Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This kit lowers 6th Generation Camaro models listed below approximately 20mm. Owners should
expect increased ride stiffness after installation. These instructions cover the removal and
installation of components related to this kit for the following vehicles:
1LT/2LT - LTG, LGX Coupe
1SS/2SS - Coupe (Non Magnetic Ride Shocks)
1LT/2LT - LTG, LGX Convertible
1SS/2SS - Convertible (Non Magnetic Ride Shocks)
Kit Parts List:
Description
Front LH Strut
Front RH Strut
Front Springs
Rear Shocks
Rear Springs
Bolt Rear Lower Shock Mount
Cam Bolt Lower Control Arm Inner (M14)
Cam Washer Lower Control Arm Inner (M14)
Nut Lower Control Arm Inner (M14)
Cam Bolt Toe Link Inner (M12)
Cam Washer Toe Link Inner (M12)
Nut Toe Link Inner (M12)
FRONT STRUT / SPRING REPLACEMENT
Front Strut Assembly Removal
(NOTE: A front and rear wheel alignment is necessary following the installation of the SG3 Kit)
1. Remove the front tire and wheel assembly.
2. Release the wheel speed sensor harness retainer (1) from the strut bracket.
3. Clean the wheel speed sensor mounting area on the steering knuckle of any accumulated dirt and debris.
Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GM SPECIFICATIONS.
Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Qty
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
84188729
REV 01JN16
PART NO.
DATE
10AU15
Initial Release - Thomas Gierman
01JN16
Revision - Andrew Rogers
1
SHEET
REVISION
48
OF
AUTH
2117284
2484395

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Performance Chevrolet Camaro SG3

  • Página 1 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension INSTALLATION INSTRUCTIONS This kit lowers 6th Generation Camaro models listed below approximately 20mm. Owners should expect increased ride stiffness after installation. These instructions cover the removal and installation of components related to this kit for the following vehicles:...
  • Página 2 6. Front Brake Hose (1) @ Strut Assembly » Separate by removing bolt 7. Front Stabilizer Shaft Link Nut (1) » Remove » Push stud out of mount on strut and swing Shaft Link away from strut assembly and temporarily secure. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 3 11. Front Suspension Strut Upper Mounting Bolt (1) » Remove [3x] » Take caution as removal of bolts will allow strut to be detached from vehicle. Secondary support of the strut is recommended for final removal. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 4 Make sure to replace strut with correct strut from kit, i.e., if working on driver side (LH) replace with similar LH strut from kit. If working on passenger side (RH) replace with similar RH strut from kit. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 5: Installation Procedure

    Use hand tools only, and do not use any kind of impact or power tools. Fastener should be hand tightened, fully seated, and not stripped. 2. Front Suspension Strut Upper Mounting Bolt (1) » Install, but do NOT tighten [3x] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 6 5. Front Stabilizer Shaft Link Nut (1) » Install » Realign Stabilizer shaft stud to Strut mounting flange, attach Link Nut and tighten to 100 N·m (74 lb ft). 6. Front Suspension Strut Upper Mounting Bolt (1) » Tighten [3x] 22 N·m (16 lb ft) 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 7 9. Install the wheel speed sensor bolt (1) and tighten to 10 N·m (89 lb in). 10. Install the wheel speed sensor harness retainer (1) to the strut bracket. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 8 1. Remove the tire and wheel assembly. 2. Rear Wheelhouse Liner Retainer (1) » Remove [2X] 3. Rear Wheelhouse Liner Screw (2) » Remove [2X] 4. Rear Wheelhouse Liner Retainer (3) Remove [2X] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO. SHEET...
  • Página 9 (1). Remove Rear Suspension Lower Control Arm Cover (2). 9. Support the rear suspension lower control arm with adjustable support stand or jack. 10. Remove Rear Shock Absorber Bolt (1) >> Discard Bolt 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 10 Rear Suspension Lower Control Arm before all of the tension is relieved. 13. Remove the rear suspension lower control arm inner Nut (1), Bolt (2) and Cam Washer (not shown) >> Discard the Bolt, Nut and Cam Washer 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO. SHEET...
  • Página 11 Absorber. This will eliminate the possibility of re-using the Standard Assembly with the SG3 Kit. Note: Avoid Use of Impact Drivers to drive down strut rod or shock rod nuts. This could result in damage to rods including breakage from over torque. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 12 1. Using adjustable stand or jack for alignment; Install the rear suspension lower control arm inner Nut (1), Bolt (2) and Cam Washer (not shown) >> Install Supplied New Bolt, Cam Washer and Nut. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 13 2. Position the SG3 Rear Shock Absorber Assembly (1) in the vehicle. Caution: Refer to Fastener Caution. 3. Install the [3x] upper shock absorber nuts (1) and tighten to 43 N·m (32 lb ft). 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 14 5. Remove the adjustable support stand or jack from the lower control arm. 6. Install Suspension Lower Control Arm Cover (2)» Using the appropriate tool, install the push pin fasteners (1) on the lower control arm cover. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 15 10. Rear Wheelhouse Liner Retainer (3) Remove [2X] 11. Rear Wheelhouse Liner Screw (2) » Remove [2X] 12. Rear Wheelhouse Liner Retainer (1) » Remove [2X] 13. Install Tire and Wheel Assembly and lower vehicle 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO. SHEET...
  • Página 16: Wheel Alignment

