Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EVX-531
M
anual de
e
sPañol
F
uncionaMiento
F
P
unciones
rograMables y
Sumergible IP57 ( 1 m/30 min. )
3 teclas de Función Programable
Codificación/Descodificación de dos Tonos
Codificación/Descodificación Mediante MDC-1200
Escaneo
Escaneo de Grupo
Doble Búsqueda
Escaneo de Seguimiento ( FM, del Inglés Follow Me )
Escaneo TA
Privacidad
VOX
Modo Directo
Emergencia
Operario Aislado
Desactivar Ahorro en TX
II
ARTS™/ARTS
( Sistema de Repetición de Rango Automático,
del inglés Auto Range Transpond System )
: solo en modo analógico
ø
c
aracterísticas
™
ø
ø
® ø
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vertex Standard EVX-531
Resumen de contenidos para Vertex Standard EVX-531
- Página 1 EVX-531 anual de uncionaMiento sPañol unciones rograMables y aracterísticas Sumergible IP57 ( 1 m/30 min. ) 3 teclas de Función Programable Codificación/Descodificación de dos Tonos ø ® ø Codificación/Descodificación Mediante MDC-1200 Escaneo Escaneo de Grupo Doble Búsqueda Escaneo de Seguimiento ( FM, del Inglés Follow Me ) ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ontenido Introducción..............1 Funcionamiento............8 Advertencia.Normativa.Sobre.la.Exposición Pasos Preliminares ..........8 a.Radiofrecuencia.de.la.FCC........2 Instrucciones Rápidas de Funcionamiento ....8 Antes.de.Comenzar...........4 Temporizador de Tiempo de Espera Automático ..10 Instalación y Extracción de la Batería .......4 Funcionamiento.Avanzado........11 Carga de la Batería ..........4 Funciones de las Teclas Programables ....11 Indicador de Nivel de Batería Bajo ......5 Descripción de Funciones Operativas ....13 Ajuste y Extracción del Clip de Cinturón ....6 Bloqueo..............19 Instalación de la Tapa de la Toma MIC/SP ....6 ARTS™/ARTSII™.(Auto.Range.Transpond.System)..19 Controles.y.Conectoress...........7 Accesorios.Opcionales..........20 ¡Enhorabuena! Tiene en su poder una valiosa herramienta de comunicación, una radio bidireccional Vertex Standard. Resistente, fia- ble y fácil de usar, la radio Vertex Standard le mantendrá en contacto con sus compañeros en todo momento durante años, con un tiempo de inactividad por mantenimiento insignificante. Tómese unos minutos para leer este manual detenidamente. La información que incluye le permitirá obtener el máximo rendimiento de la radio si más adelante le surgen dudas. Nota.Importante r Ninguna de las piezas del interior de la radio está diseñada para que la sustituya el usuario. Todas las operaciones de mantenimiento debe realizarlas un servicio autorizado de Vertex Standard. r Para conservar la integridad del funcionamiento bajo el agua, se recomienda realizar revisiones de man- tenimiento periódicas. -
Página 3: Introducción
El EVX-531 permite una capacidad de hasta 32 canales con un máximo de dos grupos. Los datos de frecuencia de canales importantes se almacenan en la memoria flash de la CPU y los distribuidores autorizados de Vertex Stan- dard pueden realizar fácilmente la programación con un ordenador y el equipo de Vertex Standard correspondiente... -
Página 4: Advertencia.NOrmativa.SObre.lA.EXposición A.RAdiofrecuencia.dE.lA.FCc
Para asegurarse de que la exposición a la energía electromagnética de radiofrecuencia se encuentra dentro de los límites permitidos por la FCC para el uso laboral, cíñase en todo momento a las siguientes directri- ces: EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... - Página 5 NO cumplir la normativa sobre la exposición a RF de la FCC y debe evitarse. Cuando utilice la radio con el clip de cinturón CLIP-20 Vertex Standard, y la lleve pegada al cuerpo, procure que sus transmisiones sean lo más breves posibles.
