Tabla de contenido
Publicidad
English – Inglés – Inglese
4.4.3.- Water connections
The water pipes for consumption and potable
water may only be connected after, according to
the rules for proper water hygiene (see DIN 1988),
a specially built pipe separator is used, controlled
and approved by DVGW.
4.4.4.- Winter operation (low temperatures)
During periods of cold temperatures, the
adiabatic cooler can run at 100% in a dry way
(without water addition). It will not be danger of ice
formations around the equipment.
For this, proceed as follows:
a) Remove the evaporative pads. This can be
done quickly thanks to the brackets on the
upper rail. (Figure 23)
b)
Empty the distribution pipes. To do this:
a. Remove the grid shown in fig. 24 and
reach the hydraulic panel.
b. Select the manual position of the
valve, moving the Proportional Valve
to the opposite side (figure 24
c. Close the valve manually (see fig. 25)
d. Open the drain valve
e. Be certain that the pipes are empty.
WARNING: Be careful with the water that
remains upstream from connection.
Italiano-Italian-Italiano
4.4.3.- Connessioni Idrauliche
Le tubazioni dell'acqua di consumo e dell'acqua
potabile possono essere collegate fra loro solo
quando, in accordo alle norme igieniche dell'acqua
(vedere DIN 1988), si utilizza un separatore di tubo
specificatamente
progettato
approvato dal DVGW).
4.4.4.- Operazione a basse temperature
Durante i periodi di basse temperature, il
Raffreddatore Adiabatico può funzionare al 100%
« a secco » (senza aggiunta di acqua), in modo da
evitare pericolo di formazione di ghiaccio attorno al
macchinario.
Si dovrà procedere nel seguente modo :
a) Rimuovere i pannelli evaporativi. Ciò può
essere fatto rapidamente grazie alle staffe
sulla guida superiore. (Figura 23)
b) Svuotare le tubazioni di distribuzione:
a. Rimuovere la griglia mostrata in
fig. 24 e raggiungere il pannello
idraulico.
b. Selezionare la modalità manuale
della valvola, muovendo la levetta
verso il lato opposto (figura 25).
c. Chiudere la valvola manualmente
(figura 26).
d. Aprire la valvola di svuotamento
(figura 27).
e. Assicurarsi che le tubazioni siano
vuote.
ATTENZIONE : Prestare attenzione all'acqua
che rimane a monte della connessione.
(controllato
ed
Pag. 47
Publicidad
Tabla de contenido
