EN
Preset mechanical meters, with volumetric rotatory piston have been
specifically designed to measure and dispense volumes of all kinds of
synthetic and mineral oils.
Graduated in "liters", "quarts/gallons" or "gallons", it is suitable to
fill engines, gear boxes and transmissions; or dispense lubricants in
fleet service shops, off-road vehicles, mining or marine equipment
maintenance facilities.
The line of preset mechanical meters is especially designed to
support severe use and extreme environmental conditions. A robust
integral polycarbonate based housing guarantees maximum strength
against drops and impacts. No calibration required, high-accuracy to
a large viscosity range.
ES
Las pistolas contadoras mecánicas de preselección han sido diseñadas
específicamente para medir y dispensar volúmenes de toda clase de
aceites sintéticos y minerales.
Estos contadores son medidores volumétricos de pistón rotativo,
están graduados en "litros", "cuartos de galón" y "galones" para
cubrir las necesidades de las líneas de producción cuando se rellenan
motores, cajas de cambio y transmisiones; o cuando dispensan
lubricante en talleres de mantenimiento de flotas, vehículos todo
terreno, minería o instalaciones de mantenimiento de equipos
marinos.
La gama de pistolas contadoras mecánicas de preselección son
especialmente adecuadas para trabajos duros y condiciones
industriales extremas. Son robustos, la carcasa de policarbonato
garantiza máxima resistencia contra caídas e impactos. No requieren
calibración, alta precisión para una amplia gama de de viscosidades.
Balcrank
PRESET MECHANICAL METER
PISTOLA MECÁNICA DE PRESELECCIÓN
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Description / Descripción
Corporation · Weaverville, NC 28787 Tel.: 800-747-5300 · Fax: 800-763-0840
®
Part No. / Cód.:
3331-023
3331-024
R. 07/16 SB 3106
3331-025
1