Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ARKTITE
®
Heavy Duty Cable Connector,
APR Series, Model 80, Styles 1 & 2, 200/400 Ampere
Installation & Maintenance Information
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
APPLICATION
AR Series ARKTITE Heavy Duty Cable Connectors are
designed to provide connection and distribution of
secondary electrical power from a power source to portable
or stationary electrical equipment. APR Series Cable
Connectors are compatible with AP Series Plugs. Crouse-
Hinds Product Catalog provides a complete listing of
compatible ARKTITE heavy duty plugs. APR Series Cable
Connectors are supplied in 3 and 4 pole designs. They are
capable of carrying a maximum continuous current of 200
or 400 amperes at a rated voltage of 600 volts AC from 50
through 400 Hertz, or 250 volts DC. 200A rated APR
Series Cable Connectors feature load breaking capability in
emergency situations at or below the cable connectors
maximum current rating. Self-closing spring doors provide
environmental sealing.
NOTE: Crouse-Hinds 200 and 400 amp cable connectors
are intended for use with portable power cable or flexible
state & lighting power cable as described in the National
Electrical Code®, Article 400.
CAUTION
400A rated APR Series Cable Connectors may only be
connected or disconnected with electrical power OFF.
Two styles of cable connector grounding are available.
Style 1 units have the grounding conductor connected to
the cable connector housing with a pressure connector
CONNECTOR DISASSEMBLY
Spring Door
Front Insulator
Retaining
Rings
Multiple
Point
Clamp Ring
Male
Contact
Contact
Contacts
Housing
Bands
Figure 1. APR Cable Connector Detailed Description (Style 2 Shown)
® National Electric Code is a Registered Trademark of the National Fire Protection Association.
IF 854 • 04/12
Copyright
located on retaining cup. The cable connector housing
detent spring contacts the plug sleeve to compete the
ground path. Style 2 units contain an extra grounding
contact (pole) which is also connected to the cable
connector through a factory installed grounding strap.
Portable Cable
Cable
4 cond.
Connector
Plug
Equipment ground connected to shells
Style 1 - 3-wire, 3-pole
Cable
Portable Cable
Connector
4 cond.
Plug
Equipment ground
connected to extra
Factory installed
pole and shell.
grounding strap
Style 2 - 3-wire, 4-pole
Actual operation must comply with the information
stipulated on the cable connector nameplate. APR Series
Cable connectors may only be used in areas classified as
non-hazardous in accordance with the National Electrical
Code® (NEC). APR Series Cable Connectors should be
installed, inspected, maintained, and operated only by
qualified and competent personnel.
Contact Insulation Tubes
Rear
Insulator
Retaining Cup
Slip Washer Set Screw
Retaining
Screws (2)
Set Screw
Sealing
Handle Body
Bushing
©
2012, Cooper Industries, Inc.
1. Loosen gland nut set screw two turns. Unscrew gland nut
from handle body, remove slip washer and sealing bushing
and set aside for later reassembly. See Figure 1.
IF 854
2. Loosen handle body set screw one turn. Unscrew
handle body from connector housing assembly and
set aside.
3. Remove two 1/4-20 hex head retaining screws that
secure the retaining cup and insulator/contact
assembly in the connector housing. Front insulator
may remain in connector housing. See Figure 2.
Spring Loaded
Door
Portable Cable
4 cond.
1/4-20 Hex
Head
Screws
Housing
Figure 2. Insulator/Contact Assembly (Style 2 shown)
4. Remove the retaining cup from insulator/contact
assembly by sliding it sideways off contact insulator
Portable Cable
sleeves.
4 cond.
5. Remove the contact retaining clip from all contacts,
except the ground contact in Style 2 Cable Connectors,
located in front of the rear insulator. To remove the
clips, insert a flat blade screwdriver between the clip
Equipment ground
and contact, then rotate screwdriver to pry off the clip.
connected to extra
Remove the contacts from the rear insulator assembly.
pole and shell.
See Figure 3.
The multiple point contact bands and their retaining
rings on the contacts must not be removed. Inspect
and replace if broken, damaged, or missing. Cable
connectors will not operate properly without all bands
and retaining rings intact. Each bank is secured with
two rings - one at each end.
Figure 3. Retaining Clip Removal
Hex Head
CABLE CONNECTION
Bolts
Be certain the electrical power if OFF before and during
installation and maintenance.
1. Establish a wiring pattern.
Before assembling an APR Series Cable Connector, a
wiring pattern must be established. The same colored
Gland Nut
wire must be put into the same numbered contact on all
plugs and cable connectors in a system.
assure and correct system polarity and reduces the
possibility of equipment damage and/or personal injury
due to misphasing or shorts.
Page 1
IF 854 • 04/12
ARKTITE plugs and cable connectors are polarized so plug
enters cable connectors only one way. Contact recesses in
insulating bodies are identified by number. This assures
proper polarity of conductors through plug and cable
connector.
To ensure uniformity of the system follow these instructions
or use your own established standards. Electrical
continuity testing is required to verify proper polarization.
Connect wires, identified by color in first column of Table 1, to
contacts identified by number noted in columns to the right.
White wire is connected to contact connected by #2. Connect
other contacts in accordance with color wires.
Conductors are identified by the color of insulation on each
Retaining Cup
individual conductor. These colors agree with those given
in Section 210-5 of the NEC for multi-wire branch circuits;
an additional wire in the cable, uninsulated or identified
Insulator / Contact
green, is for grounding and complies with Sections 250-42
Assembly
of 250-45 of the NEC. If conductors are not identified with
exactly these colors, these colors may be assumed in
making proper connections.
If the conductors are all alike except one, that one is to be
assumed to be white and the others to be in the same relative
locations at the other end of same cable. If any doubt exists
on color identification, test them out electrically.
Color of Wire
in Cable
3 Pole
White*
Black
CAUTION
Red (Style 1 only) Contact #1
Green**
4 Pole
White*
Black
Red
Yellow/Russet
(Style 1 only)
Green**
NOTE: All installations must be electrically tested to
assure proper polarity of conductors between plugs,
receptacles and connectors.
*White wire must not be used for grounding. If portable cable
contains an uninsulated wire, or one identified green, this wire
WARNING
is for grounding the portable device. If no green or bare wire
is in the portable cable, another wire may be connected
through plug and receptacle connections to conduit or some
other non-current-carrying conductor permanently grounded in
accordance with Article 250 of the National Electrical Code.
**Use the pressure type termination.
WARNING
2. Make sure that the diameter of the cable to be attached to
the cable connector is compatible with the APR Series
Cable Connector strain relief and bushing. Refer to Tables 2
This will
and 3 for APR Series Cable Connector catalog numbers
and the corresponding cable diameters that they will
accommodate.
Copyright
©
2012, Cooper Industries, Inc.
TABLE 1
Numbers On Insulator Body
Style 1
Style 2
Contact #2
Contact #2
Unnumbered Contact
Contact #1
Grounding Lug on
Grounding Contact
Retaining Clip
Style 1
Style 2
Contact #2
Contact #2
Unnumbered Contact
Contact #3
Contact #1
Contact #1
Contact #3
Grounding Lug on
Grounding Contact
Retaining Clip
Page 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cooper Crouse-Hinds ARKTITE APR Serie

