LIJADORA DE ORILLAS UNICO Manejo, mantenimiento, seguridad Traducción de la instrucción de servicio originales para la lijadora de orillas UNICO...
Página 3
Soporte inferior Interruptor Co./Desco. Caja del interruptor Motor de accionamiento Lámpara de trabajo Cable de motor Caja del ventilador Manija Rueda guía Brazo antepuesto Cinta hermetizante de velcro Fig. 1: Módulos de la lijadora de orillas UNICO UNICO Español 01.07.2011...
Generalidades a su concesionario. Él está familiarizado completamente Cambiar las muelas convencionales con la UNICO y le hemos dado una formación de alta Cambiar las muelas de velero calidad. Le ayudará con mucho gusto. Cambiar a discos lijadores de velero...
Debe usar un enchufe de seguridad DI como protección contra corrientes de defecto. 2. Características técnicas Productor Eugen Lagler GmbH Lijadora de cantos Tipo Número de serie ref. dorso Año de construcción ref.
3. Puesta en marcha Antes de trabajar por primera vez con la máquina. su En este capítulo se describe cómo la UNICO se pone en concesionario le tiene que dar las instrucciones aproo marcha por primera vez. que obrar en la sucesión piadas.
3.4 Ajustar el agarradero universal El nuevo agarradero universal de la UNICO puede ajustar se a cada estatura y postura al lijar. Para el ajuste hace falta una llave macho hexagonal de 6 mm que siempre está...
Ajuste la altura del desplazando la barra del puede apoyarse también sobre la caja del ventilador. Vuelva a apretar la atornilladura. Afloje la atornilladura del extremo superior de la barra del agarradero universal para ajustar el manil lar. Bascule el manillar a la posición deseada y vuelva a apretar la atornilladura.
3.6 Conectar el cable de la red Meta la caja del cable prolongador por la izquierda entre la varilla para cable y el saco para polvo. Enhebre el cable prolongador por la espiral de la varilla para cable. Tenga en cuenta que el cable se encuentre correctamente en la espiral, para que pueda deslizarse fácilmente y no estrangule el saco para polvo en ningún sitio, para no obstaculizar la...
3.7 Ajustar la lámpara de trabajo Después de haber enchufado el cable prolongador conec tado, se enciende la lámpara de trabajo ubicada en la UNICO. Si esto no es así, compruebe la alimentación de corriente. Se puede desplegar hacia fuera la lámpara de trabajo y girarla a fin de obtener más luz por arriba.
4. Trabajar la UNICO Generalidades La UNICO se usa para el lijado fino de pasos, bordes, cantos y rincones. Con la máquina puede trabajar de pie cuando ha sacado del todo el agarradero universal. Estando metido del todo el agarradero universal, trabaja agachado, para estar más cerca del lugar a elaborar.
Fig..póngala siempre hacia el lado izquierdo Vuelque la UNICO siempre a la izquierda como se ve en la figura, especialmente cuando se encuentre polvo en el saco. Sólo entonces, gracias a la forma de la caja del ventilador se evita que polvo del saco pueda caer otra vez en el conducto de aspiración.
En caso de que arranque Coloque la UNICO al lado izquierdo levantando la la máquina mientras manipula en los útiles de lijado o máquina por el saliente de la rueda guía derecha y por sus asientos, puede sufrir lesiones.
No trabaje jamás con otro saco para polvo que no mente al aire libre (peligro de incendio). sea el original de UNICO, ya que, sólo éste, está hecho de material filtrante especial. adecuado para este fin.
Especialmente sobre carreteras, caminos o superficies de hormigón o mortero debe transportar la UNICO levantada del suelo, a fin de que no se ensucien sus ruedas guía y no se empeoren los resultados del lijado.
LA M PARA CA M BIAR Agarre el brazo antepuesto por el pomo del brazo antepuesto y vuelque la máquina de manera que el brazo antepuesto no toque ya más el suelo. Retro ceda completamente el brazo antepuesto y, recta mente, tire de él en el pomo hacia adelante hasta que note la resistencia por la correa trapezoidal.
