vers
l' aquarium
SORTIE
Les QL-8, QL-25, et QL-40 doivent être
montes comme dêcrits ci-dessus.
Figure E
ENTREE
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG
SORTIE
Les stérilisateurs ultraviolets commerciaux (QL-80, QL-120,
QL-160, QL-240) peuvent étre montés de deux manières
salon les equipements déjà. installés.
3/4"
Overflow
¾" tube de
Pipe
débordement
Corps
Figure F
Figure G
Figure C
Figure D
3/4"
¾" tube de
Overflow
débordement
Pipe
Corps
Figure H
Figure E
Figure F
C. REMPLACEMENT DE LA GAINE DE PROTECTION INTERIEURE ET DU TUBE DE DEBOR-
1. Arrêtez la pompe du système de filtration.
2. Fermez les robinets d'entrée et de sortie.
3. Mettez l'interrupteur sur « arrêt » et débranchez le(s) ballast(s) (#3) du secteur.
4. Déposez avec précaution l'ensemble «lampe de quartz (#2) / câble de connexion au ballast (#3)».
5. Dévissez le bouchon transparent (#4) et l'ôter délicatement en même temps que le tube de pro-
De
6. Enlevez le tube de débordement de Ø ¾" (#10) en le tirant à la main vers le haut et en lui don-
l' aquarium
ENTREE
7. Enlevez la gaine de protection intérieure (#9) en la tirant à la main vers le haut pour la faire
8. Mettez en place le nouveau tube de débordement de Ø ¾" (#10) à l'intérieur de son logement
9. Faîtes glisser la gaine de protection (#9) neuve dans le corps, pince de fixation positionnée vers
10. Introduire le tube de débordement de Ø ¾" (#10) dans la pince de fixation (#9) qui le tient plaqué
11. Introduire avec précaution le tube de quartz dans au son emplacement au centre du fond du corps
12. Replacez la lampe en quartz (#2) dans le tube en quartz (#1) en répétant les opérations n° 11
ENTREE
13. Répétez les opérations du n° 3 au n° 12 de ce paragraphe pour chacun des corps de la gamme
SORTIE
14. Ouvrez les robinets d'entrée et de sortie.
15. Mettez la pompe du système de filtration en fonctionnement.
16. Branchez le(s) ballast(s) (#3) sur le secteur et mettez l'interrupteur sur « marche » .
D. REMPLACEMENT DE LA LAMPE EN QUARTZ
1. Mettez l'interrupteur sur « arrêt » et débranchez le(s) ballast(s) (#3) du secteur.
2. Soulevez le capuchon anti-éclaboussures (#7) de la bague de compression blanche du couvercle
gaine de
3. Enlevez le bouchon anti-éclaboussures (#7A). Pressez ensemble la partie étroite du capuchon
Protective
Sleeve
protection
4. Quand le connecteur électrique est accessible, remplacer l'ancienne lampe en effectuant les
5. Répétez les opérations n° 1 à n° 5 de ce paragraphe pour chacun des corps de la gamme pro-
6. Branchez le(s) ballast(s) (#3) sur le secteur et mettez l'interrupteur sur « marche ».
E. NETTOYAGE DU TUBE DE PROTECTION EN QUARTZ.
Corps
1. Mettez l'interrupteur sur « arrêt » et débranchez le(s) ballast(s) (#3) du secteur.
2. Arrêtez la pompe du système de filtration.
3. Fermez les robinets d'entrée et de sortie.
4. Soulevez le capuchon anti-éclaboussures (#7) de la bague de compression blanche du couvercle
pince de
5. Dévissez le bouchon transparent (#4) et le tube de protection en quartz (#1) monté.
Stabilizer
fixation
Clip
6. Soulever l'ensemble bouchon transparent / tube en quartz.
gaine de
7. Nettoyez le tube de quartz (#1) avec de l'alcool à 90º.
Protective
Sleeve
protection
8. Introduire avec précaution le tube de quartz dans son emplacement au centre du fond du corps
9. Replacez la lampe en quartz (#2) dans le tube en quartz (#1) en répétant les opérations n° 11
10. Répétez les opérations n° 4 à n° 9 de ce paragraphe pour chacun des corps de la gamme pro-
11. Ouvrez les robinets d'entrée et de sortie.
12. Mettez la pompe du système de filtration en fonctionnement.
13. Branchez le(s) ballast(s) (#3) sur le secteur et mettez l'interrupteur sur « marche ».
14. Vérifiez l'étanchéité après remontage.
Corps
F.
1. Lampe à ultraviolets en quartz (#2) : La lampe en quartz doit être remplacée annuellement.
Figure I
REMARQUE : Les bactéries nitrifiantes et bio-dégradantes déjà à l'intérieur de votre filtre
biologique ne seront pas affectées, grâce à leur propriété, par les rayons ultraviolets. En effet,
ces bactéries bénéfiques adhèrent à tous types de surfaces et ne sont pas libres dans le flux d'eau
passant dans le stérilisateur.
DEMENT DE Ø ¾".
Afin de maintenir le corps du module en parfait état, il est recommandé de changer annuellement
la gaine de protection interne (#9) et le tube de débordement (#10). Un remplacement annuel de
ces accessoires prolongera de façon significative la durée de vie du corps de votre stérilisateur.
tection en quartz (#1).
nant un léger mouvement de rotation pour le sortir de son logement situé dans la base du corps
( voir figure F ).
glisser hors du corps ( voir figure G ).
dans la base du corps. ( voir figure H ).
le haut, côté ouvert face au tube de débordement (#10). Appuyez jusqu'à ce que la gaine s'in-
sère dans son emplacement dans la base ( voir figure I ).
contre le bord du corps ( voir figure J ).
PARTICULARITE : Les modèles QL-8H, QL-25H et QL-40H sont équipés d'un tube de
débordement horizontal comprenant un tuyau de purge d'air de Ø 1/8". L'extrémité du
tuyau de purge doit être orientée vers le haut de la chambre. Positionnée correctement,
elle est placée juste à l'opposé du pied / support de module horizontal ( voir figure J ).
et visser le bouchon transparent (#4). Vissage à la main uniquement.
et n° 13 du paragraphe B.
professionnelle, modèles QL-80, QL-120, QL-160 et QL-240.
transparent (#4) et déposez avec précaution l'ensemble «lampe de quartz (#2) / câble de con-
nexion au ballast (#3)».
anti-éclaboussures (#7) et le connecteur complet pour l'extraire avec précaution vers l'ouverture
large. Attention à ne pas tirer sur les fils électriques fins reliant la prise mâle « 4 broches » à la
lampe en quartz sous peine d'endommager cette dernière.
opérations 9 à 13 du paragraphe B. Pensez à lubrifier le capuchon anti-éclaboussures (#7) son
bouchon (#7A) avec du silicone LIFEGARD.
fessionnelle, modèles QL-80, QL-120, QL-160 et QL-240.
transparent (#4) et déposez avec précaution l'ensemble «lampe de quartz (#2) / câble de con-
nexion au ballast (#3)».
et visser le bouchon transparent (#4). Vérifiez que les filetages du bouchon transparent et du corps
du module soient propres. Lubrifiez le joint torique (#8) avec le lubrifiant au silicone LIFEGARD.
et n° 13 du paragraphe B.
fessionnelle, modèles QL-80, QL-120, QL-160 et QL-240.
PERIODICITE DES MAINTENANCES.
La lueur bleue caractéristique émise par la lampe ne donne aucune indication quant à la quan-
tité de rayonnements ultraviolets invisibles produits. La lueur bleue pourra encore être observée
quand l'émission de rayons U.V. sera inexistante.