Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso página 9

Contenido
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para su seguridad y la de sus pacientes . . . 13
Información general de seguridad . . . . . . . . . . 18
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Visión general del sistema . . . . . . . . . . . . . . 27
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Estación de acoplamiento M500 . . . . . . . . . . . 32
Hardware adicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Montaje y preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Acoplamiento/desacoplamiento del M540 . . . . 45
Bloqueo/desbloqueo del M540 . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión de los cables del sistema en una
configuración IACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión del cable del sistema en un M540
configurado como un elemento autónomo . . . . 47
Accesorios adicionales del M540 . . . . . . . . . . . 47
Montaje del Infinity MCable – Masimo SET y
el Masimo rainbow SET/Nellcor OxiMax . . . . . 48
Concepto de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 51
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
M540 en modo autónomo/inalámbrico . . . . . . . 53
M540 en una configuración de IACS . . . . . . . . 56
Comunicación con la red Infinity. . . . . . . . . . . . 56
Comunicación con la ICS (Infinity
CentralStation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vista remota y control remoto. . . . . . . . . . . . . . 61
Teclas de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Área de monitorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ajuste de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Alimentación con batería . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . 72
Vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Almacenamiento de un perfil . . . . . . . . . . . . . . 87
Instrucciones de uso – Infinity
9
® Acute Care System – Infinity
Comportamiento de un perfil en una
configuración de IACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Comportamiento de un perfil en una
configuración como elemento autónomo . . . . 88
Modo En espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Modo Privacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Registros/informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Visión general de la monitorización de
pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Encendido y apagado del M540 . . . . . . . . . . . 94
Admisión de un paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Alta de un paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Categorías de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Visión general de las alarmas . . . . . . . . . . . . . 100
Prioridad de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Procesamiento de las alarmas . . . . . . . . . . . . 101
Activación o desactivación de la validación
de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Señales de alarma ópticas . . . . . . . . . . . . . . . 104
Señales de alarma acústicas . . . . . . . . . . . . . 105
Comprobación de las señales de alarma
visuales y acústicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Comportamiento de alarmas especiales . . . . . 109
Presilenciamiento de alarmas . . . . . . . . . . . . . 113
Poner en pausa las señales de alarma
acústicas (pausa de audio) . . . . . . . . . . . . . . . 115
Pausa temporal de la monitorización de
alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Activación o desactivación de la
monitorización de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . 118
Configuración de los ajustes de las alarmas
de un paciente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Recuperar evento (Event recall) . . . . . . . . . . . 122
Visualización de una instantánea de un
evento individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Configuración de la prioridad de alarma de
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2
Configuración de la gestión de alarmas
(protegido por contraseña) . . . . . . . . . . . . . . . 126
La tecla de función Emerg. . . . . . . . . . . . . . . . 126
® M540 – VG7.1
Contenido
9