  • Página 1 1. Loosen gland nut set screw two turns. Unscrew gland nut ARKTITE plugs and cable connectors are polarized so plug ARKTITE ® Heavy Duty Cable Connector, from handle body, remove slip washer and sealing bushing enters cable connectors only one way. Contact recesses in APR Series, Model 80, Styles 1 &...
  • Página 2 TABLE 2 200 AMPERE TABLE 5 400 AMPERE CONTACTS Crimp Connection: Contact Retaining Clips Rear Insulator Proper crimp termination may require the use of a wire well Cable Diameter Retaining Rings Cable Diameter Catalog No. Conductor Reducer Catalog No. Cable Contact T &...
  • Página 3 SPRING DOOR/EYEBOLT INSTALLATION MAINTENANCE APR Series Cable Connectors protective spring loaded Electrical and mechanical inspection of all components door should be properly positioned. Door position may be must be performed on a regular schedule determined adjusted by loosening the two clamp ring screws and then by the environment and frequency of use.
  • Página 4: Raccordement Du Câble

    1. Desserrer de deux tours la vis de montage de l'écrou Raccord de câble ARKTITE® POUR SERVICE MISE EN GARDE d'étanchéité. Dévisser l'écrou du corps de la poignée, INTENSIF Série APR, Modèle M80, styles 1 et 2, Avant d'assembler un raccord de câble de série APR, il retirer la rondelle en C et la douille d'étanchéité, et les faut établir un schéma de câblage.
  • Página 5 ASSEMBLAGE DU RACCORD TABLEAU 4 CONTACTS 200 AMPÈRES NOTE: Toutes les installations doivent subir un essai 400 A 200 A électrique pour vérifier la continuité de la polarité des Fabrication du Réducteur 1. Placer la coupelle de retenue autour des tubes Grosseur de No.
  • Página 6: Caractéristiques Spéciales

    INSTALLATION DES PORTES-RESSORTS ET situation doit être rectifiée avant de mettre le courant. DES BOULONS À ŒILLET ENTRETIEN On doit procéder régulièrement à une inspection de Les portes à ressorts qui protègent les raccords de câble tous les composants électriques et mécaniques, à de série APR devraient être dans la bonne position, mais une fréquence déterminée par l'environnement et on peut les ajuster en relâchant les deux vis de la bague...
  • Página 7: Desensamble Del Receptaculo

    1. Afloje dos vueltas el tornillo de sujeción de la tuerca Conector reforzado de cable ARKTITE®, Serie APR, ADVERTENCIA del casquillo. Destornille la tuerca del casquillo del Antes de amar un conector de cable serie APR, se debe Modelo M80, Tipos 1 y 2, 200/400 Amperios cuerpo del mango, retire la arandela abierta y la establecer un modelo de cableado.
  • Página 8 TABLA 4 CONTACTOS DE 200 AMPERES CONJUNTO DEL CONECTOR DE CABLE NOTA: Todas las instalaciones deben ser probadas para el cableado del sistema. Los conductores de eléctricamente para asegurar la correcta polaridad puesta a tierra no están engarzados ni soldados, sino Reducción 1.
  • Página 9: Mantenimiento

    INSTALACIÓN DE LA PUERTA CON uso. Se recomienda llevar a cabo esta inspección al menos una vez al año. RESORTE / PERNO DE OJO La puerta protectora accionada por resorte del conector ADVERTENCIA de cable de la Serie APR debe estar correctamente ubicada.

Este manual también es adecuado para:

Arktite apr 80

Tabla de contenido