Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Invicta CHASSEUR
- Página 1 Fabriqué en France - Made in France...
- Página 3 CHASSEUR Français English CHASSEUR Italiano une économie d’énergie prouvée, Español rendement Português CHASSEUR Deutsch Nederlands CONSEILS D’UTILISATION : Polski CHASSEUR Svenska CHASSEUR 日本語 produit :...
- Página 4 Français English Italiano Español Português Deutsch Nederlands Polski Svenska 日本語 CHASSEUR CHASSEUR...
- Página 5 Français English Italiano Español Português Deutsch Nederlands Polski CHASSEUR Svenska 日本語...
- Página 6 Français English Italiano Español Português Deutsch Nederlands Polski Svenska 日本語...
- Página 7 Français English Italiano Español Português Deutsch Nederlands Polski Svenska 日本語...
- Página 8 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR USAGE TIPS: CHASSEUR CHASSEUR 日本語...
- Página 9 CHASSEUR 日本語...
- Página 10 CHASSEUR Guarantee: 日本語...
- Página 11 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR CONSIGLI PER L’USO CHASSEUR CHASSEUR 日本語...
- Página 12 日本語 CHASSEUR CHASSEUR...
- Página 13 日本語...
- Página 14 日本語...
- Página 15 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR es CHASSEUR 日本語 CHASSEUR producto:...
- Página 16 日本語 CHASSEUR...
- Página 17 CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 18 mantenimiento, 日本語...
- Página 19 CHASSEUR CHASSEUR uma poupança de energia comprovada, indução, CONSELH CHASSEUR CHASSEUR 日本語 produto:...
- Página 20 Com indução, 日本語 CHASSEUR CHASSEUR...
- Página 21 CHASSEUR 日本語...
- Página 22 日本語...
- Página 23 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR bedeutet GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 24 日本語 CHASSEUR...
- Página 25 CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 26 日本語...
- Página 27 CHASSEUR Met CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR 日本語...
- Página 28 日本語...
- Página 29 日本語...
- Página 30 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 31 日本語 CHASSEUR...
- Página 32 CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 33 日本語...
- Página 34 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR to CHASSEUR CHASSEUR 日本語...
- Página 35 日本語 CHASSEUR CHASSEUR...
- Página 36 CHASSEUR 日本語...
- Página 37 日本語...
- Página 38 CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR 日本語...
- Página 39 日本語 CHASSEUR CHASSEUR...
- Página 40 CHASSEUR 日本語...
- Página 41 日本語...
- Página 42 CHASSEUR(シャスール)は1924年創業。 鋳物製品の老舗ブランドです。 鋳鉄 ・ ホーローにおけるスペシャリストであるINVICTA社により、 ワインと豊か な食材で世界的に知られているフランス シャンパーニュ ・ アルデンヌ地方の 町ドンシェリーで、 誕生しました。 【CHASSEURの鋳物ホーロー製品について】 CHASSEURは、 煮込む、 焼く、 温める、 オーブン調理に適しており、 キッチンで は欠かせないほど活躍する製品です。 鋳物ホーロー製品には、 以下のような特性があります。 • より早く熱を吸収し、 全体に熱を均一に通し、 保温力が抜群です。 弱火で調理できるので省エネ効果があります。 • どんな熱源にも対応し、 直火はもちろん、 オーブンやIH調理機器とも相性が 良いのが特徴です。 • 変形する心配もなく、 いつも清潔で、 お手入れが簡単です。 CHASSEURの表面はガラス質なので、 厳格な食品衛生規格に準拠しており、 衛生的です。 ご使用上の注意: 最初に使用するときは、...
