Tr Orijinal Yönergelerin Çevirisi - Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales

Τα ανοίγματα αερισμού και οι διακόπτες πρέπει να διατηρούνται
καθαρά και ελεύθερα από ξένα σώματα. Μην προσπαθήσετε να
καθαρίσετε το εργαλείο εισάγοντας μυτερά αντικείμενα μέσα από
τα ανοίγματα.
!
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ. Ορισμένα από αυτά είναι: βενζίνη,
τετραχλωράνθρακας, χλωριωμένα διαλύματα καθαρισμού, αμμωνία
και υγρά καθαρισμού οικιακής χρήσης που εμπεριέχουν αμμωνία.
σερΒισ Κάι εγγYηση
!
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. Εάν γίνει προληπτική συντήρηση από μη-
εξουσιοδοτημένα άτομα, τα εσωτερικά καλώδια, οι αγωγοί και τα
εξαρτήματα μπορεί να συνδεθούν με λάθος τρόπο και να προκληθούν
σοβαροί τραυματισμοί. Για οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή
επισκευής των εργαλείων, σας συνιστούμε να απευθύνεστε σε ένα
Κέντρο Επισκευών Dremel. ΤΕΧΝΙΚΟΙ: Αποσυνδέστε το εργαλείο
και/ή το φορτιστή από την πηγή τροφοδοσίας ρεύματος πριν από τη
συντήρηση/επισκευή.
Αυτό το προϊόν DREMEL είναι εγγυημένο σύμφωνα με τη
νομοθεσία και τους κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας. Οι
βλάβες που οφείλονται σε φυσιολογική φθορά, υπερφόρτωση ή
εσφαλμένο χειρισμό δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
Σε περίπτωση προβλήματος, στείλτε το εργαλείο ή το φορτιστή
στον προμηθευτή σας, χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε, μαζί με
το παραστατικό αγοράς.
επάφη Me την dreMel
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα Dremel,
υποστήριξη και hotline θα βρείτε στην ιστοσελίδα www.dremel.
com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Ολλανδία
orijinal Yönergelerin çeVirisi
TR
Kullanilan seMBoller
Bu TalİMaTlari gÜVenlİ Bİr ŞeKİlde
saKlaYin
göz KoruMasi Kullanin
İŞİTMe KoruMasi Kullanin
ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ
ΔΙΑΛΥΤΕΣ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΑ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΤΟ
çİfT YaliTiM (ToPraKlaMa KaBlosu
gereKMeMeKTedİr)
eleKTrİKlİ aleTlerİ, aKsesuarlari Ve
aMBalajlari eVsel aTiK MalzeMeler
İle BİrlİKTe çöPe aTMaYin
genel eleKTrİKlİ aleT gÜVenlİK
uYarilari
UYARI
!
Uyarılara ve talimatlara uymadığınız takdirde elektrik çarpması,
yangın ve/veya ağır yaralanma tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
Gelecekte başvurmak üzere tüm uyarıları ve talimatları saklayın.
Uyarılardaki "Elektrikli alet" terimi ana elektrik şebekenize bağlı
(kablolu) elektrikli aletleri ve pille çalışan (kablosuz) elektrikli aletleri
kapsamaktadır.
çaliŞMa Yerİ gÜVenlİĞİ
a. çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun. Karmaşık ve
karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
b. Yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlama
tehlikesi olan yerlerde elektrikli aletleri çalıştırmayın.
Elektrikli el aletleri, toz veya buharların tutuşmasına neden
olabilecek kıvılcımlar çıkarır.
c. elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve başkalarını
uzak tutun. Dikkatiniz dağılacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
eleKTrİK gÜVenlİĞİ
a. aletin fişi prize uymalıdır. fişi hiçbir zaman değiştirmeyin.
Koruyucu (topraklanmış) aletlerle birlikte adaptör fiş
kullanmayın. Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik
çarpma tehlikesini azaltır.
b. Borular, kalorifer petekleri, ısıtıcılar ve buzdolapları gibi
topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa girmekten
kaçının. Bedeniniz topraklanmışsa büyük bir elektrik çarpma
tehlikesi ortaya çıkar.
c. aleti yağmur altında veya nemli yerlerde bırakmayın.
Suyun elektrikli el aleti içine sızması elektrik çarpma
tehlikesini artırır.
d. Kabloya sert muamele yapmayın. aleti kablosundan
tutarak taşımayın, kabloyu kullanarak asmayın veya
kablodan çekerek fişi çıkarmayın. Kabloyu ısıdan,
yağdan, keskin kenarlı cisimlerden veya aletin hareketli
parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablo
elektrik çarpma tehlikesini artırır.
e. Bir elektrikli el aleti ile açık havada çalışırken, mutlaka
açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosu kullanın.
Açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosunun
kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
f. elektrikli bir aleti nemli bir ortamda kullanmanız
gerekiyorsa, toprak sızıntısı devre kesicisi (elCB)
korumalı bir elektrik prizi kullanın. Toprak sızıntısı devre
kesicisinin kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
44
TÜM GÜVENLİK UYARILARINI VE
TÜM TALİMATLARI OKUYUN.