Otras Normas Y Directrices; Certificación De Los Materiales; Informe De Ensayo Y Calibración; Documentación - Endress+Hauser iTHERM MultiSens Flex TMS02 Manual De Instrucciones

Datos técnicos
58
11.6.7

Otras normas y directrices

• IEC 61326-1:2007: Compatibilidad electromagnética (requisitos EMC)
• IEC 60529: grado de protección de cajas (código IP)
• IEC 60584 y ASTM E230/ANSI MC96.1: Termopares
• ASME B16.5, EN 1092-1, GOST 12820-20: Brida
11.6.8 Certificación de los materiales
El certificado de los materiales 3.1 (conforme a la norma EN 10204) se puede pedir por
separado. El certificado incluye una declaración sobre los materiales utilizados para la
construcción del sensor y garantiza la trazabilidad de los materiales mediante el número
de identificación de la sonda de temperatura. El cliente puede pedir posteriormente, en
caso necesario, los datos relativos al origen de los materiales.
11.6.9 Informe de ensayo y calibración
La "calibración de fábrica" se lleva a cabo conforme a un procedimiento interno en un
laboratorio de Endress+Hauser acreditado por EA (organismo europeo de acreditación)
conforme a la norma ISO/IEC 17025. Se puede pedir por separado una calibración
conforme a las directrices de EA (SIT/Accredia o DKD/DAkkS). La calibración se realiza con
el elemento de inserción del multipunto.
11.7 Documentación
Esta guía se refiere al portasondas completo. Para tener una visión general completa de las
instrucciones técnicas y de configuración de las partes, consúltense los documentos
correspondientes a cada componente fabricado por Endress+Hauser:
• Información técnica iTEMP transmisores de temperatura:
• HART ® TMT82, bicanal, RTD, TC, Ω, mV (TI01010TEN_1715)
• HART ® TMT182, bicanal, RTD, TC, Ω, mV (TI078ren_1310)
• TMT181, programable desde PC, monocanal, RTD, TC, Ω, mV (ti070ren)
• PROFIBUS ® PA TMT84, bicanal, RTD, TC, Ω, mV (TI00138ren_0412)
• Foundation Fieldbus TM
• Foundation Fieldbus TM
• Información técnica de los elementos de inserción:
Sonda de temperatura termopar iTHERM TSC310 (TI00255ten_0111)
• Información técnica del transmisor de presión:
CERABAR S PMP71 (TI00451PEN_0111)
TMT85, bicanal, RTD, TC, Ω, mV (TI00134REN_0313)
TMT125, 8 canales, RTD, TC, Ω, mV (TI00131ren_0111)
iTHERM MultiSens Flex TMS02
Endress+Hauser