Vimar Well-contact Plus Manual Del Usuario página 5

LED DESCRIPTION • DESCRIPTION DES LEDS • DESCRIPCIÓN DE LOS LEDS
Off: Main line error or not connected
Bus State Main Led
On: Main line OK
Off: Sub line error or not connected
Bus State Sub Led
On: Sub line OK
Blinking: bus traffic on Main line (only valid telegrams)
Traffic Main Led
Off: no traffic on Main line
Blinking: bus traffic on Sub line (only valid telegrams)
Traffic Sub Led
Off: no traffic on Sub line
Off: main and sub different
Group Address Led On: Filter table is active
Off: main and sub different
Physical Address Led
On: Filter table is active
Configuration Led
Off : Erreur ligne principale ou non connectée
Led principale état bus
On : Ligne principale OK
Off : Erreur ligne secondaire ou non connectée
Led secondaire état bus
On : Ligne secondaire OK
Clignote : présence de trafic bus sur la ligne principale
Led principale trafic (télégrammes valides uniquement)
Off : absence de trafic bus sur la ligne principale
Clignote : présence de trafic bus sur la ligne secondaire
Led secondaire trafic (télégrammes valides uniquement)
Off : absence de trafic bus sur la ligne secondaire
Off : ligne principale et secondaire différentes
Led adresse de groupe On : Le tableau filtre est activé
Off : ligne principale et secondaire différentes
Led adresse physique
On : Le tableau filtre est activé
Led de configuration
Off: Error línea principal o no conectada
Led principal estado bus
On: Línea principal OK
Off: Error línea secundaria o no conectada
Led secundaria estado bus
On: Línea secundaria OK
Parpadeante: presencia de tráfico bus en línea principal
Led principal tráfico (solo telegramas válidos)
Off: ausencia de tráfico en línea principal
Parpadeante: presencia de tráfico bus en línea secundaria
Led secundaria tráfico (solo telegramas válidos)
Off: ausencia de tráfico en línea secundaria
Off: línea principal y secundaria diferentes
Led de dirección de
On: La tabla filtro está activada
grupo
Off: línea principal y secundaria diferentes
Led de dirección física On: La tabla filtro está activada
Led de configuración
49401113A0 02 1805
Green color
Routing of Group telegrams
On with mixed colour (green and red): route all
Routing of Physical telegrams
On with mixed colour (green and yellow): route all
-
Verte
Envoi de télégrammes de groupe
On et deux couleurs (vert et rouge) : envoi de tout
Envoi de télégrammes physiques
On et deux couleurs (vert et jaune) : envoi de tout
-
Verde
Envío de telegramas de grupo
On con colores mixtos (verde y rojo): envío de todo
Envío de telegramas físicos
On con colores mixtos (verde y amarillo): envío de todo
-
Red color
On: manual overwrite active
-
Blinking: transmission error on Main line
Blinking: transmission error on Sub line
On: block
Yellow: block
On: device in "Program Mode"
Blinking: LAN line error
Rouge
On : surécriture manuelle active
-
Clignote : erreur de transmission sur la ligne principale
Clignote : erreur de transmission sur la ligne secondaire
On : bloc
Jaune : bloc
On : dispositif sur « Program Mode » (Modalité programmation)
Clignote : Erreur ligne LAN
Rojo
On: sobrescritura manual activada
-
Parpadeante: error de transmisión en línea principal
Parpadeante: error de transmisión en línea secundaria
On: bloqueo
Amarillo: bloqueo
On: dispositivo en "Program Mode" (Modo de programación)
Parpadeante: Error línea LAN
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com