2
A
Insert Side Spray (A) hose into Hose Guide (B).
Inserte la manguera del rociador lateral (A) en la guía de la manguera (B).
Insérer le tuyau du rince-légumes latéral (A) dans le guide-tuyau (B).
go to
1
vaya a
allez à
go to
8
vaya a
allez à
A B
B
A
1
B
1
2
1. Insert Hose Guide (B) into opening in deck.
2. From below the deck thread on Hose Guide Mounting Nut (D).
3. Tighten by hand.
1. Inserte la guía de la manguera (B) en la abertura en el fregadero.
2. Por debajo del fregadero, enrosque la tuerca de montaje de la guía de la manguera (D).
3. Apriete a mano.
1. Insérer le guide-tuyau (B) dans l'ouverture de la plaque de comptoir.
2. Par en dessous de la plaque de comptoir, visser l'écrou de montage du guide-tuyau (D).
3. Serrer à la main.
3
C
Faucet Installation
Place Faucet Assembly (C) into the deck holes until seated.
Instalación de la mezcladora
Coloque el conjunto de la mezcladora (C) en los agujeros de la cubierta hasta que asiente.
Installation du robinet
Placer l'assemblage du robinet (C) dans les ouvertures de la plateforme et jusqu'à ce qu'il
soit bien en place.
3
INS2235 - 10/13
B
3
D