Manuales relacionados para Skil 3311
Resumen de contenidos para Skil 3311
- Página 1 Serra de Esquadria Telescópica Sierra Ingleteadora Telescópica 3311 (F0123311..) 3160IM Full_1.indd 1 1/11/11 1:26 PM RLA - Skil 3311_.indd 1 2012/9/13 下午 04:15:32...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Descripción Funcional ......23 Montagem ........... 14 Ensamble ..........24 Funcionamento ........15 Utilización ..........26 Manutenção/serviço ......18 Mantenimiento / Servicio ....29 Servicio ..........30 Certificado de Garantia ...... 32 RLA - Skil 3311_.indd 2 2012/9/13 下午 04:15:32... - Página 3 SKIL 3311 3160IM Full_1.indd 2 1/11/11 1:26 PM RLA - Skil 3311_.indd 3 2012/9/13 下午 04:15:38...
- Página 4 RLA - Skil 3311_.indd 4 2012/9/13 下午 04:15:45...
- Página 5 3160IM Full_1.indd 4 1/11/11 1:27 PM RLA - Skil 3311_.indd 5 2012/9/13 下午 04:15:47...
- Página 6 3160IM Full_1.indd 5 1/11/11 1:27 PM RLA - Skil 3311_.indd 6 2012/9/13 下午 04:15:49...
- Página 7 3160IM Full_1.indd 6 1/11/11 1:27 PM RLA - Skil 3311_.indd 7 2012/9/13 下午 04:15:52...
- Página 8 3160IM Full_1.indd 7 1/11/11 1:27 PM RLA - Skil 3311_.indd 8 2012/9/13 下午 04:15:56...
- Página 9 3160IM Full_1.indd 8 1/11/11 1:27 PM RLA - Skil 3311_.indd 9 2012/9/13 下午 04:15:57...
-
Página 10: Recomendações De Segurança
Mantenha o cabo elétrico longe do calor, óleo, bordas afiadas ou de partes em movimentos. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico. RLA - Skil 3311_.indd 10 2012/9/13 下午 04:15:57... - Página 11 Advertências de Segurança para Serras Angulares Deslizantes f Jamais permita que as placas de advertência na ferramenta elétrica fiquem irreconhecíveis. RLA - Skil 3311_.indd 11 2012/9/13 下午 04:15:58...
-
Página 12: Símbolos
área. f Observe as dimensões do disco de serra. O diâmetro do orifício deve 25.4mm coincidir com o eixo da ferramenta sem nenhuma folga. Não utilize 254mm Ø Ø redutores ou adaptadores. RLA - Skil 3311_.indd 12 2012/9/13 下午 04:16:01... -
Página 13: Descrição Das Funções
12. Escala para ângulo de corte (horizontal) 13. Extensão de mesa de serra 14. Calço 15. Limitador de Corte 16. Chave de Aperto 17. Abraçadeira de materiais 18. Barra de metal do protetor de inclinação RLA - Skil 3311_.indd 13 2012/9/13 下午 04:16:01... -
Página 14: Dados Técnicos
– Serra angular deslizante – Coletor de Pó 1 Obedeça aos regulamentos para os materiais a serem trabalhados, vigentes em seu país. Chave de Aperto 16 – Abraçadeira de materiais 17 – RLA - Skil 3311_.indd 14 2012/9/13 下午 04:16:02... -
Página 15: Montagem Do Disco De Serra
– Puxe o a capa de proteção móvel 6 de disco junta- – Dirija o braço da ferramenta lentamente para cima. mente com Placa de Cobertura 35 para cima, até que o parafuso hexagonal 37 fique facilmente acessível. RLA - Skil 3311_.indd 15 2012/9/13 下午 04:16:02... -
Página 16: Preparando Para Funcionamento
– Soltar knob de trava 40 e ajuste a abraçadeira de retentores dos seguintes ângulos padrão: material à peça de trabalho. Aperte novamente o 0°/ ±15°/ ±30°/ ±45° knob de trava 40. RLA - Skil 3311_.indd 16 2012/9/13 下午 04:16:03... -
Página 17: Preparando A Serra
– Dirija o braço da ferramenta lentamente para cima. – Mantenha as mãos, dedos e braços fora da rotação do disco da serra. – Não cruze os braços ao operar o braço da ferramenta. RLA - Skil 3311_.indd 17 2012/9/13 下午 04:16:03... -
Página 18: Ajuste Do Limitador De Profundidade (Serrando Canais) (Ver Figura P)
– Colocadas rentes à mesa da serra. detergentes domésticos contendo amônia. Evitar o uso destes e de outros produtos de limpeza minimiza a probabilidade de danos. RLA - Skil 3311_.indd 18 2012/9/13 下午 04:16:04... -
