Audio-Technica ATH-ANC40BT Manual De Instrucciones página 33

● Nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel (spezi ziert) au aden.
Die Nichteinhaltung dieser Warnung kann zu Störungen oder Brand führen.
● Nach der Benutzung des Gerätes schalten Sie es aus.
Das Nichtausschalten des Gerätes führt zum Batterieverbrauch und kann einen Flüssigkeitsaustritt verursachen.
SICHERHEITSMASSNAHMEN
● Lesen Sie das Betriebshandbuch für das Bluetooth-Gerät vor der Benutzung.
● Audio-Technica haftet auf keinen Fall für den Verlust von Daten falls ein solcher Verlust während der Benutzung des
Produktes statt ndet.
● In öffentlichen Transportmittel oder an anderen öffentlichen Orten, bitte stellen Sie die Lautstärke so niedrig wie
möglich, um andere Personen nicht zu stören.
● Bitte stellen Sie die Lautstärke des Audiogerätes so niedrig wie möglich ein bevor Sie die Kopfhörer anschließen,
um Hörstörungen wegen der plötzlichen Aussetzung der hohen Lautstärke zu vermeiden.
● Während der Benutzung dieses Produktes in einer trockenen Umgebung könnten Sie ein Kribbeln in den Ohren spüren.
Dieses Kribbeln wird von der statischen Elektrizität verursacht, die sich in Ihren Körper sammelt und nicht von einer
Störung der Kopfhörer.
● Die Kopfhörer nicht den direkten Sonnenbestrahlung aussetzen, nicht neben Wärmegeräte oder an einem feuchten,
staubigem Ort lagern. Die Kopfhörer nicht nass machen.
● Wenn dieses Produkt für eine längere Dauer benutzt wird können sich die Kopfhörer wegen dem UV-Licht
entfärben (vor allem unter der direkten Sonnenbestrahlung).
● Das Kabel kann hängen bleiben oder gebrochen werden, wenn es in einer Tasche ohne entsprechendem Schutz
gehalten wird. Das Produkt immer im mitgelieferten Beutel aufbewahren.
● Das Kabel durch Halten des Steckers anschließen/abklemmen. Das direkte Ziehen am Kabel kann zu einem Bruch
und zum Risiko des elektrischen Schocks führen.
● Der Empfang auf den Kopfhörern ist nur via ein Handynetzwerk verfügbar. Bitte beachten Sie, dass die Leistung
anderer Arten von Telefonempfang (Telefone mit anderen kabellosen Applikationen) nicht gewährleistet werden kann.
● Wenn Sie die Kopfhörer in der Nähe eines elektronischen Gerätes oder Senders benutzen (wie ein Handy), kann ein
Geräusch im Kopfhörer generiert werden. In diesem Fall, halten Sie die Kopfhörer von elektronischen Geräten oder
Sendern fern.
● Wenn Sie die Kopfhörer in der Nähe eines TVs oder eines Radios benutzen, können Geräusche in dem TV oder Radio
vorkommen. In diesem Fall, halten Sie die Kopfhörer von TVs oder Radiogeräte fern.
● Um die wieder au adbaren Batterien zu schützen, laden Sie sie mindestens alle sechs Monate wieder auf. Wenn Sie die Batterie zu
lange benutzen, ohne sie aufzuladen, wird die Lebensdauer der Batterien kürzer oder die Batterien laden überhaupt nicht mehr auf.
● Es gibt ein Unterschied in der Lautstärke der Kopfhörer, wenn der NC (Rauschunterdrückung) Schalter eingeschaltet oder
ausgeschaltet ist.
● Die Kopfhörer können immer noch benutzt werden, wenn die Batterie aufgebraucht ist. Laden Sie die Batterie, wenn es nicht
mehr geladen ist.
● Der gelieferte Flugzeugadapter kann mit bestimmten Arten von Flugzeuggerätearten nicht kompatibel sein.
● Diese Kopfhörer nicht benutzen, wenn die Benutzung von elektronischen Geräten in Flugzeugen verboten ist oder wenn
die Benutzung persönlicher Kopfhörer wegen des Audiodienstes der Maschine verboten ist.
● Das Halsband nicht gewaltsam biegen. Die Nichteinhaltung dieser Warnung kann zu Kabelbruch oder Störungen führen.
Gleichzeitige Benutzung mit anderen Geräten
Fehler wie der Abbruch des Tons können von Radiowellenstörungen von Geräten verursacht werden, die dasselbe
Frequenzband (2.4GHz) wie die Kopfhörer benutzen, einschließlich via Bluetooth aktivierte Geräte, Geräte, die kabelloses LAN
digitale Telefone benutzen und Mikrowellen. Da die Radiowellen der Kopfhörer diese Geräte stören können, unternehmen Sie
folgende Sicherheitsmaßnahmen:
- Stellen Sie die Geräte mit demselben Frequenzband (2.4GHz) entfernt von den Kopfhörer ein.
- Benutzen Sie das Produkt nicht in Krankenhäuser, Züge und Flugmaschinen.
Benutzungsanweisungen
Alle Geräte, die an die Kopfhörer angeschlossen sind müssen die Bluetooth-Standards der Bluetooth-SIG einhalten und
müssen zerti ziert sein.
Auch wenn das Gerät die Bluetooth-Standards einhält, könnte es sein, dass die Kopfhörer nicht angeschlossen werden können
oder die Betriebsmethode und das Verhalten können abhängig von den Eigenschaften und Spezifkationen des Gerätes
unterschiedlich sein.
Aktive Rauschunterdrückungsfunktion
Diese Funktion wird so betrieben, indem man Umgebungsgeräusche (Fahrzeuggeräusche oder Geräusche der
Klimaanlagen) anhand des Minimikrofons, das in diesem Kopfhörer integriert ist, aufnimmt und das entgegengesetzte
Phasenrauschen generiert, um Umgebungsgeräusche zu decken.
Das Ergebnis ist eine erhebliche Reduzierung des wahrgenommenen Umgebungsrausches.
*Die Rauschunterdrückungsfunktion dieses Gerätes reduziert Geräusche bis zu 300Hz oder niedriger, was bedeutet, dass es
fast keine Auswirkung auf Geräusche hat, die über dieser Frequenz liegen (wie Telefonklingel und Stimmen).
*Diese Funktion unterdrückt nicht alle Geräusche.
*Wirksamkeit der Rauschunterdrückungsfunktion kann begrenzt sein, wenn sie an einem stillen Ort benutzt wird oder abhängig
von der Art des Geräusches.
*Man kann ein Zischen hören, wenn das NC eingeschaltet wird. Das ist das Geräusch der Rauschunterdrückungsfunktion, die
betrieben wird und ist nicht ein Fehler.
Deutsch
WARNUNGEN
33