Lifetime 90040 Instrucciones De Montaje página 10

1.1
If the Top Pole and Middle Pole become separated:
Si se separan las Secciones superior e intermedio:
Si se séparent les Sections supérieure et
intermédiaire:
Pull the plastic off the Top Pole (ALH). It may be necessary to
loosen the Poles before pulling out the plastic.
Retire el plástico de la Sección superior (ALH). Posiblemente
necesite afl ojar las Secciones entre sí para retirar el plástico.
Enlevez le plastique de la Section supérieure (ALH). Il sera peut-être
nécessaire de desserrer les sections avant d'enlever le plastique.
1
Portable Base - 6.5" x 10"
WARNING
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN
SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
to tip over.
serious personal injury.
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
SI NO SE OBEDECEN ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN FAUTE DE NE PAS SUIVRE CES AVERTISSEMENTS, VOUS
PRODUCIRSE GRAVES LESIONES Y/O DAÑOS A LA RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET/OU
PROPIEDAD. DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT.
Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent
los jugadores conozcan y respeten estas reglas para que el
toute sécurité.
son visage entrent en contact avec le panneau, l'anneau, ou le
jouent.
le poteau.
personales.
en question.
Nunca juegue con un equipo dañado. avant utilisation.
del viento, lejos de propiedades personales que puedan dañarse
www.lifetime.com
#FS16400 10/12/2004
10
2
ALF
ALH
ALH
3
ALF