Página 19: Acessórios
Skil que ela dará o destino adequado, seguindo critérios de não agressão ao meio ambiente, reciclando as partes e cumprindo com a legislação local vigente. -
Página 20: Indicaciones Sobre Seguridad
Si se proporcionan dispositivos para la conexión eléctrica. de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y sean utilizados correctamente. Realizar recolección de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. RLA - Skil 3311_.indd 20 2012/9/13 下午 04:16:05... -
Página 21: Uso Y Cuidados Con La Herramienta
Las hojas de sierra desafiladas o incor- f Nunca haga señales de advertencia sobre la má- rectamente colocadas producen cortes estrechos, quina que sean irreconocibles. causando excesiva fricción, unión de hojas y rechazo. RLA - Skil 3311_.indd 21 2012/9/13 下午 04:16:06... -
Página 22: Símbolos
Observe las dimensiones de la hoja de la sierra. El diámetro del ori- 25.4mm ficio debe coincidir con el eje de la herramienta sin juego. No utilice 254mm Ø Ø reductores o adaptadores. RLA - Skil 3311_.indd 22 2012/9/13 下午 04:16:06... -
Página 23: Descripción Funcional
11. Indicador de ángulo (horizontal) 12. Escala para el ángulo de inglete (horizontal) 13. Extensión de la mesa de corte 14. Tope de longitud 15. Valla 16. Llave corona (13 mm) 17. Abrazadera para el material RLA - Skil 3311_.indd 23 2012/9/13 下午 04:16:07... -
Página 24: Datos Técnicos
P2. – Bolsa para el polvo 1 – Llave corona 16 Cumpla con las normas vigentes en su país relativas a los materiales a trabajar. – Abrazadera de material 17 RLA - Skil 3311_.indd 24 2012/9/13 下午 04:16:07... - Página 25 EN 847-1. Utilice sólo hojas de sierra recomendadas por el fabricante de la herramienta y adecuadas para serrar los materiales a cortar. RLA - Skil 3311_.indd 25 2012/9/13 下午 04:16:07...
-
Página 26: Utilización
– Vuelva a ajustar el tornillo. 7 se engancha en las trabas de los siguientes ángulos estándar: –45°/ –30°/ –22.5°/ –15°/0°/ 15°/ 22.5°/ 30°/ 45° RLA - Skil 3311_.indd 26 2012/9/13 下午 04:16:07... -
Página 27: Consejos Para La Operación
17): 230 x 50 mm (largo x ancho) Apagado Capacidad de corte, máx. (0°/0°): 80 mm – Para apagar la máquina suelte el interruptor 23 On/Off. RLA - Skil 3311_.indd 27 2012/9/13 下午 04:16:08... -
Página 28: Aserrado De Listones De Perfil
ángulo de inglete primero sobre una madera de la valla 15 y sierre a través de la pieza aplicando desechada. una alimentación uniforme. – Apague la máquina y espere hasta que la hoja se haya detenido completamente. RLA - Skil 3311_.indd 28 2012/9/13 下午 04:16:08... -
Página 29: Mantenimiento / Servicio
GARANTÍA sosténgala por las adherencias cóncavas 44 a los costados de la mesa de corte. Para los aparatos SKIL concedemos una garantía de acuerdo con las prescripciones legales espe¬cíficas f La herramienta eléctrica siempre debe ser trasla- de cada país (comprobación a través de la factura o dada por dos personas para evitar lesiones en la albarán de entrega). -
Página 30: Servicio
C. Geraldo Barrios y 27 Ave. S., # 1507, Robert Bosch Col. Cucumacayán, San Salvador. Venezuela....(58) 212 207 4511/ 207 4420 Guatemala Final Calle Vargas, Edifício Centro Berimer, Edisa.......... (502) 2331 7227 PB Boleita Norte - Caracas RLA - Skil 3311_.indd 30 2012/9/13 下午 04:16:10... - Página 31 3311 (F 012 331 1..) Voltagem: 127 V ou 220V Nome do comprador: Endereço: Nº de série: Nota fiscal: Data da venda: Nome do vendedor: Carimbo da revenda: Prescrições de garantia 1. As ferramentas elétricas são garantidas contra eventuais defeitos de montagem ou de fabricação devidamente comprovados.