Ventilation Control - EWK A Serie Manual De Mantenimiento

English – Inglés – Inglese
4.1.3. – Ventilation Control
1. AUTO: It shows the set point value (in %)
selected for PID control, the temperature
from the process probe (TP) and error
between the set point value and process
temperature. When pressed SP, a numeric
keyboard appears to introduce the required
value. Additionally, the selectors switch
MAN – AUTO can select manual or
automatic mode. In case of manual mode
(MAN), the red line will be shown but, in
automatic mode (AUTO) the green line will
appear.
2. MAN: It shows set point value (in %) to
force the ventilation units to work at that fan
speed in manual mode. When pressed SP,
a numeric keyboard will appear to introduce
the required value.
3. MAN–AUTO: Change from manual to
automatic mode
4. PID: It shows
ventilation control loop.
KP proportional constant.
TI integration time constant.
TD derivation time constant.
MIN minimum allowed PID output.
MAX maximum allowed PID output.
When pressed on any of them, a numeric
keyboard will appear to introduce the
required value.
PID OUT will show the result of ventilation
control loop in %
adjustable values
4.1.3.- Controllo della Ventilazione
1. AUTO : Visualizza il set point (in %)
selezionato per il controllo PID, la
temperatura dalla sonda di processo (TP)
e l'errore tra il valore di set point e la
temperatura di processo. Se si preme SP
compare un tastierino numerico per
regolare il valore desiderato. Inoltre può
essere selezionata la modalità manuale o
automatica tramite il selettore MAN –
AUTO. In caso di modalità manuale
(MAN), una linea rosso verrà mostrata ;
in
comparirà una linea verde.
2. MAN : Visualizza il set point (in %)
selezionato per forzare i ventilatori ad
operare a quella velocità in modalità
manuale. Se si preme SP compare un
tastierino numerico per regolare il valore
desiderato.
3. MAN –AUTO : Cambio da modalità
manuale ad automatico.
of
4. PID : Visualizza i parametri regolabili
del loop di controllo PID :
KP costante proporzionale.
TI costante del tempo di integrazione.
TD costante del tempo di derivazione.
MIN valore minimo di uscita del PID
permesso.
MAX valore massimo di uscita del PID
permesso.
Se si preme su qualunque di essi,
compare un tastierino numerico per
introdurre il valore desiderato.
Nella casella PID OUT è mostrato il
risultato del loop di controllo in %.
Italiano-Italian-Italiano
modalità automatica (AUTO)
Pag. 24