Alarms Y Reset Alarms - EWK A Serie Manual De Mantenimiento

English – Inglés – Inglese
5. VALVE: Value in % of water valve opening.
This value can be introduced manually or
automatically by PID humectation control
loop, depending on the selector switch
MAN – AUTO. If we press over this panel,
we access to HUM CONTROL in which we
can define PID values and % valve
opening.
6. STHI 1, STHI 2 y STHE: It shows different
temperature (in degrees Celsius) and
humidity (in %) values of every probes
installed on left side between paper pad
and coil (STHI 1), on right side between
paper pad and coil (STHI 2) and from
external side (STHE). In case that we have
more than one probe on left/right side, an
average is made. Fig. 12.
Those values are used to control running of
the adiabatic cooler. If any probe fails, its
value will be discarded and it will get a new
valor from the probe that is working well.
When pressed the button you will access to
STHI screen where you can see the working
values and set up the different alarms.
7. T.CONTROL: It shows the temperature
value to control the ventilation loop (in
degrees Celsius). When pressed the button
you will access to CONTROL TEMP screen
where you can see the working values and
set up the different alarms.
3
8. M /h: It shows the water consumption of the
adiabatic cooler in m³/h. When pressed the
button you will access to FLOWMETER
screen, where you can see the working
values and the absolute water consumption
value.
9. ALARMS & RESET
warning triangle ( fig. 13) will be shown on
upper part right, as long as some alarm
appears. When pressed the button you will
access to ALARMS screen, where you can
see the alarms and, where you can reset
them.
RESET ALARMS button (fig. 14) resets the
alarms that are no longer actives.
ALARMS: The
Italiano-Italian-Italiano
5. VALVE : Valore in % del setpoint inviato
alla valvola. Questo setpoint deriva dal
valore introdotto in manuale o dall'uscita del
loop di regolazione PID di bagnatura, in
base a come è impostato il selettore MAN-
AUTO dello stesso. Se si preme sul
pannello, si accede alla schermata HUM
CONTROL in cui è possibile definire sia i
valori di regolazione PID che il valore del
setpoint manuale.
6. STHI 1, STHI 2 e STHE : mostrano i valori
di temperatura (in °C) ed umidità (in %)
delle sonde posizionate tra il pannello e la
batteria di scambio nel lato sinistro (STHI
1), destro (STHI 2) ed all'esterno (STHE).
Nel caso delle
eseguita una media di entrambe e viene
mostrata al centro di esse: fig. 12
Questi valori medi sono quelli utilizzati per
controllare il Raffreddatore Adiabatico. Se
una delle sonde non funziona, il suo valore
viene scartato e si procede con quella che
funziona correttamente. Se si preme sul
bottone si accede alla schermata STHI in cui
è possibile vedere i dati di lettura delle
sonde e configurare gli allarmi correlati.
7.- T.CONTROL : Temperatura (in °C) usata
per il ciclo di regolazione della ventilazione.
Se si preme sul bottone si accede alla
schermata CONTROL TEMP in cui è
possibile vedere i dati di lettura e configurare
gli allarmi correlati.
8. M³/h: Consumo istantaneo di acqua (in
m 3 /h) per la bagnatura. Se si preme sul
bottone si accede
FLOWMETER in cui è possibile vedere i
dati di lettura attuali ed il consumo assoluto
di acqua.
9. ALARMS Y RESET ALARMS : Il triangolo
rosso in alto a destra (figura 13) viene
visualizzato ogni volta che nel sistema è
presente un allarme. Se si preme su di
esso, si accede
visualizzazione degli allarmi, in cui è
possibile vedere gli allarmi attivi che non
sono stati resettati.
Il bottone RESET ALARMS (fig. 14) serve a
resettare gli allarmi
sonde interne, viene
:
alla schermata
alla schermata
non più attivi.
Pag. 22
di