INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
La palabra "aparato" o "producto" mencionadas en estas instrucciones se
refieren a la Videocámara HD VIXIA HF R11 A / VIXIA HF R10 A / VIXIA HF R100 A
de Canon y a todos sus accesorios.
1
Lea estas instrucciones.
2
Guarde estas instrucciones.
3
Preste atención a todas las advertencias.
4
Siga todas las instrucciones.
5
No utilice este aparato cerca del agua.
6
Límpielo solamente con un paño seco.
7
No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores,
salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan
calor.
8
Proteja el cable de alimentación para que nadie lo pise ni quede aplastado, especialmente
en las clavijas, tomas de corriente y puntos por donde sale del aparato.
9
Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos
periodos de tiempo.
10
Lea las instrucciones — Las instrucciones de seguridad y de uso deben leerse sin falta
antes de usar el producto.
11
Guarde las instrucciones — Las instrucciones de seguridad y de uso deben guardarse como
material de consulta.
12
Respete las advertencias — Deben respetarse todas las advertencias inscritas en el
producto y descritas en las instrucciones de uso.
13
Siga las instrucciones — Siga todas las instrucciones de uso y mantenimiento al pie de la
letra.
14
Limpieza — Desenchufe el producto antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos ni en
aerosol. El producto debe limpiarse sólo como se recomienda en este manual.
15
Evite los campos magnéticos o eléctricos — No utilice la videocámara cerca de
transmisores de televisión, dispositivos de comunicación portátil u otras fuentes de radiación
eléctrica o magnética. Estas podrían causar interferencias en la imagen, o dañar
permanentemente la videocámara.
16
Agua y humedad — Peligro de descarga eléctrica — No use este producto cerca del agua ni
bajo la lluvia o en lugares muy húmedos.
17
Ubicación y desplazamiento — No ponga el producto sobre superficies (carros, trípodes,
soportes o mesas) inestables o inseguras. La caída del producto puede causar lesiones a la
gente que esté alrededor (niños y adultos) e incluso dañar el producto. Tenga especial
cuidado cuando lleve el producto de un lugar a otro sobre un carro. El carro puede volcarse
si se lo mueve con brusquedad o si la superficie sobre la cual se lo lleva es muy inclinada.
18
Fuentes de alimentación — El producto debe usarse solamente con la tensión (de la línea
comercial) que se indica en la etiqueta que lleva encima. Ante cualquier duda sobre la
tensión de la línea de su hogar, consulte al concesionario donde adquirió el producto o a la
compañía de electricidad de su zona. Con respecto a las demás fuentes de alimentación
4