Tabla de contenido
Publicidad
Mensajes
El menú Mensajes se divide en dos par-
tes: Mensajes multimedia y Mensajes
cortos. Para obtener detalles acerca del
servicio Mensajes Multimedia, consulte
Mensajería Multimedia , en la página40.
El Servicio de mensajes cortos (SMS) permi-
te enviar y recibir mensajes de texto a y
desde otros teléfonos móviles. Puede alma-
cenar, editar y reenviar mensajes, así como
guardar los números que contengan.
Los mensajes SMS se almacenan en la
memoria del teléfono; también se pue-
den almacenar en la tarjeta SIM si los en-
vía un operador.
Lectura de un mensaje
SMS recibido
Cuando el teléfono recibe un mensaje SMS,
un tono le avisa y aparece
almacena automáticamente en el teléfono o
en la tarjeta SIM. Si
la tarjeta SIM o la memoria del teléfono están
llenas y no pueden almacenar más mensajes.
Para permitir la entrega de nuevos mensajes,
debe eliminar alguno de los existentes.
Pulse Leer
vos mensajes (sólo en la pan-
talla de espera).
Lectura de mensajes SMS
almacenados
1
Pulse
. Seleccione Mensajes.
2
Seleccione Mensajes
cortos
Seleccione Buzón de
3
entrada
SIM
Mensajes recibidos, para ver
la lista de mensajes. Utilice las
teclas de dirección para despla-
zarse hacia arriba
y llegar hasta el mensaje que
desea leer.
4
Seleccione OK
u Opción
leer el texto del mensaje.
. El mensaje se
parpadea, indica que
para leer nue-
.
, o Carpetas
y, a continuación,
o abajo
,
/Ver
para
Los mensajes no leídos se indican con
el texto en negrita. Los mensajes ya leídos
se indican con
.
Gestión de mensajes SMS
guardados
Después de leer los mensajes SMS en el
buzón de recepción o la tarjeta SIM, pulse
Opción
para acceder a las opciones:
Ver, Responder, Responder (+ texto)
- para agregar el texto original, Eliminar,
Eliminar todo, Reenviar, (Mover a la
SIM si se encuentra en el buzón de re-
cepción), Números (para almacenar o
llamar a los números contenidos en el en-
cabezado o texto SMS).
Traslado de mensajes a
la tarjeta SIM
Es posible mover mensajes desde el bu-
zón de recepción o la carpeta Enviados a
la memoria SIM. Sin embargo, en función
del tamaño del mensaje, éste se puede
truncar (sólo se mueven a la memoria SIM
los primeros 160 caracteres). La fecha de
envío (de los mensajes enviados) y las di-
recciones del campo 'Copia a' se pierden
al mover el mensaje a la memoria SIM.
Para mover un mensaje a la memoria SIM:
1
Pulse
. Seleccione Mensajes.
Seleccione Mensajes
2
cortos
3
Seleccione Buzón de entrada
o Enviados
4
Elija el mensaje que desea
mover (
Opción
5
Seleccione Mover a la SIM
.
.
y
) y seleccione
.
.
23
y
Publicidad
Tabla de contenido
