Instructions Générales; Consignes De Sécurité Importantes - T&S B-7000 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Instructions générales
Consignes de sécurité importantes
DANGER : Risques immédiats qui se traduiront pas des blessures corporelles graves
ou la mort.
AVERTISSEMENT : Risques ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des
blessures corporelles graves ou la mort.
ATTENTION : Risques ou pratiques dangereuses qui peuvent entraîner des blessures
corporelles légères ou des dommages au produit ou aux biens.
AVERTISSEMENT : Ne pas lire, comprendre ou respecter ces instructions pourrait
conduire à des risques ou à des pratiques dangereuses susceptibles d'entraîner
des blessures corporelles graves ou la mort.
ATTENTION : Ne pas utiliser de produits chimiques dans le tuyau souple et/ou la
bobine. Les produits chimiques peuvent entraîner une défaillance prématurée du
tuyau souple et/ou des joints.
ATTENTION : Les opérateurs doivent être formés à l'utilisation et à l'entretien
sécuritaires et appropriés de ce produit. Conserver ce manuel à des fi ns de
référence. Les risques ou pratiques dangereuses peuvent entraîner des blessures
corporelles légères ou des dommages au produit ou aux biens.
OUTILS: (a) clé : 10 mm, 13 mm, 16 mm et 19 mm ; (b) clé à douille : 8 mm et 10 mm ;
(c) pinces à becs fi ns ; (d) tournevis cruciforme No 2 et (e) pinces d'anneau de
retenue extérieur. Les modèles B-7102 comprennent une clé plate.
Installation
FIXATION
Les bobines complètes avec le tuyau souple sont fournies à la tension correcte et sont
prêtes à installer. (Fig. 1) La base fi xe de la bobine permet le montage dans plusieurs
positions diff érentes, y compris au mur, la base vers le bas ou la base vers le haut.
En cas de déplacement du bras de guidage, trois écrous (17 mm en acier inox ou
19 mm peint) doivent être retirés sur le côté de la bobine. Si la bobine est une version
fermée, retirer et fi xer la base à la surface de fi xation, puis fi xer la bobine à la base.
FIXATION B-7102
La bride de fi xation B-7102 fait partie du châssis de support. Cette bobine de tuyau
souple peut être fi xée au mur (telle que livrée) ou montée sur une base. Pour la
convertir d'une confi guration à l'autre:
• Fixer temporairement l'ensemble à une surface de travail. Libérer toute la tension de
la bobine ; voir « Ajustement de la tension ».
• Glisser la clé plate fournie entre le dispositif d'enrouleur et le châssis de support sur
l'axe pour l'empêcher de tourner pendant l'étape suivante.
• Desserrer, sans le retirer, l'écrou de l'axe (six pans de 22 mm) jusqu'à ce que l'axe
tourne librement dans l'orifi ce du châssis de support.
• Retirer les (2) vis qui fi xent le support de guidage du tuyau souple, déplacer le
support à l'emplacement voulu et réinstaller les vis.
• Faire tourner l'enrouleur et l'axe par rapport au châssis de support jusqu'à ce que
le raccord de tuyau souple au niveau du dispositif de tube métallique en forme soit
parallèle à l'axe central de la douille de guidage du tuyau souple.
• Resserrer l'écrou d'axe. Remettre la bobine en tension (voir « Ajustement de
la tension »).
19