Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

20021737-FAA_WP100-112B_IM_rd5.indd 1
DATE: 04.26.16
CLIENT: WATERPIK
FILENAME: 20021737-FAA_WP100-112B_IM_rd5.indd
DESCRIPTION: WP-112B Instruction Manual
LANGUAGES: 3 (Port/Span/Eng)
FILE TYPE: Adobe InDesign CC
SCD JOB# / PREPARED BY: 16WPOH3458 / AM
CLIENT ROUND: Rd 5
Irrigador Oral
Waterpik
Modelo
®
WP-100/112
Irrigador bucal
Waterpik
Modelo WP-100/112
Waterpik
Water Flosser
Model WP-100/112
. . . . . . . . . . . . . . . . .
www.waterpik.com
SCALE: 100%
UPC: N/A
SIZE: 10"x 7" flat; 5" x 7" folded
FORM NUMBER: 20021737-F AA
INK: Process Black
NOTES:
®
®
4/26/16 2:51 PM
DO NOT PRINT

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Waterpik WP-100

  • Página 1 Irrigador Oral Waterpik Modelo ® WP-100/112 Irrigador bucal Waterpik ® Modelo WP-100/112 Waterpik ® Water Flosser Model WP-100/112 ....www.waterpik.com 20021737-FAA_WP100-112B_IM_rd5.indd 1 4/26/16 2:51 PM DO NOT PRINT DATE: 04.26.16...
  • Página 2: Medidas De Segurança Importantes

    Limpeza e solução de problemas do seu fio no aparelho ou carregador. O uso com a LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES dental de água Waterpik ® tensão inadequada danificará o produto e ANTES DE USAR O PRODUTO.
  • Página 3: Descrição Do Produto

    DESCRIÇÃO DO PRODUTO • Não insira nenhum objeto e nem o deixe cair • O produto não deve ser utilizado por pessoas em nenhuma abertura ou mangueira. (inclusive crianças), com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas • Mantenha o fio elétrico longe das superfícies com falta de experiência e conhecimento, quentes.
  • Página 4: Instruções Preliminares

    Coroas Uso geral em www.waterpik.com/intl. passando depois para os da frente. Direcione o Captadores do controle de pressão Baixo jato a um ângulo de 90 graus para sua linha da...
  • Página 5: Bicos Especiais

    Você pode ter outros direitos que variam de acordo pia, até que se esvazie o reservatório. Serviço de manutenção Para usar o bico com o seu local de residência. Os fios dentais de água Waterpik ® não têm ortodôntico, deslize Limpeza elementos elétricos que possam ser consertados...
  • Página 6: Medidas De Seguridad Importantes

    Si se usa con el Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik ® LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES voltaje incorrecto, se dañará el producto ANTES DE USARLO.
  • Página 7: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO • Mantenga el cable de electricidad alejado de • Si por alguna razón el cabezal Pik Pocket ™ superficies calientes. incluido con todos los modelos) se separa del tubo, deseche el cabezal y el tubo y reemplácelos •...
  • Página 8: Introducción

    Inserte el cabezal en estándar. Si la toma de corriente se activa con un Inclínese sobre el lavabo. el centro del mango NINGÚN Cómo usar el Irrigador bucal Waterpik ® hueco interruptor de pared, asegúrese de que está del irrigador bucal,...
  • Página 9: Cómo Limpiar Y Reparar Su Irrigador Bucal De Waterpik

    CÓMO LIMPIAR Y REPARAR SU IRRIGADOR BUCAL DE WATERPIK ® USO DE LAS CABEZALES Cabezal de cepillo de dientes Limpieza En caso de fugas del depósito, Coloque el cabezal Antes de la limpieza, desenchufe el producto del asegúrese de que la válvula esté...
  • Página 10: Tabla De Contenido

    1 año a Getting Started partir de la fecha de compra. El consumidor deberá presentar el recibo original de compra como Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik ® Water Flosser 25 comprobante de la fecha de compra y en caso de ser solicitado, todo el producto, a los fines de respaldar el reclamo de garantía.
  • Página 11: Important Safeguards

    Contact your local distributor which can • Do not use if you have an open wound on your other liquid. be found at www.waterpik.com/intl. tongue or in your mouth. • Do not use while bathing. • Do not direct water under the tongue, into the •...
  • Página 12: Product Description

    Replacement tips can be purchased from your Rotating Implants Retainers direction local distributor, which can be found at Crowns General Use control knob www.waterpik.com/intl. Bridges Reservoir Toothbrush Tip BEST FOR eject button General Use Handle Powering the Unit Inserting and Removing Tips Pause button Plug the cord into an electrical outlet.
  • Página 13: Cleaning And Troubleshooting Your Waterpik

    CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER ® Prime Unit (First Time Use Only) During use you can TIP USAGE Flosser on so water flows through the tip. Using a light pressure (bristles should not bend) Set pressure control dial temporarily stop water flow Pik Pocket™...
  • Página 14: Limited One-Year Warranty

    To locate your local distributor go to www.waterpik.com/intl. Refer to the serial and model numbers in all correspondence. These numbers are located on the bottom of your unit. Still have questions? Go to www.waterpik.com/intl. 20021737-FAA_WP100-112B_IM_rd5.indd 26-27 4/26/16 2:51 PM...
  • Página 15 Water Pik, Inc. Waterpik International, Inc. 1730 East Prospect Road Castle Court, 41 London Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA Reigate, Surrey RH2 9RJ, United Kingdom www.waterpik.com Waterpik ® é uma marca registrada da Waterpik ® es una marca de comercio de Waterpik ®...

Este manual también es adecuado para:

Wp-112