Publicidad
SR.NO.
ENGLISH
1
FUEL TANK
2
FUEL TANK CAP
3
GUIDING HANDLE
4
STARTER ROPE
5
LIFTING HANDLE
6
TYPE PLATE
7
SHOCKMOUNT
8
CRANKCASE
9
SPRING CYLINDER
10
RAM SHOE
11
ENGINE
Transport / Transporte
-
Keep the machine horizontal to lessen chance of spoiling oil.
While transporting the machine keep the gas valve closed.
-
-
Der Stampfer in einer waagerechten Position halten, und die Gefahr eines Kraftstoffverlustes ist kräftig vermeidet.
-
Beim Transport des Gerätes immer der Kraftstoffhahn schließen.
Hold maskinen vandret for at undgå at der evt. skulle lække olie.
-
Husk også altid at lukke for benzintilførslen, når maskinen skal transporteres.
-
Manter la maquina en posicion horizontal para disminuir el peligro de derrame de aceite.
-
-
Durante el transporte mantener el paso de combustible cerrado.
TC63
DEUTSCH
KRAFTSTOFFTANK
TANK VERSCHLUSS
FÜHRUNGSBÜGEL
REVERSIERSSTARTER
KRANBÜGEL
TYPENSCHILD
PUFFER
KURBELGEHÄUSE
FEDERZYLINDER
STAMPFPLATTE
ANTRIEBSMOTOR
-3-
DANSK
BENZINTANK
TANKDÆKSEL
STYREGREB
STARTERSNOR
CUERDA DE ARRANQUE
LØFTEKROG
GANCHO DE AMARRE
FABRIKSPLADE
GUMMIBUFFER
HUS
FEDERZYLINDER
CILINDRO DE RESORTE
STAMPERFOD
MOTOR
ESPANOL
TANQUE DE NAFTA
TAPA DE TANQUE
MANILLAR
PLACA IDENTIDAD
AMORTIGUADOR
CARTER
PIE DE PIZON
MOTOR
APR. 2009
Publicidad
