schmersal AZM 161 Serie Instrucciones De Instalación

Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitszuhaltung
Mounting and wiring instructions / Solenoid Interlock
Instruction de montage et de câblage / Dispositif d'interverrouillage
DE
Bestimmung und Gebrauch
Die Sicherheitszuhaltung AZM 161 stellt im Zusammenwirken mit dem steuerungs-
technischen Teil der Maschine sicher, dass eine be weg liche Schutzeinrichtung nicht
ge öffnet werden kann, bis gefahr bringende Zustände be endet sind.
Hinweis
Die Konformitätserklärung nach Maschinen- und Niederspannungs richtlinie senden wir
Ihnen auf Wunsch gerne zu oder kann im Internet abgerufen werden. Weitere technische
Informationen entnehmen Sie bitte dem Schmersal Hauptkatalog bzw. dem Online-
Katalog im Internet unter www.schmersal.com.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
Montage
Der elektrische Anschluss darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Zur Befestigung des Gehäuses sind drei Bohrungen vorhanden. Die Sicherheits zuhaltung
ist schutzisoliert. Ein Schutzleiter ist nicht zulässig. Die Sicherheitszuhaltung darf nicht als
Anschlag be nutzt werden. Die Gebrauchslage ist beliebig. Sie sollte jedoch so gewählt
werden, dass kein grober Schmutz in die benutzten Öffnungen eindringen kann. Nicht
benutzte Betätigeröffnungen sind mit Schlitzverschlüs sen zu verschließen. Bitte be ach ten
Sie die Hinweise der Normen EN ISO 12100, EN 953 und EN 1088.
Montage der Betätiger
Siehe Montageanleitung Betätiger
Verdrahtung und Abdichtung
Zur Leitungseinführung sind geeignete Kabelverschraubungen mit entsprechender
Schutzart zu verwenden.
Durch Eindrehen der Kabelverschraubung die dünnen Wände der Bohrungen
herausbrechen.
Hinweis
Mindestens ein zwangsöffnender Magnetkontakt
ein gebunden werden.
Wartung
Bei rauen Be triebs bedingungen empfehlen wir eine regelmäßige Wartung mit folgenden
Schritten:
1. Prüfen des Betätigers und der Sicherheitszuhaltung auf festen Sitz
2. Entfernen von Schmutz
3. Prüfen der Leitungseinführung und -anschlüsse
Technische Daten
Vorschriften: IEC/EN 60947-5-1; EN 1088; BG-GS-ET-19
Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast, selbstverlöschend
Betätiger und Riegelbolzen: nichtrostender Stahl 1.4301
Kontaktmaterial: Silber
Schutzart: IP 67
Schaltglieder: Wechsler mit Doppelunterbrechung Zb,
galvanisch getrennte Kontaktbrücken
A gem. IEC 60947-5-1; Schleichschaltung,
Schaltsystem:
zwangsöffnende Öffner
Zwangsöffnungsweg (entr.): 9,5 mm
Zwangsöffnungskraft (entr.): je Öffnerkontakt 10 N
Anschlussart: Schraub- oder Federkraftklemmen oder Stecker
Leiterart: eindrähtig und feindrähtig
Anschlussquerschnitt: min. 0,75 mm
Leitungseinführung: 4x M16 x 1,5
F : 2000 N
max
Rastkraft: 30 N bei Bestellindex r
Betätigungsgeschwindigkeit: max. 2 m/s
Mech. Lebensdauer: > 1 Million Schaltspiele
Umgebungstemperatur: – 25 °C ... + 60 ºC
A
muss in den Sicherheitskreis
2 2
, max. 1,5 mm (einschl. Aderendhülsen)
Hilfsentriegelung (bei Einrichtung, Wartung usw.)
Die manuelle Entriegelung erfolgt durch Drehen des Dreikants (Dreikantschlüssel M5
als Zubehör erhältlich), wodurch der Riegel bolzen in Entriege lungs stellung gezo gen
wird. Erst nach Zurück drehen des Dreikants in die Ausgangs lage ist die normale Riegel-
funktion wieder gegeben. Die Hilfsentriegelung ist nach erfolgter Inbe trieb nahme durch
Aufdrücken der beigefügten Kunststoffkappe zu sichern.
Hilfsentriegelung
seitlich
Notentsperrung (Anbau nur außerhalb der Schutzeinrichtung)
Zur Notentsperrung orangefarbenen Hebel in Pfeilrichtung bis zum Anschlag drehen.
Die Schutzeinrichtung läßt sich in dieser Stellung öffnen. Der Hebel ist verrastet und läßt
sich nicht zurück drehen. Zum Aufheben der Sperrstellung muß die zentrale Be festi gungs -
schraube nur soweit herausgedreht werden, bis die Sperrstellung aufgehoben ist. Hebel
in die Ausgangsdrehung zurückdrehen und Schraube wieder fest anziehen.
Notentsperrung (Bestellindex -N)
Fluchtentriegelung (Anbau und Betätigung nur innerhalb des Gefahrenbereiches)
Zur Fluchtentriegelung der Ausführung T den orangefarbenen Hebel in Pfeilrichtung
bis zum Anschlag drehen. Die Fluchtentriegelung für die Ausführungen TD und TU
erfolgt durch Drücken des roten Schlag tasters. Die Schutzeinrichtung lässt sich in die-
ser Stellung öffnen. Die Sperrstellung wird durch Zurückdrehen des Hebels in Gegen-
richtung bzw. Zurückziehen des Schlagtasters aufgehoben. In entriegelter Stellung ist die
Schutzeinrichtung gegen ungewolltes Schließen gesichert.
Fluchtentriegelung seitlich
(Bestellindex -T)
Elektrische Kenndaten
Gebrauchskategorie: AC-15, DC-13
I /U : 4 A / 230 VAC
e e
2,5 A / 24 VDC
Stecker M12, 8-polig: 2 A / 60 VDC
U : 250 V
i
U : 4 kV
imp
I : 10 A
the
U : 24 VAC/DC
s
110/230 VAC, 50/60Hz
Magnet: 100% ED
Leistungsaufnahme: max. 10 W
Kurzschlussschutz: 6 A gG D-Sicherung
AZM 161-../..
Hilfsentriegelung deckelseitig bzw.
rückseitig (Bestellindex -ED/-EU)
Fluchtentriegelung deckelseitig bzw.
rückseitig (Bestellindex -TD/-TU)
1 / 8