Utilisation Du Poele; Fonctionnement Avec Un Thermostat Ambiant; Fonctionnement Avec Une Sonde Ambiante Installée Sur Le Poêle - Royal CALDAIA A PELLET Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

9 UTILISATION DU POELE

9.1 ALLUMAGE
3RXU DOOXPHU OH SRrOH DSSX\HU VXU OD WRXFKH
/¶LF{QH GH OD ÀDPPH VH PHW j FOLJQRWHU SHQGDQW OD SKDVH G¶DOOXPDJH SXLV UHVWH DOOXPpH ¿[HPHQW SRXU VLJQDOHU
O¶DOOXPDJH GX SRrOH
$OOXPDJH DXWRPDWLTXH OH SRrOH HVW pTXLSp G¶XQ GLVSRVLWLI DXWRPDWLTXH SHUPHWWDQW G¶DOOXPHU OHV SHOOHWV VDQV
UHFRXULU DX[ DOOXPHIHX[ WUDGLWLRQQHOV
1H SDV DOOXPHU PDQXHOOHPHQW OH SRrOH VL OH GLVSRVLWLI G¶DOOXPDJH DXWRPDWLTXH HVW GpIHFWXHX[
/RUV GX SUHPLHU DOOXPDJH GX SRrOH GH PDXYDLVHV RGHXUV SHXYHQW VH GpJDJHU SURYRTXpHV SDU O¶pYDSRUDWLRQ RX
OH VpFKDJH GH FHUWDLQV PDWpULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ &HV RGHXUV GLVSDUDLWURQW DX IXU HW j PHVXUH
,O HVW FRQVHLOOp GH ELHQ YHQWLOHU OHV SLqFHV ORUV GHV SUHPLHUV DOOXPDJHV
9.2 MODIFICATION DES PARAMETRES
,O HVW SRVVLEOH PRGL¿HU OHV SDUDPqWUHV GH IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH FRPPH LQGLTXp GDQV OH 3DUDJUDSKH 
/HV SDUDPqWUHV GHPHXUHQW LQFKDQJpV WDQW TX¶LOV Q¶DXURQW SDV pWp PRGL¿pV \ FRPSULV DSUqV O¶H[WLQFWLRQ GX SRrOH
RX VRQ GpEUDQFKHPHQW
9.3 EXTINCTION
3RXU pWHLQGUH OH SRrOH HIÀHXUHU OD WRXFKH
3RXU UDOOXPHU OH SRrOH LO HVW FRQVHLOOp G¶DWWHQGUH VRQ UHIURLGLVVHPHQW FRPSOHW
,O HVW FRQVHLOOp G¶pWHLQGUH OH SRrOH HQ VXLYDQW VFUXSXOHXVHPHQW OHV LQGLFDWLRQV FLGHVVXV HW MDPDLV HQ FRXSDQW
O¶DUULYpH GH O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH

