Power Off - Sony RDR-HX717 Manual De Instrucciones

Símbolos/mensajes del panel de visualización
 FINALISE (Finalizar)
Se está cerrando la sesión del disco DVD+R.
La barra de progreso del indicador LED
muestra el estado del proceso de cierre de
sesión.
 INFO DVD (Información de DVD)
El televisor muestra la información del disco
DVD introducido.
 INFO WRITE
– Cuando finaliza correctamente la primera
grabación de un nuevo disco, se crea la
estructura del menú.
– El disco se actualiza una vez finalizada la
edición.
 INSTALL (Instalación)
Tras la búsqueda automática de canales, el
televisor muestra el menú para ajustar la fecha
y la hora.
 IS THE TV ON? (¿Está encendido el
televisor?)
El grabador está actualmente en el modo de
instalación inicial. Encienda el televisor y
grabador y lea el capítulo 'Instalación y
configuración' de las instrucciones de
funcionamiento.
 LOAD
El grabador está reconociendo el disco.
 MENU UPDATE (Actualización de menú)
Cuando se realiza correctamente una grabación,
se actualiza la lista de contenidos del disco.
 NO DISC (No hay disco)
No se ha introducido ningún disco. Si se ha
introducido un disco, es posible que no se
pueda leer.
 NO SIGNAL (Sin señal)
No hay señal o ésta es muy débil.
 OPEN (Abriend)
La bandeja de discos se está abriendo.
 PAL
Se ha intentado grabar una señal NTSC en un
disco con grabaciones PAL. Introduzca un
nuevo disco o utilice uno que contenga
grabaciones NTSC.
 PHOTO MMM/NNN (Foto MMM/NNN)
Número de la fotografía seleccionada (para el
modo de fotografía). MMM representa la
posición de la fotografía seleccionada y NNN
el número total de fotografías del álbum. Si el
número es superior a 999, aparece '999' en
lugar de este mensaje.
 POST FORMAT (Post formato)
El disco se está preparando tras crear la
estructura del menú.
 POWER OFF
Se ha apagado el grabador.
 PROTECTED (Protegido)
El título está protegido contra copia y no se
puede grabar.
 RECORDING (Grabación)
Hay una grabación en curso.
 SONY DVD
Se ha encendido el grabador.
 UNRECORDABLE
Se ha intentado grabar una señal PAL en un
disco con grabaciones NTSC. Introduzca un
nuevo disco o utilice uno que contenga
grabaciones PAL.
 VCD
Se ha introducido un disco VCD en el
grabador.
 BUSY
Espere hasta que este mensaje desaparezca. El
grabador está ocupado procesando una
operación.
91