Festo VTSA Manual De Instrucciones página 37

Características: neumática
Concatenación en altura
Placa de estrangulación
Código
X
Placa vertical aisladora de presión
Código
ZT
ZS
- H-
Nota
Las placas verticales aisladoras de presión VABF ... solo están previstas en
combinación con electroválvulas VSVA ...T1L de Festo. En la placa vertical aisladora
de presión solamente se bloquean los canales 1 y 14, pero no el canal 12.
2020/11 – Reservado el derecho de modificación
Ejecución con dos válvulas de estran-
gulación que permiten regular el cau-
dal del aire de escape en las descargas
de aire 3 o 5.
Código del producto
VABF-S4-...F1B1-C
Equipada con un conmutador para blo-
quear la alimentación de presión. De
esta manera es posible sustituir una
electroválvula distribuidora o una pla-
ca de concatenación en altura poste-
rior sin desconectar la alimentación
general de aire. Si la cadena de control
es redundante, el ciclo puede
continuar funcionando si el control es
monocíclico.
Código del producto
VABF-S4...L1D1-C
VABF-S2...L1D1-C
VABF-S...L1D2-C
d Internet: www.festo.com/catalogue/...
Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F, NPT
De esta manera, es posible iniciar en
el terminal de válvulas el movimiento
del actuador con el accionamiento
manual auxiliar y, además, regular la
velocidad necesaria.
Los canales 3 y 5 pueden ajustarse
independientemente entre sí.
Anchura
18 mm 26 mm 42 mm 52 mm
h h h
Al activarse el bloqueo, se descarga el
aire de escape/retorno de la válvula
accionada. En el caso de los tamaños
18 y 26 mm, el escape/retorno se pro-
duce a través de una unión roscada
M5 o del canal 3. En el caso de los
tamaños 42 y 52, a través del canal 3.
Anchura
18 mm 26 mm 42 mm 52 mm
–
h h
– –
h
–
h h
- H-
Nota
En el caso de terminales de válvulas
de funcionamiento reversible, el aire
de trabajo se estrangula en los
canales 3 y 5 antes de la válvula.
Descripción
• Restringe el aire detrás de la válvula en
h
los canales 3 y 5
- H-
Nota
Deberá tenerse en cuenta que la pre-
sión de funcionamiento del terminal
de válvulas se encuentre dentro del
margen de la presión de pilotaje ne-
cesaria (mín. 3 bar). Si se utiliza una
placa final con tapa codificada, úni-
camente podrá utilizarse la posición
de conmutación con código W y U.
Descripción
– • Válvula de 3/2 vías para bloquear la
presión de funcionamiento en la
posición de válvula
• Bloquea los canales 1 y 14 de la
posición de válvula
• Suministra presión de pilotaje interno
a la posición de la válvula
h
• Separación de presión en la estructura
de la válvula
– • Válvula de 3/2 vías para bloquear la
presión de funcionamiento en la
posición de válvula
• Bloquea los canales 1 y 14 de la
posición de válvula
• Suministra presión de pilotaje interno
a la posición de la válvula
• La separación de presión en la
estructura de la válvula puede cerrarse
mediante llave
37