1
Allgemeine Angaben
1.1
Benutzerinformation
D
Die Betriebsanleitung (BA) erleichtert es, das
Gerät kennenzulernen und seine Einsatzmög-
lichkeiten voll zu nutzen.
Sie enthält wichtige Hinweise, das Gerät sicher,
sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben.
Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden,
Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermin-
dern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer
des Gerätes zu erhöhen.
Das Pumpenschild nennt die Baureihe, die Bau-
größe, die wichtigsten Betriebsdaten und die
Werksnummer.
Geben Sie diese Daten bei Rückfragen, Nach-
bestellungen und insbesondere bei Ersatzteil-
Bestellungen stets an.
Das Gerät ist nach dem neuesten Stand der
Technik und den anerkannten technischen Re-
geln gebaut. Dennoch können bei seiner Ver-
wendung Gefahren für Leib und Leben des
Benutzer oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen
anderer Sachwerte entstehen.
1.2
Mitgeltende Dokumente
Zu jedem Gerät entstehen verschiedene Doku-
mente, die zusammen zur Technischen Doku-
mentation gehören. Das sind:
- BA zum Gerät
- BA zum Antrieb
- BA zum Zubehör (in der Spezifikation aufge-
führt)
- Abnahmeprotokolle vom TÜV, usw.
- Leistungslaufprotokoll
- Montagezeichnung (Maßblatt)
- Prüfschein für (ex)-Ausführung
- Konformitätserklärung / Herstellererklärung
- Spezifikation mit allen Daten
Nicht in jedem Fall sind alle vorgenannten Doku-
mente entstanden und beigefügt. Hier sind die
Angaben in der Spezifikation zu beachten.
4
2
2.1
•
Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme,
dass das Bedienpersonal die BA gelesen
und verstanden hat. Sie muss ständig zur
Verfügung stehen. Nicht der Bediener son-
dern der Betreiber ist für die Sicherheit ver-
antwortlich!
•
Die in der Betreiberfirma und/oder dem Be-
treiberland für den Einsatz von Pumpen gel-
tenden Sicherheitsvorschriften und Gesetze
sind einzuhalten.
•
Benutzen Sie das Gerät nur in technisch
einwandfreiem Zustand, unter Beachtung
aller Hinweise in der BA!
•
Beseitigen Sie Störungen umgehend.
•
Beachten Sie direkt am Gerät angebrachte
Hinweise (z.B. Drehrichtungspfeil, Kenn-
zeichnung von Fluidanschlüssen). Stets in
gut lesbarem Zustand halten!
•
Die Installations-, Betriebs-, Wartungs- und
Instandhaltungshinweise in dieser BA müs-
sen eingehalten werden.
2.2
Das Gerät ist ausschließlich zum Einbau in eine
Gesamt-Maschine bzw. Anlage gemäß Original-
Spezifikation bestimmt, und Sie darf nur mit den
in der Technischen Dokumentation festgelegten
Werten bezüglich Förderflüssigkeit, Förder-
strom, Drehzahl, Dichte, Druck, Temperatur so-
wie Motorleistung und allen sonstigen in der
Spezifikation vorgegebenen Daten betrieben
werden.
Verwenden sie das Gerät nicht für einen ande-
ren Einsatzbereich. Verändern Sie das Gerät
nicht. Dies kann zu zusätzlichen Gefahren und
Sachschäden führen. Hierfür haftet der Herstel-
ler nicht.
Anpassungen für einen neuen Verwendungs-
zweck sind unbedingt beim Hersteller zu erfra-
gen.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Sicherheitshinweise
Allgemeines
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Sicherheitshinweise
Version: 27228 - C