Publicidad
1
3
1
3
If a Closet Maid
g ive user co mpl ete sat i s fact io n
wh en installed in ac co rda n ce with
ma nufact u rer's inst ruct io n s, it wil l
be exchanged free of charge. Only
the unsatisfactory part in a multi-
piece product will be exchanged.
© ClosetMaid Corporation 2004
2
2
®
product does not
Install Shoe Shelf
1. Attach shoe bracket insert onto end of shoe bracket as
shown.
2. Attach shoe brackets to longest standards at bottom right.
NOTE: For proper installation, turn shoe shelf upside down so
lip faces up before installing.
3. Attach 4' shoe shelf onto shoe brackets by placing back of
shelf into slots at back of shoe bracket. Pull shelf forward
and lower front of shelf onto shoe bracket Insert as shown.
Instalación de la repisa para zapatos
1. Conecte el separador del soporte para zapatos en el extremo
del soporte para zapatos como se muestra.
2. Conecte los soportes para zapatos a los rieles verticales más
largos en la parte inferior a la derecha.
NOTA: Para su instalación correcta, dele la vuelta a la repisa
para zapatos para que el borde quede orientado hacia arriba
antes de su instalación.
3. Conecte la repisa para zapatos de 1,22 m (4') a los soportes
para zapatos, colocando la parte posterior de la repisa en las
ranuras en la parte posterior del soporte para zapatos. Jale la
repisa hacia delante y baje la parte delantera de la misma
encima del separador del soporte para zapatos como se
muestra.
Install SuperSlide
™
1. Push top of hanger bar support up from under shelf and between
wires as shown. Tilt hanger bar support back and snap onto horizontal
wire. Pull hanger bar support down until it snaps onto horizontal wire.
Never place hanger bar supports more than 3' apart.
2. Place hanger bar end caps onto ends of each hanger bar.
3. Place hanger bar into hanger bar supports and side wall brackets as
shown. Press down to snap into place.
Instalación de la repisa SuperSlide
1. Empuje hacia arriba la parte superior del soporte para la barra
colgadora desde debajo de la repisa y entre los alambres como se
muestra. Incline el soporte de la barra colgadora hacia atrás y encájelo
sobre el alambre horizontal. Jale el soporte de la barra colgadora hacia
abajo hasta que encaje en el alambre horizontal. Nunca coloque los
soportes de la barra colgadora con una separación de más de 91 cm.
2. Coloque los tapones de barra colgadora sobre los extremos de cada
barra colgadora.
3. Coloque la barra colgadora dentro de los soportes de la misma y los
soportes laterales como se muestra. Presione hacia abajo para
encajarla en su lugar.
Consumer Toll-Free Help Line
1-800-874-0008 (U.S.A and Canada)
www.closetmaid.com
™
Publicidad