Primeramente destornillar el tornillo tensor de la trapezoidal. correa ... Coloque la UNICO al lado izquierdo, levantando la máquina por el saliente de la rueda guía derecha y por el asa de transporte, vuélquela a la izquierda y deposítela cuidadosamente sobre el suelo. De este modo evita daños en el suelo.
Página 20
Apriételos bien pero no demasiado fuertemente. Levante la UNICO. Con el destornillador de estrella, vuelva a apretarlos tornillos de sujeción del cojinete del disco lijador.
6.4 Ajustar las ruedas guíel Con la posición de las ruedas guía, se influye sobre el aspecto de lijado. Normalmente, la UNICO debe lijar exactamente en el lado delantero del brazo antepuesto. Si esto no es así y la máquina lija unilateralmente, hay que reajustar horizontalmente una de las ruedas guía, ya que...
Ajuste la rueda guía respecto al saliente a la posición deseada y apriete el tornillo. Deposite la UNICO otra vez y apriete el tornillo fijamente, pero con sumo cuidado. 6.5 Limpiar la guía de la correa...
éxito alguno, diríjase con confianza a su concesionario. fecha, sello y firma. El está familiarizado completamente con la UNICO y le hemos dado una formación de alta calidad. Le ayudará Los trabajos en equipos eléctricos deben ser realizados con mucho gusto.
El aspecto del lijado es incorrecto: Controle el aspecto del lijado, si hace falta, ajuste • correctamente las ruedas guía. El rendimiento de lijado es incorrecto: Controle la tensión de la correa, verifíque si la correa • tiene sedimentos y límpiela si hace falta. 8.
Página 25
Use dispositivos de protección Utilice también máscaras respiratorias de la clase de filtración P3 durante los trabajos que originen polvo. No use el cable para fines extraños No transporte la máquina eléctrica agarrándola por el cable y no le use para sacar el enchufe de la caja de enchufe.
Página 29
R E P U E S T O S UNICO Español 01.07.2011...
Página 30
Tornillo 000.68.60.113 Tuerca 000.65.43.151 Cable de motor 3 x 1,5 mm² 900.65.47.100 Tapa con junta 465.65.48.105 Junta de la tapa 0127.1010.000 Anillo elástico 6797.1005.900 Arandela 0125.0105.000 Arandela 000.65.43.153 Cable de motor 3 x 1,5 mm², EE. UU. UNICO Español 01.07.2011...
Página 31
R E P U E S T O S UNICO Español 01.07.2011...
Página 32
Rollo de velcro (50 m) 465.01.91.200 Plato afilador de acero, completo 465.02.12.205 Disco de velcro 177 mm 465.02.06.105 Disco de fieltro 465.02.05.100 Tornillo de tensar el papel 09.612.183.020 Pad para orillas, granate 9.412.183.100 Rejilla abrasiva, granulación 100 UNICO Español 01.07.2011...
Página 33
R E P U E S T O S UNICO Español 01.07.2011...
Página 34
R E P U E S T O S Descripción Pos. Número de artículo 465.00.80.105 Saco de polvo UNICO 000.01.40.110 MultiClip 000.65.53.151 Cable de prolongación 3 x 1,5 mm², 10 m 000.01.20.010 Mascara de protección P3 000.93.11.041 Llave hexagonal 4 mm 000.93.11.051...
Página 35
E S Q U E M A L O S C I R C U I T O S UNICO Español 01.07.2011...
Firma y sello de la empresa Control y Servicio Control y Servicio Control y Servicio técnico el día: técnico el día: técnico el día: Firma y sello de la empresa Firma y sello de la empresa Firma y sello de la empresa UNICO Español 01.07.2011...
C O N F O R M I D A D Declaración de conformidad CE El tipo constructivo de la lijadora de orillas LÄGLER UNICO, véase el número de serie en la placa de características, se ha desarrollado, diseñado y fabricado conforme a las siguientes directivas de la Comunidad Europea (CE): Máquinas (2006/42/CE del 17.05.2006)