on revolving door Connections position W Connections position E 400V 230V~ RDSB 40x80...
- Página 6 Accessories SIRe SIReB SIReAC SIReAA SIReB SIReUR 70x33x23 mm SIReRTX SIReUR 114x70x50 mm SIReWTA SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 SIReCC605 10 m SIReCC610 SIReAC/SIReAA SIReCJ4/SIReCJ6 15 m SIReCC615 40 m SIReCC640 SIReCC403 SIReCC405 10 m SIReCC410 15 m SIReCC415 SIReRTX SIReCC VLSP Type RSK-nr...
- Página 7 RDS + RDSB (beam)
- Página 8 RDS A Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
- Página 9 RDS E Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
- Página 10 RDS W Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
- Página 11 SIReB Basic RDS A RDS E SIReUB1 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot.
- Página 12 SIReB Basic RDS W SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC (optional) 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM...
- Página 13 Output charts water Supply water temperature: 80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water flow drop air temp. flow drop temp.
- Página 14 RDS65WL max 5300 24,7 0,33 19,0 23,4 0,28 14,1 2250 10,6 0,10 13,5 35,6 0,16 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
-
Página 15: Technical Specifications
Technical specifications Ambient, no heat - RDS A Type Output Airflow* Sound Sound Voltage Amperage Length Weight* power* pressure* [kW] [dB(A)] [dB(A)] [mm] [kg] RDS23A 950/2000 43/61 230V~ 1000 RDS29A 1100/2600 47/63 230V~ 1000 1550/3700 47/64 230V~ 1500 RDS38A RDS56A 2150/5200 48/65 230V~... -
Página 16: Funcionamiento
Instrucciones de instalación y uso Instrucciones generales puede ser inferior a 800 mm. Lea atentamente estas instrucciones antes • Asegúrese de que el techo de la puerta de instalar y usar el aparato. Conserve las giratoria pueda soportar el peso de la instrucciones para futura consulta. -
Página 17: Mantenimiento
Limpie con precedida de una válvula reguladora (consulte una aspiradora la rejilla de aspiración desde el juego de válvulas Frico). el exterior cuando el polvo sea visible, por La batería de agua se conecta en la parte ejemplo como parte de la rutina de limpieza. - Página 18 Sobrecalentamiento Sustitución de una batería Las cortinas de aire con calor eléctrico están eléctrica/paquete de calefacción (E) equipadas con una protección contra el La bobina se sustituye por el panel de servicio sobrecalentamiento. Si se dispara, aplique el superior. procedimiento siguiente para rearmarla: 1.
- Página 19 Interruptor diferencial residual (E) Seguridad Si la instalación incluye un interruptor • Todas las instalaciones con productos de diferencial residual y éste salta cuando calor eléctrico deben equiparse con un se conecta el aparato, es posible que el interruptor diferencial residual de 300 mA elemento calefactor esté...
-
Página 20: Especificaciones Técnicas
Traducción de las páginas introductorias Top view Vista superior Side view Vista lateral Suspended from ceiling Colgada del techo Mounted on revolving door Instalada sobre la puerta giratoria Connections position Orientación de las conexiones Accessories Accesorios Beam Viga Wiring diagrams for xxx, see manual for SIRe. Esquemas del cableado de xxx y xxx, consulte el manual de SIRe. - Página 21 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.