3
MONTAR EL CUERPO DE LA VÁLVULA LATERAL
NOTA: Para una superficie sin terminar, use un ANILLO DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA más grande.
NOTA: Para una superficie terminada, use un ANILLO DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA más pequeño.
Puede usar un ANILLO DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA más grande en una superficie terminada para Colony
Pro, Quentin, Estate, Fitztgerald y Studio S.
• Inserte desde abajo el CUERPO DE LA VÁLVULA DE AGUA CALIENTE Y FRÍA a través de la superficie de
montaje. El CUERPO DE LA VÁLVULA DE AGUA CALIENTE tiene una etiqueta roja. Ensamble los ANILLOS
DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA de manera que estén alineados con la parte superior de los CUERPOS DE
LA VÁLVULA.
• Ajuste bien las tuercas de montaje del CUERPO DE LA VÁLVULA.
• Fije los ANILLOS DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA a la superficie sin terminar usando tornillos plano #8
(no suministrados).
• Enrosque el CONECTOR DE LA MANGUERA (1) en el CUERPO DE LA VÁLVULA (3, 5). Enrosque el
CONECTOR DE LA MANGUERA (2) en el TUBO EN T (4). Ajuste bien el
CONECTOR DE LA MANGUERA (1) y (2).
Nota: Las mangueras tienen diferentes extremos de hilo.
Asegúrese de conectar el hilo fino a los cuerpos
de válvulas calientes / frías.
• Inserte el VÁSTAGO DEL DUCHADOR
DE MANO (6) a través la plataforma
de montaje desde arriba y fíjelo con la
TUERCA DE MONTAJE.
• Instale el TAPÓN Y MANGUERA (7)
desde la parte superior de la plataforma.
3a
PARA INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE (no suministrada)
NOTA: Retire el cartucho para protegerlo del proceso de soldadura.
• Retire los MANGUITOS (1) de las VÁLVULAS LATERALES
y el TAPÓN (4) del vástago del pico.
• Retire los CARTUCHOS de las válvulas laterales (siga las
instrucciones en el Paso 5 para retirar los cartuchos).
• Retire la TUBERÍA DE LA VÁLVULA (2).
• Quite las INSERCIONES (3) de las VÁLVULAS
LATERALES y del TUBO EN T.
• Corte las tuberías de cobre como sea necesario
y suelde las juntas.
ANILLO DE BLOQUEO DE LA VÁLVULA
ALINEADO CON LA PARTE SUPERIOR
DE LAS ROSCAS EN EL VÁSTAGO
DE LA VÁLVULA
CUERPO DE
LA VÁLVULA
PLATAFORMA DE
MONTAJE DEL
ACCESORIO
ANILLO DE
BLOQUEO DE
LA VÁLVULA GRANDE
ARANDELA DE FRICCIÓN
TUERCA DE MONTAJE
3
- 10 -
ANILLO DE BLOQUEO
DE LA VÁLVULA
PEQUEÑO
TORNILLOS
PLANO# 8
4
VÁSTAGO
DEL PICO
1
CALIENTE
2
2
1
1
4
3
2
M965965 SP Rev. 1.0 (7/19)
7
6
FRÍA
5