9.4 FONCTIONNEMENT AVEC UN THERMOSTAT AMBIANT

(Q FDV GH FRQWU{OH GX SRrOH DYHF XQ WKHUPRVWDW RX FKURQRWKHUPRVWDW H[WpULHXU O¶LQVWDOODWHXU GRLW SURJUDPPHU
OD FRQ¿JXUDWLRQ 
'DQV FHWWH FRQ¿JXUDWLRQ OH SRrOH V¶pWHLQW ORUVTXH OH WKHUPRVWDW H[WpULHXU VH GpFOHQFKH FLUFXLW RXYHUW RX PRGXOH
VRQ IRQFWLRQQHPHQW OH SRrOH PDLQWLHQW OD WHPSpUDWXUH PLVH DX SRLQW HQ FRQVRPPDQW OH PRLQV SRVVLEOH ORUVTXH
OD WHPSpUDWXUH SURJUDPPpH GH O¶HDX HVW DWWHLQWH
/H SRrOH VH UDOOXPH DXWRPDWLTXHPHQW ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH GHVFHQG VRXV OD YDOHXU PLVH DX SRLQW VXU OH
WKHUPRVWDW H[WpULHXU FLUFXLW IHUPp 
Au premier allumage ou si le poêle a été éteint depuis le clavier de commande (touch
doit s'effectuer depuis le clavier de commande.
/H SRrOH V¶DUUrWHUD DXVVL VL OD WHPSpUDWXUH FRQWLQXH j DXJPHQWHU PDOJUp OD PRGXODWLRQ 'DQV FH FDV OH SRrOH YD VH PHWWUH
HQ PDUFKH VHXOHPHQW VL OD GLIIpUHQFH HQWUH OD YDOHXU GH OD WHPSpUDWXUH FKRLVLH HW OD WHPSpUDWXUH UHDO HVW VXSpULHXU j ƒ&
1RXV YRXV FRQVHLOORQV GRQF GDQV FH W\SH GH FRQ¿JXUDWLRQ GH UpJOHU OD WHPSpUDWXUH GH O¶HDX VXU XQH YDOHXU KDXWH
H[ ƒ& 
9.5 FONCTIONNEMENT AVEC UNE SONDE AMBIANTE INSTALLÉE SUR LE POÊLE
/H SRrOH SHXW rWUH DOOXPppWHLQW PDQXHOOHPHQW RX GH IDoRQ SURJUDPPpH
'DQV FH W\SH GH FRQ¿JXUDWLRQ OH SRrOH PRGXOH VD SXLVVDQFH HQ IRQFWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH OXH SDU OD
VRQGH j ERUG OH SRrOH PDLQWLHQW OD WHPSpUDWXUH PLVH DX SRLQW HQ FRQVRPPDQW OH PRLQV SRVVLEOH 
Si la fonction "Eco-mode" a été activée dans le sous-menu
de moduler sa puissance, le poêle s'éteint lorsque la température programmée a été atteinte, et se
UDOOXPH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH GHVFHQG VRXV OH GHOWD Gp¿QL GDQV OH VRXVPHQX
&RQ¿JXUDWLRQ
,O HVW SRVVLEOH GH PHWWUH DX SRLQW OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH VRXKDLWpH GDQV OH PHQX WHPSpUDWXUH
[6]
Le sous-menu
UHQVHLJQHU DXSUqV GH VRQ LQVWDOODWHXU SRXU FRQQDvWUH OD WHPSpUDWXUH OD PLHX[ DGDSWpH j VRQ LQVWDOODWLRQ GH FKDXIIDJH 
9.6 FONCTIONNEMENT ASSOCIÉ À UN BALLON D'EAU CHAUDE
3RXU XQ IRQFWLRQQHPHQW DVVRFLp j XQ EDOORQ G¶HDX FKDXGH O¶LQVWDOODWHXU SURJUDPPHUD OD FRQ¿JXUDWLRQ  RX 
VHORQ TX¶LO V¶DJLVVH G¶XQ EDOORQ G¶HDX FKDXGH DYHF RX VDQV VHUSHQWLQ LQWHUQH
/H SRrOH HVW FRQWU{Op SDU OD WHPSpUDWXUH OXH SDU OD VRQGH GDQV OH EDOORQ G¶HDX FKDXGH
Lorsque l'eau dans le ballon atteint la température programmée dans le menu température
V¶pWHLQW HW VH UDOOXPH VL OD WHPSpUDWXUH GHVFHQG VRXV OH GHOWD Gp¿QL GDQV OH VRXVPHQX
&RQ¿JXUDWLRQ
'DQV FHWWH FRQ¿JXUDWLRQ LO HVW DXVVL SRVVLEOH GH PHWWUH DX SRLQW OD IRQFWLRQ DQWLJHO
100/136
EMPLOI & ENTRETIEN
.
GX PHQX &RQ¿JXUDWLRQ
.
pendant quelques secondes.
SHQGDQW TXHOTXHV VHFRQGHV O¶LF{QH GH OD ÀDPPH V¶pWHLQGUD
[7]
SHUPHW GH SURJUDPPHU OD WHPSpUDWXUH GH O¶HDX GH UHIRXOHPHQW VH
), le rallumage
GX PHQX &RQ¿JXUDWLRQ
.
cod. 004772560 - 05/2013 - Royal
, au lieu
[7]
du menu
le poêle
[8]
du menu