SP6644
6/8/06
8:48 AM
Limpieza y mantenimiento
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de des-
cargas eléctricas, desenchufe siempre el humi-
dificador antes de limpiarlo o hacerle servicio
de ajustes y reparaciones. Si el humidificador
no está desenchufado, el ventilador podría po-
nerse en marcha después de quitar la carcasa.
Paso 2:
Para quitar las piezas
a. Levante la tapa pivotante para abrir el
humidificador, saque las botellas de agua y
póngalas a un lado. Agarre la parte delantera
central y la parte trasera central del conjunto
de los ventiladores. Levante dicho conjunto y
póngalo a un lado en una superficie plana y
limpia. Una vez hecho esto, se tendrá acceso a
las carcasas de los filtros.
b. Antes de quitar las piezas internas del gabinete
del humidificador, recomendamos trasladar el
humidificador a un área donde los revesti-
mientos del piso no sean propensos a sufrir
daños por causa del agua, como por ejemplo
un área de cocina o de baño. Levante los
conjuntos de las carcasas de los filtros hasta
sacarlos del gabinete y póngalos a un lado.
c. Saque el flotador del nivel de agua del gabinete
del humidificador comprimiendo el retenedor
del flotador para soltarlo del gabinete. El
gabinete debe estar vacío antes de limpiarlo. El
gabinete consiste en las áreas inferiores del
humidificador donde están los filtros durante
el tiempo de funcionamiento normal.
d. Vacíe el gabinete hasta que no quede nada de
agua.
e. Vaya a "Mantenimiento cada dos semanas" o
"Mantenimiento de final de temporada".
f. Quite los filtros viejos y deséchelos apropiada-
mente de la manera que se describe en las
páginas 27-28.
Paso 3:
Instale los filtros nuevos (compre las almoha-
dillas de filtro de mecha evaporativo correctas
32-14911 para su humidificador) en la ubica-
ción donde estaban posicionados los filtros
viejos. Instale las carcasas de los filtros con los
filtros nuevos en la ubicación correcta. Rein-
stale el flotador del nivel de agua.
NOTA: El retenedor del flotador se debe posi-
cionar en el modo de funcionamiento normal.
Asegúrese de que esté posicionado en la parte
inferior de la ranura ubicada en la parte trasera
del gabinete (vea el diagrama de la ranura que
aparece en la página 25).
Posicione el conjunto de los ventiladores sobre el
gabinete y devuelva el humidificador a la
ubicación deseada para utilizarlo.
Page 29
(continuación)
Rellene las botellas del humidificador con agua
limpia y fría y póngalas de nuevo en el gabinete.
Enchufe la unidad en un tomacorriente de 120 V
C.A. y ajuste los controles siguiendo las
instrucciones de la sección "Utilización de los
controles del humidificador" (página 24) de este
manual.
Mantenimiento cada dos semanas
Mantenimiento de final de temporada
1. Siga las instrucciones de "Mantenimiento
2. Saque y tire los filtros.
3. Deje que el humidificador se seque comple-
4. Guarde el humidificador en un lugar fresco y
5. Instale un filtro nuevo en el humidificador
6. El procedimiento de "Mantenimiento cada
29
Remoción de costra
1. Llene el depósito con agua y añada una taza
de 236 ml (8 onzas) de vinagre blanco sin
diluir. Deje que la solución permanezca en el
depósito durante 20 minutos.
2. Limpie todas las superficies interiores con
un cepillo blando. Humedezca un paño
suave con vinagre blanco sin diluir y limpie
el depósito para quitar la costra.
3. Enjuague a fondo el depósito con agua
templada limpia para quitar la costra y la
solución limpiadora antes de desinfectar el
depósito.
Desinfección del gabinete del
humidificador y las botellas de agua
1. Llene el gabinete del humidificador con 1
cucharadita de blanqueador de cloro en
1 galón de agua. Deje que la solución
permanezca en la base durante 20 minutos,
agitándola cuidadosamente cada pocos
minutos. Moje todas las superficies que
normalmente estén expuestas a agua.
2. Vacíe el gabinete del humidificador des-
pués de 20 minutos. Enjuáguelo con agua
hasta que el olor a blanqueador haya
desaparecido. Deje que la unidad se seque
completamente.
3. Las botellas de agua se deben limpiar de la
misma manera.
cada dos semanas" al final de la temporada
de humidificación.
tamente antes de guardarlo. No lo guarde con
agua dentro del gabinete o de las botellas de
agua.
seco.
limpio antes de que comience la próxima
temporada.
dos semanas" también se recomienda si
usted no piensa utilizar el humidificador
durante una semana o más.