Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Si vous éprouvez un problème lors de l'installation ou de l'utilisation du treuil,
procédez comme suit pour résoudre le problème:
1.
Reportez-vous au guide de l'opérateur, aux instructions d'installation. Il contient des
illustrations et des informations détaillées sur l'installation et le bon fonctionnement
de votre treuil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, passez à l'étape 2.
2.
Contactez-nous Pour trouver le détaillant le plus proche de votre site, visitez notre
site Web à l'adresse http://www.warn.com/corporate/dealerlocator.jsp. Si, après avoir
discuté du problème avec leurs pièces et le personnel de service, vous ne parvenez
toujours pas à résoudre le problème, passez à l'étape 3.
3.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à votre satisfaction, appelez le service
à la clientèle de Warn Industries au: 503-722-1200 ou au 1-800-543-9276 ou au 1-503-
722-3005 (télécopieur international). Lors de l'appel, veuillez disposer des informations
suivantes: numéro de modèle du treuil et date d'achat, marque, modèle et année du
véhicule. Vous pouvez également contacter Warn Industries en visitant notre site Web:
www.warn.com.
KITS DE MISE À NIVEAU/ENTRETIEN
RÉF
PIÈCE
QTÉ
KIT 1
89304
8
1
9
1
(2)
1
(3)
1
(4)
1
10
1
11
1
21
1
12
1
13
1
14
1
15
1
20
1
43
1
KIT 2
89237
6
1
5
1
7
1
8
1
9
1
2
1
6
1
3
10
KIT 3
89238
1
1
2
1
3
5
WARN Industries, Inc.
DESCRIPTION
S/P, ENSEMBLE DE TRANSMISSION 216
COURONNE DENTÉE ROTATIVE
ANNEAU DE RETENUE
S/P, EXTRÉMITÉ DE CARTER, ENSEMBLE
S/P, COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
S/P, SUPPORT DE TAMBOUR POUR TRAIN D'ENGRENAGES
PLANÉTAIRE, 12T
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 1
ARBRE D'ENTRAÎNEMENT
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 2
RONDELLE D'APPUI
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 3
COURONNE DENTÉE, 75T
ENTRAÎNEMENT CANNELÉ
TAMBOUR MOTEUR
S/P, EXTRÉMITÉ DE CARTER, ENSEMBLE
LEVIER D'EMBRAYAGE
JOINT TORIQUE
VIS DE DETENTE M5
COURONNE DENTÉE ROTATIVE
ANNEAU DE RETENUE
JOINT DU COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
JOINT DE TRAIN D'ENGRENAGES
TORX, TÊTE CREUSE, M5-0,8 x 25
S/P, COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
JOINT DU COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
TORX, TÊTE CREUSE, M5-0,8 x 25
KIT 4
89239
KIT 5
89240
KIT 6
89930
KIT 7
90364
KIT 8
89627
KIT 9
106078
INDIVIDUAL ITEMS
98427
106071
106072
102089
106073
106074
106076
106076
14584
98526
89242
87915
84308
98381
89626
89244
83665
106077
36080
98396
88682
89990
988968A0
WARN Industries, Inc.
1
S/P, SUPPORT DE TAMBOUR POUR TRAIN D'ENGRENAGES
17
1
SUPPORT DE TAMBOUR POUR TRAIN D'ENGRENAGES
18
1
BAGUE DE TAMBOUR
19
1
JOINT DE TAMBOUR
16
1
JOINT DE TRAIN D'ENGRENAGES
3
5
TORX, TÊTE CREUSE, M5-0,8 x 25
S/P, ENSEMBLE DE FREIN
22
1
ENSEMBLE DE FREIN
21
1
ARBRE D'ENTRAÎNEMENT
23
1
LOGEMENT, ACCOUPLEMENT MOTEUR
24
1
ENSEMBLE DE TAMBOUR
S/P, MOTEUR 3 PHASES
27
1
MOTEUR 3 PHASES
25
1
BAGUE DE TAMBOUR, MOTEUR
19
1
JOINT DE TAMBOUR
S/P, COFFRET DE COMMANDE, 2GA
30
1
S/P PLAQUE CONTACTEUR 12 V CC
28
1
S/P, COUVERCLE COFFRET DE COMMANDE
26
1
CÂBLE 2GA ALIMENTATION, 2,2m
37
1
CÂBLE 2GA ALIMENTATION, 71cm
S/P, COUVERCLES DE BARRE OMNIBUS
33
1
COUVERCLES DE BARRE OMNIBUS
35
1
HAUT, COUVERCLE DE BARRE OMNIBUS
34
1
BASE DU COUVERCLE DE BARRE OMNIBUS
36
1
TORX, TÊTE CREUSE, M6-1,0 x 25
QUINCAILLERIE DE MONTAGE DE PACK ZEON CONTROL
36
1
TORX, TÊTE CREUSE, M6-1,0 x 25
31
4
TORX, TÊTE CREUSE, M6-1,.25 x 25
10
1
PLANÉTAIRE, 12T
11
1
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 1
21
1
ARBRE D'ENTRAÎNEMENT
12
1
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 2
13
1
RONDELLE D'APPUI
14
1
ENSEMBLE SUPPORT, ÉTAGE 3
15
1
COURONNE DENTÉE, 75T
20
1
ENTRAÎNEMENT CANNELÉ
43
1
TAMBOUR MOTEUR
41
1
GALET D'ANCRAGE
32
1
S/P, PLAQUE D'ATTACHE
38
1
ENSEMBLE DE CÂBLE SYNTHÉTIQUE, 3/8x100'
39
1
S/P GUIDE-CÂBLE ÉCUBIER POLI
29
1
CONTACTEUR 12 V CC
30
1
S/P PLAQUE CONTACTEUR 12 V CC
28
1
S/P, COUVERCLE COFFRET DE COMMANDE
40
1
S/P TÉLÉCOMMANDE
26
1
CÂBLE 2GA ALIMENTATION, 2,2m
37
1
CÂBLE 2GA ALIMENTATION, 71cm
3
10
TORX, TÊTE CREUSE, M5-0,8 x 25
36
1
TORX, TÊTE CREUSE, M6-1,0 x 25
42
1
SUPPORT, MULTI-MOUNT
988968A0
Publicidad
