Installation Des Melders; Einstellen Des Melders; Led-Anzeige - GE VE1100 Serie Instrucciones De Instalación

6
Detector
Normaal stroomverbruik
(mA)
Stroomverbruik in
alarmtoestand (mA)
Maximaal
stroomverbruik (mA)
Montagehoogte
Bewegingsnelheid 30 cm/s tot 3 m/s
(1 ft./s tot 10 ft./s)
Alarm (NC) /
Sabotagerelais kenmerk
Afneembeveiliging
AM-relais kenmerk
Alarmtijd
Omgevingstemperatuur
Afmetingen (H x B x D) 125 × 55 × 60 mm
Relatieve
luchtvochtigheid
Gewicht
IP/IK-klasse
Installationsanweisungen
DE
Einführung
Die Serie VE1100/VE1100AM
Bewegungsmeldern. Letztere verfügen über einen patentierten
Spiegel sowie Pyro- und Signalverarbeitungstechnologie.
Installationsanleitungen
Die in diesen Meldern eingesetzte Technologie dient zur
Vermeidung falscher Alarmmeldungen. Dennoch sollten Sie
potenzielle Instabilitätsfaktoren vermeiden (Abb. !), darunter:
Direkte Sonneneinstrahlung auf den Melder.
Hitzequellen innerhalb des Erfassungsbereichs.
Starke auf den Melder gerichtete Zugluft.
Tiere innerhalb des Erfassungsbereichs des Melders.
Objekte innerhalb von
Abdeckerkennung (AM).
Verdecken des Erfassungsbereichs des Melders durch große
Objekte, z. B Möbel.
Montage zweier gegenüberliegender Melder in einem
Abstand von weniger als 50 cm.

Installation des Melders

1. Nehmen Sie die kundenspezifische Abdeckkappe ab und
entfernen Sie die Schraube (Abb. ", Schritt 1).
2. Öffnen Sie den Melder vorsichtig mit einem Schraubendreher
(Abb. ", Schritte 2 und 3).
3. Befestigen Sie die Basis in einem Abstand von 1,80 m bis 3 m
vom Boden an der Wand. Verwenden Sie bei der
Wandmontage mindestens 2 Schrauben (DIN 7998) in den
Positionen A. Verwenden Sie für eine Eckmontage Schrauben
in den Positionen B oder C (Abb. #). Bei Installation eines
Abreißkontakts, verwenden Sie die Positionen A oder C.
Verkabeln Sie den Melder (Abb. # und &).
4.
5. Wählen Sie die gewünschten Steckbrücken- und DIP-
Schaltereinstellungen aus (Abb. %). Weitere Informationen
finden Sie im Abschnitt Einstellen des Melders.
6. Entfernen Sie die Spiegel-Abdeckungen und bringen Sie bei
Bedarf die Aufkleber an (Abb. ' enthält ein Beispiel)
7. Verwenden Sie für
Überwachung von 90° erforderlich ist, den Befestigungssatz
für Wand- und Deckenmontagen (SB01).
8. Schließen Sie die Abdeckung.
9. Setzen Sie die Schraube und die kundenspezifische
Abdeckkappe wieder ein.
10. Bei EN50131 Grad
Montageposition B nicht verwendet werden.