- Página 43 • 火加減は、 様子を見ながら徐々に上げてください。 熱をバランスよく分散さ せ、 熱衝撃を防ぐためです。 鍋製品の場合は、 基本的に 「弱火から中火」 までのご使用をお願いしておりま す。 IHの場合も、 基本的に 「弱火から中火」 までに変わりはありません。 • 最適にご使用になるには、 過度の強火はお避けください。 直火で使用する場合は、 決して、 製品の底から炎の先端がはみださないよう に、 火力を調節してください。 吸収性のある紙で、 製品の内側に薄くオイルを塗ってから中火で加熱するこ とをおすすめします。 • IHの場合、 «ブースター»機能でのご使用並びに最強レベルでのご使用は、 お 避けください。 特にグリルやクレープパン類等、 大きく平たいものに該当し ます。 出力を最小から始め、 最強まで回し切らずに、 様子を見ながら、 火力を 徐々に上げてください。 これはエナメルの表面と鋳鉄を傷めないためです。 •...
- Página 44 に、 損傷させてしまう場合があります。 木製ハンドル付き製品も、 食器洗浄機 でのご使用はお避けください。 鋳鉄調理器具の伝統は、 加工にエナメルが使われていない時代に遡ります。 そのころの主婦たちはグリースを塗ることによって鍋を錆や汚れから保護し 日本語 ており、 鋳物に 『油をなじませる』 と呼んでいました。 現在では、 CHASSEURの全製品はエナメル二層で加工されています。 末永くお使いいただくためには、 製品をしまう前によく自然乾燥させることを お勧めします。 万一錆が出た場合でも、 ご使用に当たり危険はございません ので、 食用油を少し錆が出た箇所に塗り込むことをお勧めします。 お料理の方法が伝統的なものであってもオリジナルなものであっても、 お使 いになるにつれてCHASSEUR製品の品質のよさを実感されることでしょう。 製品保証について : CHASSEURの全ての鋳物ホーロー製品は、 製造上または品質上の欠陥につ いて、 INVICTA （アンビクタ） 社の無期限メーカー保証付きです。 但し、 保証の 適用は、 正常なご使用および保管状況下で、 上記に規定されている使用方法 やお手入れ方法に従って、 ご使用になられた場合に限られます。 （ ※ホーロー...
- Página 45 の剥がれや焦げ付きなどご使用方法による破損 ・ 劣化は除きます。 ） 本メーカー保証はINVICTA社の裁量により、 製品交換、 一部交換または、 ご購 入金額 （全額もしくは一部） の返金にて対応させていただきます。 交換の場合、 該当色の在庫が無い場合、 同等製品の別の色にて対応させてい ただきます。 いかなる場合においてもINVICTA社は、 損害賠償責任等を負いかねます。 以下の項目はメーカー保証の対象外です。 • 経年劣化による摩耗や裂けによるエナメル表面の変化 （色、 光沢） 等 • 過剰な温度での調理 •衝撃または過熱などによるエナメルの欠け、 研磨剤入 りの 洗剤での洗浄•食器洗浄機使用等の不適切なご使用による破損 • 製品の誤ったメンテナンスまたはメンテナンス不足による事故、 製品取り扱 いの 不備等による過失 • INVICTA社に起因しない、 すべての間接的なダメージおよび欠陥 製品に加工等変更が行われた場合は、 いかなる場合でもINVICTA社はその保 証に関わるすべてのことから免責されます。...
- Página 46 日本語...
- Página 47 日本語...
- Página 48 日本語...
- Página 49 日本語...
- Página 50 日本語...
- Página 51 日本語...
- Página 52 日本語...
- Página 53 « 日本語...
- Página 54 日本語...
- Página 55 日本語...
- Página 56 日本語...
- Página 57 CHASSEUR 1924 Donchery INVICTA CHASSEUR induction CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR CHASSEUR 250° 日本語 booster...
- Página 58 – CHASSEUR CHASSEUR 日本語 CHASSEUR...
- Página 59 CHASSEUR INVICTA INVICTA INVICTA INVICTA INVICTA 日本語...
- Página 60 1924 日本語...
- Página 61 ’ 日本語...
- Página 62 日本語...
- Página 63 日本語...
- Página 64 INVICTA SAS ZONE INDUSTRIELLE Lieu-dit « La Gravette » 08350 DONCHERY TÉL. +33 (0)3 24 27 71 40 FAX +33 (0)3 24 26 65 56 accueil@invicta-sa.fr www.invicta.fr www.chasseur.eu...