Troubleshooting; Test A - Battery Protection Cut-Out; Dépannage; Test A - Coupure De Protection De La Batterie - Norcold NRF 30 Serie Manual De Instrucciones

Troubleshooting

Test A -
Battery Protection Cut-out
Refer to Fig. 1
Warning!! Be sure the appliance
!
has been isolated from the electrical
supply before starting! Refer to the
service manual for details.
For proper operation the units must
supply voltage:
■ above 11.3VDC to start
■ that remains between 10.4 to
17VDC to continue operation
1. Perform diagnostic pre checks;
refer to "Diagnostic Pre checks"
discussion.
2. Ensure 12VDC is connected.
3. Inspect the fuse.
Is fuse good?
■ Yes - Go to next step.
■ No - Replace fuse, test unit.
4. With the unit OFF, check the voltage
at 12VDC connector.
Is voltage above 11.3VDC?
■ Yes - Go to next step.
■ No - Repair 12VDC supply
voltage, test unit.
5. With the unit ON and control
temperature set at -13ºF (-25ºC),
check the voltage at 12VDC
connector.
Is voltage between 10.4 and
17VDC?
■ Yes - Go to next step.
■ No - Repair 12VDC supply
voltage, test unit.
6. With the unit ON and control
temperature set at -13ºF (-25ºC),
check the voltage at control
modules upper "+" terminal.
Is voltage between 10.4 and
17VDC?
■ Yes - Replace power module
(10), test unit.
■ No - Repair the unit power (7)
cord, test unit.
14 Models / Modèles / Modelos NRF 30/45/60
Dépannage
Test A –
Coupure de protection de la
batterie
Se reporter à la Fig. 1
Avertissement!!
!
que l'appareil est isolé de l'alimentation
électrique avant de commencer!
Consultez le manuel d'entretien pour plus
de détails.
Pour un fonctionnement adéquat, la
tension d'alimentation de l'unité :
■ doit être supérieure à
11,3 V c.c. pour démarrer
■ doit demeurer entre 10,4 et
17 V c.c. pour continuer à
fonctionner
1. Effectuez les tests d'auto-diagnostic;
consultez la section « Vérifi cations
préalables ».
2. Assurez-vous que l'alimentation
12 V c.c. est connectée.
3. Inspectez le fusible.
Le fusible est-il bon?
■ Oui - Passez à l'étape suivante.
■ Non - Remplacez le fusible,
testez l'unité.
4. Le thermostat étant réglé sur
ARRÊT, vérifi ez la tension au
connecteur 12 V c.c.
La tension d'alimentation est-elle
supérieure à 11,3 V c.c.?
■ Oui - Passez à l'étape suivante.
■ Non - Réparez l'alimentation de
12 V c.c., testez l'unité.
5. L'appareil étant en MARCHE et la
commande de température étant
réglée à -25 °C (-13 °F), vérifi ez la
tension au connecteur 12 V c.c.
La tension est-elle entre 10,4 et
17 V c.c.?
■ Oui - Passez à l'étape suivante.
■ Non - Réparez l'alimentation de
12 V c.c., testez l'unité.
6. L'appareil étant en MARCHE et la
commande de température étant
réglée à -25 °C (-13 °F), vérifi ez
la tension sur la borne supérieure
« + » du module de commande.
La tension est-elle entre 10,4 et
17 V c.c.?
■ Oui - Remplacez le module de
commande (10), testez l'unité.
■ Non - Réparez le cordon
d'alimentation (7) de l'unité,
testez l'unité.
Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador
Resolución de problemas
Prueba A:
Desactivación de la protección
de la batería
Consulte la fi g. 1.
Assurez-vous
¡Advertencia!
!
comenzar, se debe comprobar que
el electrodoméstico esté aislado del
suministro eléctrico! Para mayor
información, consulte el manual de servicio.
Para lograr un funcionamiento
adecuado, el voltaje de la unidad debe:
■ ser mayor de 11.3 V CC para el
arranque;
■ permanecer en un intervalo de
10.4 a 17 V CC para continuar
el funcionamiento.
1. Realice los pasos detallados en la
sección "Chequeos preliminares de
diagnóstico".
2. Compruebe que la fuente de 12 V CC
esté conectada.
3. Inspeccione el fusible.
¿Está bueno el fusible?
■ Sí: Vaya al paso siguiente.
■ No: Cambie el fusible; pruebe
la unidad.
4. Con la unidad APAGADA,
compruebe el voltaje en el conector
de 12 V CC.
¿Es el voltaje superior a 11.3 V CC?
■ Sí: Vaya al paso siguiente.
■ No: Repare el voltaje de
suministro de 12 V CC; pruebe
la unidad.
5. Con la unidad ENCENDIDA y
la temperatura de control puesta
en -25 ºC (-13 ºF), compruebe el
voltaje en el conector de 12 V CC.
¿Está el voltaje entre 10.4 y
17 V CC?
■ Sí: Vaya al paso siguiente.
■ No: Repare el voltaje de
suministro de 12 V CC; pruebe
la unidad.
6. Con la unidad ENCENDIDA y
la temperatura de control puesta
en -25 ºC (-13 ºF), compruebe el
voltaje en el terminal "+" superior
del módulo de control.
¿Está el voltaje entre 10.4 y
17 V CC?
■ Sí: Cambie el módulo de
potencia (10); pruebe la unidad.
■ No: Repare el cable eléctrico
de la unidad (7); pruebe la
unidad.
¡Antes de