    After installation of the SG3 Lowering Kit has been completed front and rear, a wheel alignment will need to be completed. This alignment should be completed to production specifications for your vehicle. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 17 2. Séparer le dispositif de retenue (1) de faisceau de câbles de capteur de vitesse de roue du support de jambe de suspension. 3. Nettoyer la zone de montage du capteur de vitesse de roue sur le joint d'articulation pour retirer la saleté et les débris. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 18 7. Écrou de tringlerie de barre stabilisatrice avant (1) » Déposer » Sortir le goujon du support sur la jambe de force et basculer la tringlerie de barre stabilisatrice à l'écart de l'ensemble jambe de force pour la fixer temporairement. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 19 Il est recommandé d'utiliser un support secondaire sous la jambe de force pour la dépose finale. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 20 Lorsqu'on travaille du côté passager (droite), remplacer la jambe de force par la jambe de force droite semblable contenue dans la trousse. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 21: Procédure D'iNstallation

    à percussion ou d'outil électrique. La pièce de fixation doit être serrée à la main jusqu'au fond, sans arracher les filets. 2. Vis de fixation supérieure de jambe de suspension avant (1) » Reposer, SANS serrer [3x] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 22 à 100 N·m (74 lb-pi). 6. Vis de fixation supérieure de jambe de suspension avant (1) » Serrer [3x] 22 N·m (16 lb-pi) 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 23 9. Poser le boulon (1) de capteur de vitesse de roue et serrer à 10 N·m (89 lb-po). 10. Poser le dispositif de retenue (1) de faisceau de câbles de capteur de vitesse de roue sur le support de jambe de force. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 24 2. Dispositif de retenue de doublure de passage de roue arrière (1) » Déposer [2x] 3. Vis de doublure de passage de roue arrière (2) » Déposer [2x] 4. Dispositif de retenue de doublure de passage de roue arrière (3) » Déposer [2x] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 25 9. Soutenir le bras de commande inférieur de suspension arrière avec un socle de support réglable ou un cric. 10. Déposer le boulon de l'amortisseur arrière (1) » Jeter le boulon 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 26 13. Déposer l'écrou intérieur (1), le boulon (2) et la rondelle à came (non illustrée) du bras de commande inférieur de suspension arrière » Jeter le boulon, l'écrou et la rondelle à came 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 27 Remarque : Éviter d'utiliser des tournevis à percussion pour dévisser les écrous de la tige de jambe de suspension ou de la tige d'amortisseur. Cela pourrait endommager les tiges et même les casser en raison d'un surcouple. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 28 1. Utiliser un socle de support réglable ou un cric pour l'équilibrage ; poser l'écrou intérieur (1), le boulon (2) et la rondelle à came (non illustrée) du bras de commande inférieur de suspension arrière » Poser le boulon, la rondelle à came et l'écrou neufs fournis. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 29 2. Positionner l'ensemble d'amortisseur arrière SG3 (1) dans le véhicule. Mise en garde : Se reporter à Avertissement relatif aux fixations. 3. Poser les [3x] écrous (1) d'amortisseur supérieurs précédemment retirés et serrer à 43 N·m (32 lb-pi). 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 30 6. Poser le couvercle du bras de commande inférieur de suspension (2) » Utiliser l'outil approprié pour poser les fixations de type goupille-poussoir (1) sur le couvercle de bras de commande inférieur de suspension. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 31 11. Vis de doublure de passage de roue arrière (2) » Déposer [2x] 12. Dispositif de retenue de doublure de passage de roue arrière (1) » Déposer [2x] 13. Poser l'ensemble roue et pneu et abaisser le véhicule. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 32: Équilibrage De Roue

