Endress+Hauser iTHERM MultiSens Flex TMS02 Manual De Instrucciones página 10

Descripción del producto
10
• Diseño básico. Los cables de extensión están conectados directamente a la cámara de
diagnóstico y no tienen elementos de inserción intercambiables (soldados a la cámara).
La cámara de diagnóstico puede presentar fugas debidas a las juntas soldadas entre los
sensores y la conexión a proceso.
• Diseño avanzado. Los cables de extensión están conectados a elementos de inserción
por engaste intercambiables para facilitar su inspección y remplazo individual y que
permite un nivel de mantenimiento superior. La liberación de los elementos de inserción
por engaste mediante los racores de compresión ubicados en el cabezal de la cámara de
diagnóstico. En el interior de la cámara de diagnóstico hay un dispositivo que permite la
interrupción del proceso (prevista en el caso de un diseño con elementos de inserción por
engaste) para permitir la detección y la purga de cualquier fuga. Las fugas pueden venir
de las juntas soldadas que hay entre los sensores y la conexión a proceso o del sensor
mismo. Este fenómeno puede ocurrir cuando se dan elevadas tasas de corrosión
imprevistas que comprometen la integridad del revestimiento de los elementos de
inserción.
Diseño con los termopozos de protección
El equipo MultiSens Flex TMS02 con termopozos está disponible en configuración
avanzada y avanzada y modular con las mismas características, dimensiones y
materiales. Se diferencian por:
• Diseño avanzado. Todos los elementos de inserción son intercambiables (incluso en
condiciones de proceso). La liberación de los elementos de inserción mediante los racores
de compresión ubicados en el cabezal de la cámara de diagnóstico. Todos los termopozos
de protección se detienen en el interior de la cámara de inserción para permitir la
detección y la purga de cualquier fuga. Las fugas pueden venir de las juntas soldadas que
hay entre los termopozos y la conexión a proceso o del termopozo mismo. Este
fenómeno puede ocurrir cuando se dan elevadas tasas de corrosión imprevistas que
comprometen la integridad de la pared del termopozo o se dan niveles significativos de
difusión/permeabilidad.
• Diseño modular avanzado. Todos los elementos de inserción son intercambiables
(incluso en condiciones de proceso). La liberación de los elementos de inserción
mediante los racores de compresión ubicados en el cabezal de la cámara de diagnóstico.
Todos los termopozos de protección se detienen en el interior de la cámara de inserción
para permitir la detección y la purga de cualquier fuga. La cámara de diagnóstico puede
abrirse (aunque no en condiciones de proceso) para permitir el intercambio del juego
completo de termopozos de protección y mantener el resto de componentes multipunto
(p. ej., el cabezal de la cámara, la conexión a proceso, etc.). Las fugas pueden venir de las
juntas soldadas que hay entre los termopozos y la conexión a proceso o del termopozo
mismo. Este fenómeno puede ocurrir cuando se dan elevadas tasas de corrosión
imprevistas que comprometen la integridad de la pared del termopozo o se dan niveles
significativos de difusión/permeabilidad.
Intercambiabilidad de los sensores
Básico
Sin termopozos Los sensores no son
intercambiables
Con termopozos No disponible
iTHERM MultiSens Flex TMS02
Avanzado
Solo son intercambiables los
sensores de inserción por
engaste
Los sensores son
intercambiables en cualquier
condición
Avanzada y modular
Versión especial. El juego completo
de sensores puede sustituirse
durante un tiempo de parada
Los sensores son intercambiables
en cualquier condición
Endress+Hauser