M A N U A L
D E
H A R D W A R E
Especificaciones técnicas del
módulo VCM
Requisitos de voltaje y
corriente
Protocolos de vehículos
Protocolos de anfitriones
Conexión vehicular
Conexión del mango en T de
la herramienta NGS clásica
Alojamiento
Dimensiones
Peso
Ambientales
Cumplimiento de normas y
reglamentos
D E L
M Ó D U L O
V C M
8V – 18V CC (12V nominales) a 4 amperios (máximo)
- SCP
- CAN (Alta y med.
velocidad)
- ISO-9141
- Ethernet 10/100 BaseT
- USB/On-The-Go (actualmente no compatible con software)
Cable de 2.44m (8pies) con DLC moldeado
Caja retirable del VCM
Magnesio, resistente a los líquidos presentes en los talleres de
servicio, resistente a impactos de caída libre
a 1 m de altura
Alto: 37mm (1.46pulg.) Ancho: 80mm (3.15pulg.)
Largo: 155mm (6.1pulg.)
268g (9.4oz.) sin cables ni caja del VCM
Operación:
Almacenamiento:
El módulo VCM cumple los requisitos del esquema de marcas
de CE y UL201
6
- UBP
- DDL (no compatible con
software)
- DCL (no compatible con
software)
- RS-232
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) entre 15% y
85% de humedad relativa, sin
condensación
-20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F) entre 15% y
85% de humedad relativa, sin
condensación
3
Capítulo