-
Página 6: Antes.dE.COmenzar
1,5 cm (media pulgada). A continuación, levante la batería y se- PA-55 párela de la radio. No intente abrir ninguna batería recarga- ble de ion litio, ya que podría explotar si accidentalmente se produce un cortocircuito. CD-58 EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 7: Indicador De Nivel De Batería Bajo
LED de la parte superior de la radio Standard. parpadea en rojo. 2) Utilice exclusivamente el cargador de escritorio CD-58 Vertex Standard y el adaptador de CA PA-55 PRECAUCIÓN Vertex Standard. Si se sustituye la batería por una incorrecta, 3) Para reducir el riesgo de explosión, recargue las... -
Página 8: Ajuste Y Extracción Del Clip De Cinturón
Para instalar la tapa de la toma de micrófono/altavoz, utilice exclusivamente los tornillos pro- porcionados. Si no se instala la tapa en la toma de micrófono/altavoz, la radio pierde su calificación de sumer- gible (IP57: 1 metro/30 minutos). EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 9: Controles.y.COnectoress
Tecla TOP SEL ( Selección Principal ) Verde Intermitente: Canal Ocupado Verde Fijo: Silenciador de Tono en Condición de Anulación Conmutador PTT Toma MIC/SP ( Micrófono/Altavoz Externo ) Botón SIDE-1 Botón SIDE-2 Altavoz Pestillo de la Batería Micrófono EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 10: Funcionamiento
Anuncio de EVX-531. Consulte en la página 9 más informa- canal se ha activado a través del software de edi- ción sobre el uso de un micrófono/altavoz. -
Página 11: Para Transmitir, Com
Mientras se encuentre reci- voz normal. Para volver al modo de recepción, biendo, sitúe la rejilla del altavoz cerca del oído. EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 12: Temporizador De Tiempo De Espera Automático
CCLO (blo- queo de código de color) en un canal digital, la radio solo podrá transmitir cuando no se reciba ninguna portadora o cuando la portadora que se reciba incluya el tono correcto (tono CTCSS o EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 13: Funcionamiento.AVanzado
Funciones de las Teclas Programables En este capítulo, se utilizan los siguientes iconos para indicar las funciones con soporte en el modo analógi- La radio EVX-531 ofrece las teclas de función pro- co o en el modo digital: gramable TOP SEL, SIDE-1 y SIDE-2. -
Página 14: Funcionamiento Avanzado
Escaneo de Grupo Doble Búsqueda Escaneo de FM ( Escaneo de Seguimientoe ) Escaneo TA Configurar Escaneo Modo Directo ( TA ) RESTABLECER Llamada 1 a Llamada 3 Marcación Rápida Llamada Desactivar ahorro en TX Bloqueo EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 15: Descripción De Funciones Operativas
Vuelva a pulsar (o mantener pulsada) la tecla progra- mable asignada para restablecer la ganancia normal Esta función inicia un algoritmo de cifrado que prote- del micrófono. ge de escuchas no autorizadas la comunicación. EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 16: Ambio De G Rupo
AmbIo de rupo sección del transmisor a partir del audio del receptor La radio EVX-531 tiene dos grupos de canales (Grupo y del sonido de pitido propio. 1 y Grupo 2). Pulse (o mantenga pulsada) la tecla programable merGencIA asignada para cambiar de un grupo de canales al otro. -
Página 17: Scaneo De G Rupo
ScAneo de rupo alguna señal presente. La radio EVX-531 puede esca- La función de escaneo se utiliza para controlar múl- near simultáneamente tanto los canales de frecuencia tiples canales programados en el transceptor. Al es- analógicos como los digitales programados. - Página 18 (si este ha programado uno). EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto...
- Página 19 Modo directo, el indicador LED se ilumina con un recepción. Al encontrar una señal en la frecuencia de color predefinido. recepción, la radio EVX-531 se detendrá hasta que la señal desaparezca. Al encontrar una señal en la La función Modo directo permite excluir la estación frecuencia de transmisión, el transceptor comprobará...
- Página 20 CH, las teclas pro- gramables y el conmutador PTT. El distribuidor de lAmAdA Pulse (o mantenga pulsada) la tecla programable asig- Vertex Standard programa la configuración exacta del nada para enviar un tono secuencial de dos tonos. bloqueo. EVX-531 M...
-
Página 21: Bloqueo
MDC-1200 ® Nota: las radios con pantalla que tengan activada la función ARTSII™ podrán descodificar la radio EVX- 531, pero esta no podrá descodificar las señales codi- ficadas de otras radios. EVX-531 M anual dE uncionaMiEnto... -
Página 22: Accesorios.OPcionales
CE142 Software de Programación para PC gunas regiones. Consulte con su distribuidor Interfaz de Programación USB FIF-12 de Vertex Standard los cambios que afectan CT-106 Cable de Conexión para FIF-12 a esta lista. Cable de Clonación de Radio a Radio... - Página 23 La tecnología de codificación de voz AMBE+2TM que incluye este producto está protegida por derechos de propiedad intelectual, incluidos derechos de patente, autor y secretos comerciales de Digital Voice Systems, Inc. La licencia de esta tecnología de codificación de voz abarca exclusivamente el uso con este equipo de comunicaciones. Se prohíbe de forma explícita al usuario de esta tecnología descompilar, usar técnicas de ingeniería inversa, desmontar el código objeto o convertir de cualquier otra forma el código objeto en un formato legible. División de patente de EE. UU. n.º 5.870.405, n.º 5.826.222, n.º 5.754.974, n.º 5.701.390, n.º 5.715.365, n.º 5.649.050, n.º 5.630.011, n.º 5.581.656, n.º 5.517.511, n.º 5.491.772, n.º 5.247.579, n.º 5.226.084 y n.º 5.195.166.
- Página 24 Vertex Standard LMR, Inc. Copyright 2013 Vertex Standard LMR, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual se puede reproducir sin el permiso de Vertex Standards LMR, Inc.