Renseignements Généraux; Installation; Alarme Facultative - Liberty Pumps SumpJet SJ10 Manual De Instalación

Renseignements généraux
Assurez-vous d'avoir lu et compris ce manuel avant d'installer et
d'utiliser cette pompe. Chaque pompe de marque Liberty est
testée individuellement en usine pour en assurer le bon
fonctionnement. Le fait de suivre ces directives à la lettre éliminera
les risques de problèmes de fonctionnement et assurera des
années de service sans incident.
Les produits Liberty Pumps sont conçus pour ne nécessiter qu'un
entretien minimal. Toutefois, des vérifications régulières
assureront une plus grande durabilité et une meilleure fiabilité
d'utilisation.
GARANTIE : Aucun travail de réparation ne devrait être effectué
au cours de la période de garantie sans l'obtention de
l'autorisation préalable du fabricant. Une telle situation annulerait
la garantie.
NUMÉRO DE SÉRIE DE LA POMPE : S'assurer que le numéro de
série de la pompe figure dans toute la correspondance et les
rapports.
Conception de pompe
La SumpJet de Liberty Pumps est conçue pour servir de pompe de
secours au système de pompage existant. Elle utilise l'eau du
réseau de l'aqueduc municipal pour aspirer l'eau du puisard. Elle
n'est pas destinée à servir de pompe d'assèchement principale.
Elle est conçue pour aspirer uniquement de l'eau de puisard claire.
L'utilisation prolongée de la pompe SumpJet entraîne en une
consommation élevée d'eau de l'aqueduc. La pompe SumpJet
consomme en moyenne 1 litre d'eau pour aspirer 2 litres d'eau de
puisard, selon l'élévation.

Alarme facultative

Liberty Pumps recommande d'installer une alarme sonore de
dépassement de niveau. Le modèle SJ10A dispose d'un système
d'alarme pour vous avertir lorsque la SumpJet est activée. Le
modèle SJ10A-EYE dispose de l'alarme NightEye® procurant une
protection d'alarme sans fil. Si le modèle SJ10 a été acheté sans
alarme, une alarme (ALM-P1 ou ALM-P1-EYE) peut être
commandée auprès de votre distributeur local. Sinon, vous
pouvez communiquer avec Liberty Pumps pour en savoir plus.
Inspection à la réception
Le contenant d'expédition devrait être inspecté immédiatement
afin de s'assurer qu'aucun dommage ne s'est produit au cours de
l'expédition. Faire attention lors de l'ouverture du contenant
d'expédition afin d'éviter d'endommager la pompe. Retirer tout
matériel de bourrage et de calage du contenant.
Avant de jeter le matériel de bourrage, vérifier s'il ne s'y trouve pas
de petites pièces. Inspecter visuellement la pompe et toute pièce
afin de s'assurer que celles-ci ne comportent aucun dommage.
Signaler tout dommage ou toute pièce manquante.
Entreposage avant utilisation
Les produits Liberty Pumps sont expédiés de l'usine prêts à être
installés et utilisés. Ils devraient être entreposés si la station de
pompage n'est pas complète. S'il est nécessaire d'entreposer la
pompe, celle-ci doit demeurer dans son contenant d'expédition.
Elle devrait être conservée dans un entrepôt ou une remise, dans
un endroit propre, sec et dont la température est stable. Il faut
couvrir la pompe et son contenant pour les protéger de l'eau, de
la saleté, de la poussière, etc.
– 4 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés.
AVIS
 La pompe ne devrait jamais être entreposée dans un puisard
non achevé. La pompe ne doit pas être déposée dans le
puisard tant qu'elle n'est pas complètement opérationnelle.
Entreposage prolongé
S'il est nécessaire d'entreposer la SumpJet pendant une période
prolongée, elle devrait être conservée à l'intérieur dans un
environnement propre et sec dont la température est stable. La
pompe devrait être recouverte afin de les protéger de l'eau, de la
poussière et de la saleté. Ne pas laisser la pompe geler.
Entretien
Si une pompe installée reste inutilisée durant des périodes
prolongées, il convient de l'actionner manuellement une fois par
mois pour assurer son bon fonctionnement.
Contrôler le bon fonctionnement du flotteur et nettoyer le flotteur
et le filtre d'aspiration de tous débris éventuels. Vérifier que le
flotteur fonctionne librement sans restriction.

Installation

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
AVERTISSEMENT
 Toujours débrancher toute pompe électrique de sa source
d'alimentation avant de la manipuler, de l'installer ou
d'effectuer des réglages.
AVIS
 La SumpJet est fournie entièrement assemblée. Seuls sa mise
en place et son raccordement sont nécessaires.
 Ne pas utiliser de tuyau d'arrosage de jardin. Les tuyaux de
jardin ne sont pas conçus pour résister indéfiniment à la
pression du réseau d'aqueduc municipal. Ils peuvent fuir ou
éclater et provoquer une inondation. La SumpJet nécessite
l'installation de conduites permanentes adéquates faites de
cuivre, de polyéthylène réticulé (PEX) ou de CTS CPVC ou de
toute autre installation de plomberie permanente. Pour
obtenir un rendement optimal de la pompe SumpJet, il est
recommandé de raccorder l'appareil à un tuyau de 3/4 po.
Toute la tuyauterie d'alimentation en eau doit être faite de
matériaux et au moyen de méthodes approuvés par les codes
de plomberie locaux.
 La protection antirefoulement de base de la pompe SumpJet
est assurée par un clapet antiretour interne installé en usine
et certifié conforme aux normes ASME A112.18.3 et
ASME A112.18.1/CSA B125.1. Il est nécessaire qu'un dispositif
de protection antirefoulement supplémentaire soit mis en
place lors de l'installation, afin de respecter les exigences du
code de plomberie local ou les exigences des autorités
réglementaires locales responsables de l'eau.
Conformément au Uniform Plumbing Code et aux codes
de plomberie de certains États, y compris de l'État du
Michigan, l'installation de ce produit nécessite
l'utilisation d'un dispositif de protection
anti-refoulement RP/RPZ. Communiquez avec votre
autorité locale en matière de plomberie ou d'eau pour en
savoir plus sur les exigences de votre région.
 Le refoulement de la SumpJet ne doit pas être connecté à la
pompe de puisard principale.
 L'évacuation de la SumpJet ne doit pas se faire directement
dans la conduite d'égout municipale.
 L'entrée de la pompe SumpJet est déjà pourvue d'un
raccordement à poussoir SharkBite convenant aux tuyaux de
PEX, de CTS CPVC ou de cuivre.
5824000H