SAFETY SEGURIDAD LA SÉCURITÉ
MULTI-POSITION HANDLE
MANIJA AJUSTABLE
POIGNEE RÉGLABLE
18)
BRAKES
FRENOS
LES FREINS
Before placing your children in the stroller,
please follow the instructions below.
Antes de colocar a su hijo en el carrito,
Avant de placer vos enfants dans la poussette,
suivez les instructions ci-dessous.
WARNING:
a recommended starting age / weight for your baby in an all
terrain stroller.
WARNING:
is not being pushed so that the stroller will not roll away.
NEVER leave stroller unattended on a hill or incline as the
stroller may slide down the hill.
ADVERTENCIA:
pediatra la edad o el peso recomendados para empezar a
llevar a su bebé en un carrito todo terreno.
19
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Always check with your pediatrician for
Always set brakes when the stroller
SAFETY SEGURIDAD LA SÉCURITÉ
ADVERTENCIA:
cuando el carrito no esté siendo empujado, para impedir que
ruede fuera de su alcance. Nunca deje el carrito desatendido
en una colina o pendiente, ya que podría deslizarse
pendiente abajo.
AVERTISSEMENT :
de votre pédiatre pour savoir à partir de quel âge et poids
il recommande de pouvoir placer votre bébé dans une
Poussette tout terrain.
AVERTISSEMENT :
la poussette ne roule pas toute seule. Ne jamais laisser la
Poussette sans surveillance sur une colline ou inclinaison
car la Poussette pourrait dévaler la colline.
•
19)
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Siempre aplique los frenos
Toujours verrouiller les
20