KRATOS SAFETY FA 60 007 00 Manual De Instrucciones página 18

Este folheto deve ser traduzido (eventualmente pelo revendedor) no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A KRATOS SAFETY não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da
especificada neste folheto, razão pela qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES:
A linha de vida temporária em correia KRATOS SAFETY é um dispositivo de ancoragem provisório e portátil, em conformidade com as normas EN
795:2012 Tipo C e TS 16415:2013 Tipo C, o qual deve ser atribuído nominativamente a apenas um utilizador (sendo que pode ser utilizado em conjunto
por 2 pessoas.
Esta linha de vida foi concebida para garantir a segurança dos utilizadores em qualquer local onde exista um risco de queda. Não deve ser utilizada para
elevação de equipamentos.
Este equipamento pode ser utilizado conjuntamente por duas pessoas.
A segurança do utilizador depende da eficácia constante do equipamento e do entendimento adequado das instruções deste manual. A legibilidade da
marcação do produto deve ser verificada numa base periódica. Resistência mínima dos pontos de ancoragem: 25 kN.
Instalação: Antes da instalação, mostra-se fundamental prestar atenção à flecha (F) da linha de vida em caso de queda (ver figura 1), a tabela abaixo é
fornecida a título de exemplo:
Comprimento da linha de vida
instalada (m)
Por motivos de segurança, é importante verificar o calado aéreo no local de trabalho antes de e durante cada utilização para evitar o perigo de colisão
com o solo ou com um obstáculo em caso de queda.
No momento da escolha do local da instalação, verifique se o equipamento não corre o risco de ser danificado por arestas cortantes, fricção, fontes de
calor...
Nunca ligue duas linhas de vida uma à outra sem retoma intermediária num ponto de ancoragem fiável.
Caso 1: Existem pontos de ancoragem (EN 795 Tipo A)
Sempre que for possível, é o tipo de instalação a privilegiar.
Para a conexão, utilize conectores (EN 362) em aço (R>25kN).
Ligue as extremidades, conforme explicado acima, tomando as devidas precauções para não torcer as correias. A linha de vida deve ser posicionada
horizontalmente com um declive máximo de 15°. Para efectuar a tensão: puxe manualmente a extremidade solta da correia, estique esta no interior
da lingueta de travação, coloque a correia em tensão soltando o travão anti-retorno do tensor para libertar a pega com lingueta de travação, accione a
pega com lingueta de travação certificando-se de que efectua um mínimo de duas voltas para que a correia se sobreponha correctamente. Este modo de
operação corresponde a uma pré-tensão de cerca de 1 kN (cerca de 100 kg).
Uma vez a tensão terminada, reposicione o travão anti retorno. Esta operação bloqueia a pega com lingueta de travação.
Antes da entrada em funcionamento, certifique-se de que a lingueta de travação está fixada na posição de bloqueio.
Remoção:
Para desmontar a linha de vida, solte o travão anti-retorno do tensor para libertar a pega com lingueta de travação. Puxe a extremidade esticada da
correia para dar flecha. Desligue as duas extremidades. Arrume correctamente a correia no saco previsto para o efeito.
Por motivos de segurança, certifique-se de que nenhum obstáculo se opõe ao desenrolar normal do sistema anti-queda, ligado ao ponto de ancoragem,
antes de todas as utilizações possíveis. Verifique se a disposição geral limita o movimento pendular no caso de queda e se o trabalho é efectuado de
maneira a limitar o risco de queda e a altura da queda.
Este equipamento deve ser utilizado apenas por indivíduos formados, competentes e em boas condições de saúde ou sob a supervisão de um indivíduo
formado e competente. Atenção! Determinados estados médicos podem afectar a segurança do utilizador, em caso de dúvida contacte o seu médico.
Preste atenção aos riscos que podem reduzir o desempenho do equipamento e, por conseguinte, a segurança do utilizador em caso de exposição a
temperaturas extremas (< –30 °C ou > +50 °C), exposição prolongada a fatores climáticos (UV, humidade), agentes químicos, restrições elétricas, em
caso de torção do sistema antiqueda em utilização, ou ainda de arestas afiadas, atritos ou cortes, etc.
Antes e durante a utilização, recomendamos-lhe que tome as disposições necessárias para uma eventual acção de salvamento em total segurança.
Antes de cada utilização, verifique o estado do aparelho inspeccionando as fivelas de extremidade e as correias (sem cortes queimadura, descoloração,
encolhimento,...) em todo o seu comprimento. Verifique também a presença do suporte terminal da correia (costura). Verifique se a lingueta de travação
não está deteriorada e se funciona corretamente. Verifique também se não existem vestígios de oxidação ou de deformação, fissuras, desgaste, peças
cortantes em contacto com a correia. As marcações devem permanecer legíveis.
Em caso de dúvida sobre o estado do aparelho, a linha de vida deve deixar de ser reutilizada e/ou deve ser devolvida ao fabricante ou a um indivíduo
competente, mandatado pelo referido fabricante. Após uma queda, o produto não deve ser reutilizado e deve ser identificado como "FORA DE
SERVIÇO" (consulte o parágrafo "VERIFICAÇÃO").
É necessário proibir as estruturas de diâmetro reduzido e a corrosão dado que podem afectar os desempenhos do aparelho.
É proibido adicionar, eliminar ou substituir qualquer tipo de componente do aparelho.
Produtos químicos: coloque o aparelho fora de serviço em caso de contacto com produtos químicos, solventes ou combustíveis que possam afectar o
Flecha (m)
1 utilizador
5 0,80
10 1,30
20 2,40
- Flecha (m) -
Atenção a tomar em conta a altura livre do
2 utilizadores
sistema anti-queda utilizado, a altura livre útil
0,90
será, pois, a soma da seta da linha de vida + a
1,70 altura livre do sistema anti-queda.
3,20
Caso 2: Não existem pontos de ancoragem
IMPORTANTE: Quando não existe qualquer ponto de ancoragem, as
extremidades de tipo forquilhas da linha de vida permitem conter uma
estrutura. Neste tipo de instalação, as correias da linha de vida não deverão
ser instaladas em arestas cortantes e ser protegidas de forma adequada.
Os conectores (EN362) utilizados nas extremidades deverão ser em aço
(R>25kN) e não devem, em caso algum, ficar em contacto com a estrutura
(tensão pura entre as 2 correias).
18
PT