    Une fois que la trousse d'abaissement SG3 a été posée à l'avant et à l'arrière, il faut réaliser un équilibrage de roue. Cet équilibrage doit être réalisé selon les spécifications d'origine véhicule. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 33 Spanish Suspensión deportiva Chevrolet Camaro SG3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Este juego baja los modelos Camaro de 6ta generación indicados a continuación aproximadamente 20mm. Los propietarios deben esperar una mayor rigidez de conducción después de la instalación. Estas instrucciones cubren la desinstalación e instalación de los componentes relacionados con este juego para los siguientes vehículos:...
  • Página 34 7. Tuerca de enlace de eje estabilizador delantero (1) » Retirar » Empuje el perno fuera del montaje del puntal y gire el Enlace de eje lejos del ensamble del puntal y asegúrelo temporalmente. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 35 11. Perno de montaje superior de puntal de suspensión delantera (1) » Retirar [3x] » Tenga precaución ya que retirar los pernos permitirá que el puntal se desconecte del vehículo. Se recomienda el soporte secundario del puntal para la desinstalación final. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 36: Procedimiento

    Asegúrese de reemplazar el puntal con el puntal correcto del juego, es decir, si trabaja en el lado del conductor (izquierdo) reemplace con el puntal izquierdo similar del juego. Si trabaja en el lado del pasajero (derecho) reemplace con el puntal derecho similar del juego. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 37 El sujetador se debe apretar a mano, asentarse completamente, y no trasroscarse. 2. Perno de montaje superior de puntal de suspensión delantera (1) » Instale, pero NO apriete [3x] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 38 100 N·m (74 lbs pie). 6. Perno de montaje superior de puntal de suspensión delantera (1) » Apretar [3x] 22 N·m (16 lbs pie) 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 39 9. Instale el perno del sensor de velocidad de la rueda (1) y apriete a 10 N·m (89 lbs pulg.). 10. Instale el retenedor del arnés del sensor de velocidad de rueda (1) al soporte del puntal. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 40 2. Retenedor de revestimiento de alojamiento de la rueda trasera (1) » Retirar [2x] 3. Tornillo de revestimiento de alojamiento de la rueda trasera (2) » Retirar [2x] 4. Retenedor de revestimiento de alojamiento de la rueda trasera (3) » Retirar [2x] 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 41 (2). 9. Soporte el brazo de control inferior de la suspensión trasera con un soporte o gato hidráulico ajustable. 10. Retirar perno de amortiguador trasero (1) » Desechar perno 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 42 13. Retire la tuerca interior (1), perno (2) y arandela de leva (no mostrada) del brazo de control inferior de la suspensión trasera » Deseche el perno, la tuerca y la arandela de leva 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 43 Nota: Evite usar destornilladores de impacto para insertar la varilla del puntal o las tuercas de la varilla de amortiguador. Esto podría resultar en daño a las varillas incluyendo la ruptura a partir de exceso de apriete. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 44 1. Con un soporte o gato hidráulico ajustable para alineación; instale la tuerca interior (1), perno (2) y arandela de leva (no mostrada) del brazo de control inferior de la suspensión trasera » Instale el perno, arandela de leva y tuerca nuevos suministrados. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 45 2. Coloque el ensamble del amortiguador trasero SG3 (1) en el vehículo. Precaución: Consulte Precaución de sujetador. 3. Instale las tuercas del amortiguador superior [3x] (1) y apriete a 43 N·m (32 lbs pie). 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 46 6. Instalar cubierta de brazo de control inferior de la suspensión (2) » Con la herramienta apropiada, instale los sujetadores del pasador de presión (1) en la cubierta del brazo de control inferior. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 47 11. Tornillo de revestimiento de alojamiento de la rueda trasera (2) » Retirar [2x] 12. Retenedor de revestimiento de alojamiento de la rueda trasera (1) » Retirar [2x] 13. Instale el ensamble de llanta y rueda y baje el vehículo 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.
  • Página 48: Alineación De Rueda

    Después que se haya completado la instalación del Juego de descenso SG3 al frente y atrás, se necesitará completar la alineación de la rueda. Esta alineación se debe completar de acuerdo con las especificaciones de producción para su vehículo. 84188729 Chevrolet Camaro SG3 Sport Suspension REV 01JN16 TITLE PART NO.