Einstellen des Melders

Steckbrückeneinstellungen
Siehe Abbildung % für die Steckbrückenpositionen (J1-6) im
Melder.
VE1120 VE1120AM
PIR PIR + AM
4.4 10
1.2 3.8
11 24
Min. 1,8 m en max. 3,0 m
(Min. 5.90 ft en max. 9.84 ft.)
20 cm/s tot 3 m/s
(0.65 ft./s tot
10 ft./s)
80 mA, 30 VDC 80 mA, 30 VDC
Optioneel Ingebouwd (Ja)
— 80 mA bij 30 VDC
max.
3 s
-10 tot +55°C (14 tot 130°F)
125 × 65 × 60 mm
(4.92 x 2.16 x (4.92 x 2.6 x 2.36 in.)
2.36 in.)
Max. 95%
150 g
IP30 IK02
besteht aus PIR/PIR-AM-
50 cm des Melders
Deckenmontagen, bei der
3 Installationen darf
J1: Nicht verwendet
J3 und J4: Einstellung für Dual-Meldegruppe
Dient zur Einstellung des Alarm- und Sabotagerelais. Sie können
damit den Melder an eine beliebige Einbruchmeldezentrale
anschließen. Verwenden Sie die Steckbrücken 3 und 4. Siehe
Abbildung &.
Verwenden Sie den Ferntest (RT) um den Melder von der Zentrale
aus zu testen. Der Melder aktiviert das Alarmrelais, wenn das
Testergebnis positiv ist. Bei einem negativen Testergebnis wird
das Abdeckungs (AM)-Relais aktiviert.
J6: Polaritätseinstellung der Steuerspannung (CV)
Der Signalpegel "Aktiv High" aktiviert die Standard GE
Ein:
Security Logikfunktion für den Gehtest (WT), Alarmspeicher
(D/N) und Ferntest (RT) Eingang.
Aus: Der Signalpegel "Aktiv low" aktiviert die Logikfunktion für
den Gehtest (WT), Alarmspeicher (D/N) und Ferntest (RT)
Eingang.
Aktiv High
Werkseinstellung
DIP-Schaltereinstellung
SW 1: Wann eine Abdeckungs(AM)- oder Technischer
Fehler(TF)-Ausgabe signalisiert werden sollte
Signalisiert AM oder TF nur, wenn sich das System im
Ein:
Tagbetrieb (unscharf) befindet (Werkseinstellung).
Aus: Signalisiert AM oder TF immer im Scharf- und
Unscharfbetrieb.
SW 2: AM-Empfindlichkeit
Ein: Wählt eine höhere Stufe der Abdeckungsempfindlichkeit
aus. AM-Relais reagiert innerhalb von 6 Sekunden.
Wählt die Standard-Abdeckungsempfindlichkeit aus. AM-
Aus:
Relais reagiert innerhalb von 12 Sekunden
(Werkseinstellung).
SW 3: Zurücksetzen des AM/TF-Ausgangs
Das System setzt einen AM-Alarm nur zurück, wenn sichergestellt
ist, dass die Ursache des AM-Alarms behoben wurde. Wenn der
AM-Schaltkreis nicht zu seiner ursprünglichen Referenzebene
zurückkehren kann, ist entweder der Melder noch abgedeckt oder
wurde möglicherweise beschädigt. Der Betreiber sollte dann
nachschauen, ob der Melder noch voll funktionsfähig ist.
Ein: Setzt den AM- oder TF-Status 40 Sekunden nach einem
PIR-Alarm zurück.
Setzt den AM- oder TF-Status nach einem PIR-Alarm
Aus:
zurück, wenn das System in den Unscharf- und Gehtest-
Modus geschaltet wurde. Die gelbe LED wird schnell
mit
blinken. Wenn sich das System im Scharfmodus befindet,
erlischt die gelbe LED-Anzeige und das System wird
zurückgesetzt (Werkseinstellung).
SW 4: Signalisiert AM- oder TF-Ausgang
Ein: Signalisiert AM (Abdeckung) auf dem AM- und auf dem
Alarmrelais. Signalisiert TF nur auf dem AM-Relais
(EN 50131).
Signalisiert AM und TF auf dem AM-Relais
Aus:
(Werkseinstellung).
SW 5: Einstellen von LEDs
Aktiviert ständig beide LEDs auf dem Melder
Ein:
(Werkseinstellung).
Aus: Beide LEDs werden durch den Eingang für Gehtest und
durch die Einstellung für Scharf/Unscharf gesteuert. Dies
aktiviert die Alarmspeicherfunktion des Melders.

LED-Anzeige

Ständig Ein
Schnell blinkend (4 Hz)
PIR
Start
Unterspannung
eine
PIR-
Einbruchalarm
PIR/AM
Start
die
Unterspannung
PIR-
Einbruchalarm
PIR-Speicher
AM-Alarm
Aktiv Low
Werkseinstellung
Normales Blinken (1 Hz)
Rote Gelbe Alarm- AM-
LED LED relais Relais
Gesch-
lossen
Offen
(Alarm)
Offen
(Alarm)
Rote Gelbe Alarm- AM-
LED LED relais Relais
Gesch- Gesch-
lossen lossen
Offen Offen
(Alarm) (Alarm)
Offen
(Alarm)
Offen* Offen
(Alarm) (Alarm)
VE1100 Series PIRs
Installation instructions
Zurücksetzen
Automatisch nach
25 Sek.
Verwenden Sie die
korrekte Spannung
Automatisch nach
3 Sek.
Zurücksetzen
Automatisch nach
60 Sek.
Verwenden Sie die
korrekte Spannung
Automatisch nach
3 Sek.
Schalten Sie 1 x
Scharf/Unscharf
Siehe DIP-Schalter 3