3. véRIFIcaTIoN DU FoNcTIoNNEmENT
Pour vérifier si votre appareil fonctionne bien, celui-ci est fourni avec une
lampe témoin. Placer cette lampe sur les contacts du collier, et envoyer une
stimulation à l'aide de la télécommande.
Si le collier fonctionne correctement, le témoin s'allume lors des impulsions.
Si le témoin ne s'allume pas, vérifier le mode de fonctionnement.
Si le chien ne réagit pas lors de l'envoi des impulsions, répéter ce test à plus
longue distance, afin de vérifier qu'il ne s'agit pas d'un problème de portée.
Si tel est le cas, remplacer les piles des appareils.
Si le collier fonctionne à longue distance avec la lampe témoin, mais que le
chien ne réagit pas, vérifier le bon placement de son collier.
4. pLacEmENT DU coLLIER SUR LE chIEN
L'ajustement de la sangle a une grande importance lors de l'utilisation de l'ap-
pareil.
Si la sangle est trop lâche, les électrodes ne seront pas en contact avec la
peau, et le chien ne sentira pas les stimulations. Si la sangle est trop serrée,
le chien aura plus de mal à respirer et ses performances athlétiques en seront
altérées.
Lors du placement du collier, veiller à le positionner vers le bas, tout en déga-
geant le poil et le sous-poil pour assurer un bon contact avec la peau.
8
5. améLIoRER LES pERFoRmaNcES
Pour obtenir une distance de fonctionnement maximale, certaines précau-
tions sont nécessaires afin d'optimiser les transmissions radio entre la télé-
commande et le collier. Ces précautions ne sont nécessaires que pour des
transmissions à longue distance.
•
Lors de l'utilisation, veiller à soutenir le boîtier de l'émetteur en plaçant
la main le plus bas possible sur le boîtier.
•
Pointer la télécommande vers le haut en tendant le bras vers le ciel.
•
Utiliser des piles en bon état.
6. coNSEILS D'éDUcaTIoN
Le collier d'éducation «Tiny Trainer» de Martin System a été étudié en colla-
boration avec des vétérinaires et des éducateurs afin de fabriquer un appareil
correspondant à toutes les exigences en terme d'éducation canine, tout en
respectant de manière pro-active le bien-être de votre animal.
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles quant à l'utilisation du 'Tiny Trai-
ner' sur votre animal, il est conseillé de ne commencer l'utilisation de l'appareil
qu'à partir de l'âge de 6 mois.
Le chien doit avoir reçu une éducation de base telle que «assis», «couché»,
ainsi qu'un rappel minimum préalablement à l'emploi du collier.
Pour éviter que le chien ne fasse un lien entre le port du collier et les stimula-
tions, commencer par lui mettre le collier quelques heures par jour, pendant 3
à 4 jours, sans l'utiliser.
Il ne faut pas brûler les étapes, il est préférable d'utiliser d'abord les niveaux
d'impulsion les plus faibles, et d'augmenter progressivement si nécessaire.
Veiller à n'employer l'appareil qu'au moment précis où le chien commet une
faute. L'utiliser après, même s'il ne s'agit que de quelques secondes, n'est pas
compréhensible pour l'animal.
Il est très important de récompenser votre chien par des caresses et des com-
pliments.
FR
9