Problem Solving • Dépannage • Solución
4-H
de problemas
SWING WON'T OPERATE:
1. Speed setting too low.
2. Baby too heavy or too active. (Discontinue use.)
3. If any LED lights are blinking rapidly or swing is not moving, check for
obstacle blocking swing or that load is over 25 lb
4. If you suspect debris inside the swing base, stop using and contact
customer service.
SEAT DOESN'T SWING VERY FAST:
1. Speed setting too low.
2. Objects such as blanket blocking swings travel.
3. Baby too heavy or too active. (Discontinue use.)
LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE PAS :
1. Le réglage de la vitesse est trop bas.
2. Le bébé est trop lourd ou trop actif. (Cesser l'utilisation.)
3. Si tous les témoins DEL clignotent rapidement ou si la balançoire ne
bouge pas, vérifier qu'aucun obstacle ne bloque la balançoire ou que la
charge n'excède pas 11,3 kg (25 lb).
4. S'il est possible que des débris se retrouvent dans la base de la
balançoire, cesser son utilisation et communiquer avec le service à la
clientèle.
LE SIÈGE NE SE BALANCE PAS TRÈS VITE :
1. Vitesse trop lente.
2. Un objet comme une couverture bloque le déplacement de la balançoire.
3. Bébé est trop lourd ou trop actif. (Cesser l'utilisation.)
EL COLUMPIO NO FUNCIONA:
1. La velocidad es demasiado baja.
2. El bebé pesa demasiado o está demasiado activo. (Deje de usarlo).
3. Si alguna de las luces LED está destellando rápidamente o el columpio no
se mueve, verifique si hay obstáculos que bloquean el columpio o si la
carga pesa más de 25 libras (11.3 kg).
4. Si sospecha que hay cosas en el interior de la base del columpio, deje de
usarlo y llame a servicio al cliente.
EL ASIENTO NO SE MUEVE MUY RÁPIDO:
1. La velocidad es demasiado baja.
2. Objetos tales como una manta que bloquean el movimiento del columpio.
3. El bebé pesa demasiado o está demasiado activo. (Deje de usarlo).
(11.3 kg)
39
.