Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Waterpik ® Water Flosser WP-100 Series Irrigador bucal Waterpik ® WP-100 Serie ....www.waterpik.com...
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Important Safeguards Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Limited Three-Year Warranty...
• Do not place in or drop into water or distributor which can be found at other liquid. www.waterpik.com. • Do not use while bathing. • Do not direct water under the tongue, into the ear, nose or other delicate areas. This product •...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com • Only use tips and accessories recommended • If the Pik Pocket tip (not included in all ® by Water Pik, Inc. models) separates from the shaft for any reason, discard tip and shaft and replace with •...
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCT DESCRIPTION Reservoir cover w/ tip storage Rotating direction control knob Reservoir eject button Handle Pause button Reservoir valve Base On/Off Pressure control dial...
Implants Retainers Replacement tips/attachments may be purchased Crowns General Use Bridges online at www.waterpik.com, or by phone from Toothbrush Tip BEST FOR Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 (USA). To find detailed information about tips, other accessories, General Use and product usage please visit our website at www.waterpik.com.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Prime Unit (First Time Use Only) During use you can Pause Set pressure control dial on base to high, point the temporarily stop water flow by handle and tip into sink. Turn unit ON until water pressing the pause button on the handle.
All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER ® TIP USAGE massage the brush back and forth with very short Pik Pocket strokes – much like you would with a manual ® The Pik Pocket Tip is toothbrush.
TO ASSERT MATTERS IN COURT AND RIGHT TO and handles can be purchased at JURY TRIAL www.waterpik.com or contact Water Pik Inc. customer By purchasing, installing, or using this product service for a self service repair kit. you agree that any controversy or claim arising out...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Medidas de seguridad importantes Descripción del producto Introducción Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik ® Garantía limitada de tres años...
Póngase en contacto con • No manipule el enchufe con las manos mojadas. Water Pik, Inc. o con su distribuidor local que puede encontrar en www.waterpik.com. • No coloque el aparato ni lo sumerja en agua ni otro líquido.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com • Utilice únicamente los cabezales y accesorios • Si por alguna razón el cabezal Pik Pocket ® recomendados por Water Pik, Inc. incluido con todos los modelos) se separa del tubo, deseche el cabezal y el tubo y reemplácelos •...
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cabezal de inyección Tapa del depósito con estuche para cabezales Perilla de control para el sentido del giro Botón de Depósito expulsión del cabezal de inyección Mango Botón para pausa Válvula del depósito Base...
Uso general Retenedores Los cabezales de repuesto y/o los accesorios Cabezal de cepillo IDEAL PARA pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, de dientes o bien por teléfono llamando a Water Pik, Inc., Uso general al 1-800-525-2774 (EE. UU.). Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros...
NINGÚN hueco su dentista. del irrigador bucal, presionando hacia abajo Cómo usar el Irrigador bucal Waterpik ® con firmeza hasta que Siempre coloque el cabezal en la boca antes encaje en su lugar. de colocar el agua El anillo de color en la posición ON...
All manuals and user guides at all-guides.com pausas breves entre los dientes. Continúe hasta Cabezal ortodóncico que haya limpiado la parte interna y externa de los Para usar el cabezal dientes superiores e inferiores. Inclínese sobre el ortodóncico, deslice lavabo. suavemente el cabezal a lo largo de las Al acabar...
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO LIMPIAR Y REPARAR SU IRRIGADOR BUCAL DE WATERPIK ® Uso de enjuague bucal y otras Repita para enjuagar usando un depósito lleno de soluciones agua tibia limpia. Puede utilizar su irrigador bucal Waterpik ®...
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS Water Pik, Inc. garantiza al comprador original de ser emprendida en cualquier tribunal que tenga este nuevo producto, que está libre de defectos de jurisdicción sobre la materia. Además, acepta que no materiales y mano de obra, durante 3 años a partir tendrá...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com Water Pik, Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA www.waterpik.com Waterpik es una marca comercial de Water Pik, Inc., registrada ® Waterpik is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina, ®...