2 Introducción a HP Officejet 4630 series ........................................................................................................... 3

Componentes de la impresora .............................................................................................................................. 4

Panel de control y luces indicadoras de estado .................................................................................................... 6

Configuración de conexión inalámbrica ................................................................................................................ 8

3 Impresión ..................................................................................................................................................... 9

Imprimir documentos .......................................................................................................................................... 10

Imprimir fotografías ............................................................................................................................................ 13

Imprimir sobres ................................................................................................................................................... 15

Imprimir formularios rápidos .............................................................................................................................. 17

Imprimir con HP directa inalámbrica ................................................................................................................... 18

Imprimir utilizando el máximo de ppp ................................................................................................................ 21

Consejos para imprimir correctamente .............................................................................................................. 23

4 Conceptos básicos relativos al papel ............................................................................................................. 27

Papel recomendado para impresión ................................................................................................................... 28

Carga del papel .................................................................................................................................................... 30

Carga del original ................................................................................................................................................. 34

Solicitar consumibles de papel HP ...................................................................................................................... 36

5 Copiar y escanear ........................................................................................................................................ 37

Copiar documentos .............................................................................................................................................. 38

Escanear a un ordenador ..................................................................................................................................... 41

Consejos para copiar correctamente .................................................................................................................. 43

Consejos para escanear correctamente .............................................................................................................. 44

6 Fax ............................................................................................................................................................. 45

Enviar un fax ........................................................................................................................................................ 46

Recibir un fax ....................................................................................................................................................... 51

ESWW

iii